発音記号はあるか

質問

韓国語の初級学習者です
まだハングルで単語を習っているところです
ハングルは表音文字と聞きましたが、
イムニダも、イムが不規則です
입니다
임니다なら、論理性がありますが

なぜこうなるのですか、
また、ハングル文字が並んでいるときに
正確に読むための仕組みとして発音記号はありますか

回答No.1

felixthecat · ベストアンサー

こんにちは。回答者様：

回答させて下さい。

暗記：　プトゥクはムヌグになる

ハングルは発音通り細かく表記できるのです。が、場合によっては、文字通りの発音をしません。お問い合わせの件も、次の文字によって、もとの文字の発音とは異なる発音をするケースです。

입니다

文字通りの発音でしたら、【イプニダ】とでも発音するべきところですが、ご指摘の通り、実際の発音は：

임니다

と【p】を【ｍ】で発音します。これは、２文字目の最初の音の【Ｎ】の影響によるもの。【Ｎ】が続くと：

【ｐ】　→　【ｍ】に変化
【ｔ】　→　【ｎ】に変化
【ｋ】　→　【ｎｇ】に変化

となります。これを暗記する為に：

★プトゥクはムヌグになる

と覚えるそうです。

○正確に読むための仕組みとして発音記号

あるにはあるのですが、分かりやすいのは、やはりハングルで書く事です：
原文にある通り：

임니다

と発音する通りに書きます。但し、発音上の表記で、このようなハングルはありません（当たり前ですが！）

（いつも皆さんに助けて頂いているので、回答してみました）

回答No.2

aksekaksek

※　う～ん!!　質問の趣旨　よ～く分かる。

　　でっも～!!　こういう質問をする人でも
　　「私は東京へ行きます」を「私わ東京え行きます」とは書かないし
　　「秋刀魚」を「あきかたなうお」とは読まないでしょ～!!

　　この自国語には何らの疑問を抱かないのに韓国語の「それ」には「はてなマーク　→　?」
　　をつけるとは「これ如何　(いか)　に」
　　　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
　　No1　回答者のそれ「そのとおり」と言っていいネ～。
　　問題は、質問者が　No1　のそれを理解できるかどうか?　にかかっている。

　　質問者がどこの人か知らないが、
　　アナタは、あたかも－これから富士登山をしようする人が「富士吉田駅」の改札口を出
　　歩いて「富士山頂を目指す人」の如し(ごとし)

　　前途遼遠　(意味　分かる?)　だヨ～!!
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
　　韓国語の勉強、これから大変だヨ～!!
　　やればやるほど　おもしろ～て々　やればやるほど新世界が広がり
　　止められなくなるヨ～!!　覚悟するヨロシ。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
　　新世界の一端を
　　日本語　約30分－韓国語　ヤ～ク　サムシップン
　　　　　　　有酸素運動－韓国語　ユ　サンソ　ウンドン
　　　　　　　調査団－韓国語　チョサダン

　　もし「エッ!!　これってな～に?」と思ったら　サ～これから大変だヨ～!!　

　　止めるのなら今だ
　　興味を持ち続けたらこれから大変な時間と労力を費いやす事となるヨ～!!

　　「それ　イヤ」っちゅ～事なら　止めるのは今だ