mail()でメール送信で、特定のメーラーの受信のみ件名が文字化け
PHPでメール配信プログラムを作っております。
配信テストを行なったのですが、特定のメーラーで件名が文字化けしてしまう現象に見舞われしてしまい、対処法を探しております。
■テストメーラー
１、OutlookExpress
２、EdMax
３、Thunderbird
■ソース（一部抜粋）
mb_language('Japanese');
mb_internal_encoding("SJIS");
//1 $subject = mb_encode_mimeheader($subject);
//2 $subject = mb_convert_encoding($subject,"JIS","SJIS");
$send_body = mb_convert_encoding($send_body,"JIS","SJIS");
$header = "From: $fronmail.\n";
$header .= "Return-path: $return\n";
$header .= "Reply-To: $fronmail.\n";
//3 $header .= "Subject: $subject\n";
$header .= "Message-ID: {$MessageID}\n";
$header .= "MIME-Version: 1.0\n";
$header .= "Content-Type: text/plain; charset=\"ISO-2022-JP\"\n";
$header .= "Content-Transfer-Encoding: 7bit\n";
//4 $header .= "Content-Transfer-Encoding: base64\n";
$header .= "X-Mailer:PHP/".phpversion();
$chk_mail = mail($to_email,$subject,$send_body,$header);
■設定値
$body = $subject = "日本語テスト";
メールアドレスはプロバイダなどが発行しているもの
■現象
ソースのままだと１、２は件名は文字化けせず、３は文字化け（???{????? ※?はひし形に囲まれた?です）します。
それぞれコメントアウトを外したり切り替えたりするのですが、１、２も件名が文字化けになったりします。
３は基本的にどのコメントアウトを有効にしても文字化けのままです。
$subjectに関しては、mail関数のものが優先のようでして、試しに空にしてみたのですが、件名も空のままでした。
何故この形式を取っているかというと、半角カナを使いたいが為でして、mb_send_mailだと半角カナが使えなかったような気がしてmailを使っております。
あと、popenで直接コマンドを打つという手もありそうですが、sendmailではなくpostfixなのですがpostfixでコマンドをという手段を探した方が良いのでしょうか？
出来ればmailを使って文字化けもしない方向を希望なのですが、それが駄目なら他の手段など誘導していただければ幸いです。
宜しくお願いいたします。
