- ベストアンサー
千と千尋の神隠しで苗字の読み方
千と千尋の神隠しのＤＶＤを見ていて気になったのですが、主人公の「千尋」の苗字はなんと読むのでしょう。 ＩＭＥパッドで探したのですが、該当する漢字そのものが見つかりませんでした。 どなたかご存知の方よろしくお願いいたします。
- nyajinyajio
- お礼率47% (17/36)
- 日本映画・邦画
- 回答数3
- ありがとう数6
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
下の回答に補足です。 このページによると、千尋が自分のフルネームをサインをしたとき、 「荻野」「荻」はなぜか「火」ではなく、「犬」と書いてたらしいです。 （私はもう記憶にないのですが） １０歳の子供らしい、という演出だったんでしょうかね？ これはページの下の方にあります。「荻野」で検索すると出てきますよ。
その他の回答 (2)
荻野千尋(おぎのちひろ)でしょうか。 3箇所のサイトでチェックしたので正しいはずです。 http://www.renya.com/ghibli/sen.htm http://www.yamagiwasoft.com/dvd/sen/senn.htm http://p2322.nsk.ne.jp/hikko/chihiro.html
お礼
早速のご回答ありがとうございます。 実は、今日ＤＶＤを買ってきてついさっき迄見ていたのですが、画面上では「荻」の「火」が「犬」になっていたんです。 公式サイトでは、「荻野」になっていますね。 スッキリしたようなしないような・・・・。
- crimson
- ベストアンサー率40% (900/2202)
公式サイトで見る限りだと「おぎの」ですね。 恥ずかしながら未見だったりするんですが（^^;）、 画面上では違ったのでしょうか？
お礼
早速のご回答ありがとうございます。 実は、今日ＤＶＤを買ってきてついさっき迄見ていたのですが、画面上では「荻」の「火」が「犬」になっていたんです。 公式サイトでは、「荻野」になっていますね。 スッキリしたようなしないような・・・・。
関連するQ&A
- 千と千尋の神隠しについて
こんにちは!! 早速ご質問です! 映画「千と千尋の神隠し」に出てくる、「ハク」っていますよね。 あの人の、本名と、その漢字が知りたのですが、 誰か知っている方があれば教えてください!!
- ベストアンサー
- 日本映画・邦画
- 「千と千尋の神隠し」について
「千と千尋の神隠し」のDVDはいつ頃出るのでしょうか？？あと、映画での売上はいくらぐらいなんですか？とても売れてるので気になりました・・・。どなたか教えてください！ 映画はすごくおもしろかったです！！また見たいです！！！
- ベストアンサー
- 日本映画・邦画
- 「千と千尋の神隠し」について
こんにちは。 昨日「千と千尋の神隠し」のDVDを図書館で見ました。 本編の映像は巷で話題になっていた「赤みがかっている」のが、よく分かりました。 私は「千と千尋の神隠し」を公開当時、映画館で見たのですが、 映画館で見た時は、特に赤いと思いませんでしたが、 どうだったでしょうか？ DVDのDISC2（特典映像）で、「千と千尋」の予告を見ましたが、 この映像は赤くないと思いました。 来週、金曜ロードショーでも放送するようですが、 金曜ロードショーの予告の映像も赤っぽいと思いました。 これはDVDを発売するに辺り、わざわざ赤みがかった色合いにしたのでしょうか？ この事に関して詳しく知っている方がいたら、教えて頂けると嬉しいです。 宜しくお願いします。 なお、赤っぽい画面を批判している訳ではありませんが、 個人的には、普通の色合いの方が好みです。皆様はどうですか？
- ベストアンサー
- 日本映画・邦画
- 千と千尋の神隠し 千尋の苗字
千尋の苗字は「荻野」か「萩野」だと思っていたのですが、DVDで著名 するところを見ると草冠に獣へんの右に「犬」と書かれています。 （「荻」の火の部分が犬なのです） 気になって漢和辞典を見ましたがこの漢字が載っていません。 なんと読むのでしょう？ こういう常用漢字外の苗字にすることに作者側の意図があるのでしょ うか？ ご存知の方教えてください。よろしくお願いします！
- ベストアンサー
- アニメ・声優
お礼
おおっ！！なんて詳しい解説のＨＰなんだ！ 教えてくださってありがとうございます。 ＞１０歳の子供らしい、という演出だったんでしょうかね？ うーんそうだとすれば、ものすごく細かい演出ですね。 映画館で見たときには、ほとんど気がつきませんでしたから。 とにもかくにもお礼申し上げます。