- ベストアンサー
観光スポットはsight seeing spot？
観光スポットはsight seeing spotで良いのでしょうか？何かスポットと言う言葉が日本語っぽい気がするのですが、そんな事無いのでしょうか？要するに観光地ですね。area や location の方が良いのでしょうか？宜しくお願い致します。
- k2u7im
- お礼率88% (124/140)
- その他（国内旅行・情報）
- 回答数2
- ありがとう数3
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
「観光地」で引いていますと。 http://eow.alc.co.jp/search?q=%E8%A6%B3%E5%85%89%E5%9C%B0&ref=sa areaもありますがtourist spot もありですね。 複数形ですとspotsです。 ※違いが分からないので英英辞書を引いてみたら、area /spot /placeは同じような意味合いらしい。 attraction/ attractionsもよく使われる気がします。エッフェル塔のお写真が出ています。 http://en.wikipedia.org/wiki/Tourist_attraction 「行き先」だと、destination/destinations という単語もよく使われます。 Maui is a popular tourist destination.「マウイ島は人気のある観光地です」 http://www.ldoceonline.com/dictionary/destination http://eow.alc.co.jp/search?q=tourist+destination&ref=sa 使い方のご参考に。。。。 locationだと場所とか位置という感じがします。お店の所在地とか。 places to see（みどころ、見る場所） とか、places to go （行く場所）、things to do（やること） とかいう言い方もします。
その他の回答 (1)
- tsubuyuki
- ベストアンサー率45% (699/1545)
通じます。 sightseeing area でも通じますし、 tourist spot などでも通じます。 ニュアンス的には・・ sightseeing spot 観光名所 sightseeing area 観光地 tourist spot 観光客が行く（溜まる）ところ くらいの感覚なのかなぁ、と。
お礼
早速の回答有難うございます。なるほど、ではSpotでもOKなんですね。勉強になります。
関連するQ&A
- 関西の観光地を教えて下さい
今度、アジア系外人と私の家族で観光することになりました。 関空に来るので関西エリアの観光になります。 スチュアーデスさんなのである程度観光地にも詳しいと思います。 ただ、やっぱり日本を案内するとなれば日本的な観光地に案内したいと考えています。 そこで、どこか穴場的な観光地やお勧めスポットがあれば教えて下さい。
- 締切済み
- その他([地域情報] 旅行・レジャー)
- 観光地のことは観光客に聞け？！
これって合ってますか？ いわゆる「観光地」「観光スポット」と言われるところの回りに住んでいる人はその観光地の事はあまり知らなかったり、行ったこともないケースもありますね。 むしろ観光客の方がよく調べていて知っていたりします。 裏道や隠れスポットはもちろん地元民でしかわからないと思いますが、有名観光地はやはり観光客に聞くのが良いでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（国内旅行・情報）
- 全国各地のおすすめ観光スポットを探しています。
自転車で日本一周を予定しています。が、全国の観光地がまだ全然決まっていないのです。毎日徹夜でHP検索しているのですが良いところを探し、決定することが出来ません。その理由は、 １．観光スポットのジャンル分け、区域分けが細かすぎて調べるのがとても大変なサイトが多い。 ２．観光スポットの写真、コメントが少ないので、いい所なのかどうかの判別が出来ない。 です。 何か良い方法、良いサイトはは無いでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（国内旅行・情報）
- 国内旅行 どこがいいでしょうか？（観光スポット）
