オーストラリアのバレンタイン

質問

私は高校２年生の時にオーストラリアに２週間ほどですが、語学研修に行きました。
その時のホストファミリーと４年経った今もグリーティングカードなどで、
それなりに交流があるのですが、
最近、私からの連絡が滞りがちになってしまっています。
そのお詫びも込めてバレンタイン辺りに何かを送ろうと思うのですが、
調べると、オーストラリアではバレンタインは本当に恋人たちのイベントとなっていると書かれていました。
私自身はもちろん恋人たちのイベントというイメージもありましたが、
その反面、チョコやクッキーを家族にあげたり、女友達と交換したりもしていたので、
気軽に交流を図れるイベントのように感じていました。
その感覚で、オーストラリアにも送るとやはり少し変なのでしょうか？
当初の予定では私は今洋菓子店でアルバイトをしているので、
近況報告も兼ねて、チョコを送ろうかとも考えていました。
これはやめておいた方がいいのでしょうか？？
以上の２点に回答頂ければ嬉しく思います。
どんな回答でも結構ですので、よろしくお願いしますm(__)m

回答No.1

noname#25613

確かに日本とは少し感覚が違うようですが、質問者様の場合、特におかしいと言うことはないのではないでしょうか。
ホストファミリーということですので、男性一人に対して送るわけではないですよね？
不安であればカードに「日本では親しみの意味も込めて送るのです」
としるせば誤解を受けることはないと思いますよ！

現在オーストラリアに住んでいますので、まわりにバレンタイン事情を聞いてみたところ

男性から女性へ何かを送るのが普通。
また贈り物はチョコレートとは限らず、ちょっとしたプレゼントが多いみたいですよ。
でも、もちろんチョコもたくさん売ってます。ハートの形してかわいいですよ。
また、最近では女性から恋人へ送ったりもするそうですが、これは交換であって、女性が一方的に送って告白ということは珍しいそうです。
もともとは男性が送る日なので、男性はもらえるかどうかを考えたりはしない。

とのことです。
確かに恋人たちのイベントです。
でもいいじゃないですか。
お礼の意味を込めて、
ちょうどバレンタインシーズンで私のバイト先でおいしいチョコがあったから、
日本では異性以外にも送るんだよ。

理由は何だっていいと思います。
きっと喜んでくれると思いますよ！