- ベストアンサー
以下ののサイトダウンロードしてるんですが、字幕がダ
以下ののサイトダウンロードしてるんですが、字幕がダウンロードできないですね、なんでですか？http://digitalcast.jp/ted/ 字幕に英訳と日本語訳があるんで大変勉強に役に立ちます。 他のサイトでダウンロードするやつは各翻訳一個づつなんで、日本語と英語で二回ダウンロードしなきゃいけないです。 やっぱ日本語と英語訳が同時に動画に合わせて流れてくれると分かりやすいなぁ、、、 何とか字幕もダウンロードDLする方法ないですか？
- yahoomode
- お礼率2% (47/1582)
- Youtube・ニコニコ動画・動画サービス
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
このサイトのムービーはYoutubeにリンクしているだけですね。 だからYoutubeダウンローダーを使ってダウンロードしてみましたが、スーパーインポーズが入っていませんでした。 マルチレイヤーでやっているようですから無理みたいです。
関連するQ&A
- 日本語字幕のダウンロード
英語勉強のため映画を友達にコピーしてもらい、日本語字幕で見たいのですが字幕をfreeでダウンロードできる方法はありますか？英語字幕はついているのですが、日本語はないので・・。自分で訳すしかないですかね？！ もしいい方法があったら教えてください～！
- 中国語 字幕付 ニュースまたは話
中国語の勉強をしています。 時々、テレビで、中国に関するニュースが字幕付きで流れる事がありますが、その様な映像は、短くて、繰り返し見る事ができません。（録画したら別ですが…。） 『TED Talks』というサイトがあり、話を字幕付で見られます。 http://www.ted.com/talks/mundano_pimp_my_trash_cart?language=ja この様なサイトで、中国語と日本語の字幕付きのサイトがあれば知りたいのですが、どなたかご存知ありませんか？ 日本語の字幕付のニュースを、繰り返し見られるのであれば、それでも十分です。 よろしくお願い致します。
- 締切済み
- 中国語
- 字幕サイト教えてください
自分で録画した日本のアニメや海外ドラマに英語の字幕を付けて英語の勉強をしたいのですが、字幕サイトを知っているところが2箇所と少なくなかなか探せません 字幕が豊富な字幕サイトを教えてください よろしくお願いします
- 締切済み
- 英語
- 英語のアプリtedというのを使ってます。とても便利
英語のアプリtedというのを使ってます。とても便利です。英語と日本語の字幕も付いていて本当にいいと思ってます。 ところでオフラインでも聴けるようにダウンロードしたいのですが、出来ますか？ pcでムービーに英語と日本語の字幕を付けてダウンロードしたいです。 そして、iPadとかiPhoneでも聴けるようにしたいので、ダウンロードかpcで落としたものを聴けるようにしたいです。 出来ますか？
- ベストアンサー
- 英語
- BD,DVDでの字幕表示について
BDまたはDVDでの字幕表示を2言語同時にしたりはできるのですか？ 例 音声 英語 字幕 英語 日本語 を同時 みたいな感じです。 イメージとしては、画面下に英語と日本語の字幕が同時に表示される感じです。 わかりにくかったらすみません。
- ベストアンサー
- その他（生活家電）
- ポケトーク字幕について。
ポケトーク字幕に関する質問です。 使用用途は海外の方とZOOMする際に使用します。 ZOOMは有料版でホストは相手の方が立ててくださります。 １ こちらはポケトーク字幕をダウンロードするだけで使用できるのか、ポケトークSなどの機材を購入しないと使えないのでしょうか。 2 相手の方（海外の方）は英語で話されるのですが、その英語を日本語に翻訳して画面に映す場合は、相手の方にもこのポケトーク字幕を購入、ダウンロードしてもらわないといけないのでしょうか。 それともホストがポケトーク字幕を購入、ダウンロードすれば全員が翻訳機能を利用することができるのでしょうか？ お願いします。 3 ZOOMのホストでないこちらがポケトーク字幕を用意すれば、会議に参加している方全員が翻訳機能を利用できるのか。 ※OKWAVEより補足：「ソースネクスト株式会社の製品・サービス」についての質問です。
- 締切済み
- その他(PCパーツ・周辺機器)
- 無料で字幕が切り替えられる動画サイト
英語の番組が、英語字幕・日本語字幕（切り替え可能）で見られる 「英語学習にも最適」という無料の動画サイトを 電車の広告で見たのですが、 ど～してもサイトの名前が思い出せません。。。 検索してみたのですが、それらしいものにヒットせず、 どなたかご存知の方いらっしゃいませんでしょうか
- 締切済み
- 英語
補足
スーパーインポーズってダウンロードソフトの事ですか？とりあえず字幕入らないんですね。どうやればいいんだろ？