北海道の女満別を出発して岡山県の実家まで帰ります． しかし出発点，終着点と予算（約25万）・日程（6月末～7月末）以外は決まっていません． 今まで旅行といえば秋葉原などの買い物前提の旅行しか計画したことがないので，ぶらり旅的なことをしたくても観光スポットがわかりません． 今決まっているのは， 女満別（現在地）→札幌（数日宿泊）→東北のどこかで宿泊？→被災地体験（宿泊？）（両親の資金援助の条件として被災地を見てこいと言われました）→東京（秋葉原）→・・・・・・・・・・・→岡山県 です． やろうと思えば沖縄まで行って日本一周旅行もいいかなと思っています． のんびり旅行．時期的に宿（ビジネスホテル等）は混んでいないと思うので予約を取らずに行こうと思います．その土地が気に入れば宿泊日数を伸ばしたり，と比較的自由な旅行を計画しています． 質問は，東北の観光スポット？被災地あたりの宿泊・観光状況？ 名古屋・大阪付近の観光スポット？四国は？九州は？沖縄は？ などです． おすすめスポットや，旅行のアドバイスなどを教えて下さい．
- 締切済み
- その他（国内旅行・情報）
- 日本のオススメ観光スポット
海外住みの中２女子です！ あたしの男友達（中１）が、冬休みに日本に遊びにいく予定らしいのですが、 日本でオススメの観光スポットってどこでしょうか？？ やっぱり、東京が無難でしょうか？ でも、東京ってやっぱり人が多いし、そこまで日本！って感じがしない気がします 日本っぽくて楽しめるような観光スポットを探しています！ アンサーお願いいたします！
- ベストアンサー
- その他（国内旅行・情報）
- 長野の観光スポット教えてください(4/3出発)
４月３日に、一泊二日で長野に観光に行くことにしたのですが、善光寺以外の観光スポットがよくわかりません。 一応ガイドブックも買って読んでみたのですが、長野駅周辺にはあまりいい観光スポットが載ってないように思いました。 もし、長野に行かれた事がある方がいらっしゃいましたら、行って良かったと思った場所や、食事の美味しい店など教えて頂けたらと思います。 なにぶん一泊二日なので遠出はあまり出来ないと思いますが、足を延ばしてでも行った方が良い場所などもありましたら、お教え下さると嬉しいです。 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（国内旅行・情報）
- ソウル旅行での食事や観光のお勧めスポットありますか？
ソウル旅行での食事や観光のお勧めスポットありますか？ ５月中旬から２泊３日で社員旅行でソウルへ行きます。 日本を朝９時３０分頃出発で、帰りは日本に２０時頃着です。お年寄り＆子供はいません。 メンバーは私と嫁、従業員夫婦（２５歳）、アルバイト親子の計６人での旅行です。 宿泊ホテルは明洞周辺です。 釜山は何度かお邪魔してるので歩いて何処にでも行くのですが、ソウルは子供の頃に行った事がある程度で観光スポットなど何もわからないです・・・。 ・食事スポットでお勧めのお店はありますでしょうか？ メニュー・値段・味などもわかればありがたいです。日本語が通じなくて、地元の方が行きそうなお店が最高です。安いですし・・・。観光客相手のお店は外そうかと思ってます。 ・世界遺産など観光できる所はありますか？ 「昌徳宮」はソウルから近そうなので行ってみようと思うのですが、タクシーで移動したら何分＆何ウォンくらいかかりますでしょうか？ その他、「行ってみたら？」と言う観光スポットはありますか？ 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- アジア
- 名古屋の観光スポット、おすすめを教えて！！
名古屋の観光スポット、おすすめを教えて！！ 今度、男１人で名古屋に以降と思っています。 丸１日くらい時間があるのですが、オススメの観光地、イベントなど 詳しい方がいたら教えてください。 にぎやかなものでも静かなものでも構いません！！
- 締切済み
- 東海地方
- 東京の観光スポットについて。
東京の観光スポットについて。 ９月の13～14日に友人と東京へ旅行します。 夜行バスで13日の朝に東京について14日の夕方に新幹線で帰る予定です。 今のところ目的地は三鷹の森美術館しか決まってません。 移動方法も目的地次第ですが、レンタカーを借りるか公共交通機関を使うか迷っています。 この時期ならではの穴場スポットや安くていい宿ご存じの方、教えてください。
- ベストアンサー
- 関東地方
- 地元の観光スポットについて・・・
私は地元の観光について思った事があります。 観光客が多くなるこの時期は町にしてみれば稼ぎ時ですよね？ しかしながら地元の人ですら「こんな町に よう来るな～」とばかりに観光スポットはあるものの 悲観的な意見をよく聞きます。 私個人の意見なのですが、地元の人ですらあまり利用しない場所を観光名所にしても集客は見込めないような気がします。 実際に観光客は減っているらしいのですが・・・。 皆さんの町ではどうですか。
- ベストアンサー
- その他（国内旅行・情報）
お礼
なるほど、とっても詳しく書かれて有って勉強になります。フムフムと言いながら一つ一つ創造し、理解できました。納得です。有難うございました。