検索結果

言葉や発音に詳しい方教えてください！！ フットサルのチーム名を考えています。インターネットの翻訳サービスで調べましたが読み方がわかりません。あとスペルがあっているのかも。 言語は、スペイン語、ポルトガル語、フランス語、イタリア語、ドイツ語です。 どなたか教えてください。 日本語 ： 紫 水 ポルトガル語 ： ｒｏｘｏ ａｑｕａ　（ フランス語 ： ｐｏｕｒｐｒｅ ｅａｕ　（ イタリア語 ： ｉｍｐｏｒｐｏｒｉ ａｃｑｕａ　（ ドイツ語 ： ｐｕｒｐｕｒｒｏｔ ｗａｓｓｅｒ　（ 回答済み ☆英語 ： ｐｕｒｐｌｅ ｗａｔｅｒ（パープル・ウォーター） ☆スペイン語 ： agua purpura(アグア・プルプラ） 以上です。どうか宜しくお願いします。

http://www.youtube.com/watch?v=LFOocA3h6X8 1:09からAメロが始まります。2番のBメロとサビは1番と同じ歌詞です。 この曲はイタリア人が歌っている古いダンスミュージックです。 歌詞がCDにも付いていなかったためなんとか聞き取ろうと頑張ったのですが、リスニングは苦手なのでほとんど分かりませんでした… イタリア訛り(?)の英語が得意な方、ぜひ聞き取りをよろしくお願いします。

イギリスの飯はまずいことで有名ですが、 ほかにも飯がまずいことで有名な国はありますか？ また、飯がうまいことで有名な国はどこですか？ 私が聞いた範囲では以下の通りだそうですが、 ほかにもあったら教えてください。 うまい国→イタリア・フランス（一般にいうフランス料理はメディチ家の宮廷イタリア料理ですが）・ギリシア・トルコ まずい国→フィンランド（シラク元大統領が『イギリスの飯はフィンランドの次にまずい』と発言したそうです）

ヴェネツィアへ海からアクセスするには 来週から、イタリアに行きます。 ヴェネツィアに入る際、リベルタ橋で陸からでなく、 船で海からサンマルコ広場方面へ到着したいのですが、 どのような方法がありますか？ イタリアは初めてで、 ローマ、フィレンツェ、ヴェネツィア、ミラノの順に個人で旅行します。 行き帰りの航空券、ホテル、美術館以外は予約していません。 フィレンツェからヴェネツィアへはユーロスターで移動予定です。 どなたかどうぞよろしくお願いします。

南北線の麻布十番～白金高輪間で、珍しいなと思われる お国料理の店を知っていたら教えて下さい。 私の中では珍しいとはいえない、お国料理は 　日本、フランス、イタリア、ドイツ、スペイン、韓国、中国、台湾、インド、トルコ ちなみに 　http://e-food.jp/rest/ のHPを見つけたのですが、日本、イタリア、フランス、韓国、中国ばかりで これはという店がみあたりませんでした。 国とお店の名前、ＨＰ等々、情報あれば教えて下さい。

今まで、Macで、QuarkXPress（ソフト）を使用し、オペラ台本の対訳書（左側にイタリア語、その右側に日本語訳）を作成していましたが、PCもソフトもバージョンが古くなったため、新しくしようと考えています。 最近購入したWindows10にソフトを導入しようと思いますが、どんなものが良いかわかりません。左側にイタリア語、その右側に日本語訳が打ち込めてページ送りができればよいのですが、アドバイスいただけないでしょうか？

よくイタリア料理の材料でアンチョビってのがでてくるけど一体元は何からできてるのでしょうか？

ヨーロッパ（ドイツ・イタリア・フランス・デンマークなど） 有名なのデパート教えてください？ あればあるほどいいです。 よろしくお願い致します。

アクセサリーのお店を出すのにかわいい感じでフランス語かイタリア語でおすすめの単語ないですか

上記タイトルどおり音楽名に知りたいです。 ご存じの方教えてください。 イタリア　オペラだと思うのですが？

アーリオオーリオと言えば、ニンニクとオリーブオイルのパスタですが、これは、どのようなバリエーションがあるのでしょうか？ なんとなく、日本では、まだ定着してないのですが、知ってる人はペペロンチーノのことを指すようになってきている気がします。 でも、実は、このペペロンチーノ（赤唐辛子）が入っていない、塩コショウだけのパスタを、ランチで出しているお店があって、それがまたうまいのです。 アンチョビを混ぜたものがイタリアでは主流という情報もあって、教えていただきたいのですが、 イタリアに詳しい方、アーリオ・オーリオというパスタは、イタリアではどういうパスタを指すのでしょうか？ あるいは、特定のものは指さないで、日本で言う、トマトソースやクリームソースと同列に並ぶような気もしますので、教えていただけないでしょうか？ よろしくお願いします。

「ドリア」（料理メニュー）って何語ですか？ フランス語？イタリア語？...食べながら疑問になり、どうしても知りたくなりました。

添付写真は、「アーモンドの木」でしょうか？ （イタリア、シチリア島で写真を撮りました。） 教えてください。 よろしくお願いします。

世界中の国々の中で一番感染者数が多い国はイタリアです。 こちらの英訳をお願い致します。

就職したいのですが…就職情報がどこにあるのかよくわかりません。 イタリアへの移住を考えています。 どこに行けば就職情報があるのか 教えていただければ非常にうれしいです。 よろしくお願いします。

○ラダ、○ィトンなどのブランドショッピングの旅行に行こうと思っています。 やはりイタリアが安いのでしょうか？日本に比べて安く手に入る、観光を兼ねた旅行のお勧めの国を教えて下さい。フランスはどうですか？

いま、友達と一位から三位まで予想した勝負をしています。自分の予想では、準決勝フランスVSアルゼンチン、ポルトガルVSイタリアとなると考えています。みなさんの予想(一位、二位、三位)はどうですか？

こんにちは ファシスト党はイタリアですよね ナチスはドイツですね 本などでは同じ意味＜全体主義者＞としてあつかわれているようですが 明確な違いについてなんでもええです教えてください よろしくお願いします

こんばんは スペインかイタリアかでシエスタという習慣があります。 お昼寝とかしてますけど、彼らは夜はどうしてるんでしょうか。 ちゃんと眠れるのか不思議なんですけど。 誰かご存知の方、教えてください。

イタリアに行ってきました。 赤じその葉のような色をした大きな木が街路樹としてうえてありました。なんと言う名の木なのでしょう？誰か知っている人はいませんか？