• 締切済み

フランス語のブログを作りたいけどどれを選ぶ?

フランス語で日本を紹介するブログを作りたいと思っています。 グーグルのBloggerを使って少しやってみましたが、グーグルや ヤフー・フランスで検索してもまったく引っ掛からないことに 気付きました。 一方でseesaaやexblogで作ったブログ(基本は日本語)に フランス語で書いたら、上記エンジンで軽々とヒットします。 枠とか日付とかフランス語あるいは英語ベースなので外国の ブログのほうがいいと思ったのですが、日本のブログで いいんでしょうか?だとしたらオススメのブログは。 あるいは、フランスのブログ事情は全然知らないのですが、 フランスのブログでいいのあるでしょうか? ご覧になったとおりの初心者ですのでよろしくお願いします。

  • Pacha
  • お礼率48% (12/25)

みんなの回答

  • akuhijrwq
  • ベストアンサー率35% (381/1064)
回答No.1

http://hotwired.goo.ne.jp/news/culture/story/20050427205.html だれにみせたいのですか? 日本人にみせたいのなら、日本のブログサービスの方がいいに決まってるし フランス人にみせたいのなら、フランス人が利用しているブログを使うのがいいにきまってるし。

Pacha
質問者

補足

在日を含めてのフランス人です。 何かいいブログありますでしょうか?

関連するQ&A

  • Googleの日本語のブログをさがしています。

    最近、Googleのブログ(blogger)をはじめました。blogspot.comというやつです。ところが他のブログを見ようとして『他のブログ』というタグをクリックすると、どういうわけか外国語のブログしか見られません。どうしてでしょうか。日本語の(日本人の)ブログは無いんでしょうか。(私は日本語でブログを書いています) 以前、Yahooのブログを使っていたので勝手が違ってまごついています。 googleの日本語のブログ(私以外の)の探し方を教えてください。

  • ブログ

    blogについて質問です。 自分は海外にいて日本人向けにネットビジネスを始めまして、日記としてGoogleのBLOG『Blogger』を利用しています。ですが、利用者は日本人より外国人の方が圧倒的に多いです。日本語でアカウントは作れるのですが、日本語のサポートがないからなのかもしれませんが。 あまりblogに対して知識がないのですが このGoogleのBLOG『Blogger』を選んだ理由は ・ガジェットがかなり充実している ・Google検索でキーワードが日記と一致している場合、検索結果で上位に出てくる、引っかかりやすい と、言うことです。ですが最近、知人から『海外にいたとしても日本人向けにブログを発信するならアメーバブログが良い』と言われました。 ブログの変更をするなら早めが良いと思うのと すでに今のブログを始めて内容を充実させかけているコトがひっかかり メリット、デメリットを考慮して変更をするかしないかを決めようと思いまして、ブログに詳しい方の意見を聞きたいと思いました。 ご回答いただけると嬉しいです。

  • 海外で書かれたブログを日本の検索エンジンに登録

    すみません、いろいろ調べているのですが分からず、ここで質問させていただきます。 どなたかご存知の方、又は同じ経験をした方がいらっしゃいましたら教えてください。 海外でbloggerを使い日本語のブログを立ち上げました。 検索エンジン2つに登録しましたが、アクセスは海外からのみ。 日本からのアクセスがまったくありません。 日本の検索エンジンに拾われてないように思われるのですが・・・。 この海外で作ったBloggerの日本語ブログを登録するには、どこがいいのでしょうか。 テンプレートがシンプルなこと、広告が出ない事が気に入りBloggerにしてみましたが、やはり日本のブログサービスを使った方がいいでしょうか。

  • mixiからseesaaブログへの引っ越し

    mixiから、容量が大きくファイルを公開できるseesaaブログへ引っ越そうと思っています。 fc2だと、移行ツール等あったりGoogleのBloggerも公式ではないですが他のブログへ移行するツール等が公開されています。 探してみたところ、mixiからseesaaへ移行するようなツールは見つかりませんでした。 簡単に移行する方法をお知りの方、教えて下さい<(_ _)>

  • フランス語と日本語のブログ

    フランス語と日本語が使えるブログサイトを探しています。 対象者は仏人と日本人です。 日本のブログはやっているのですが 仏語は、時々化けるし、使えたとしても、 同じページに書くしかありません。 そのため、とても見にくくなってしまいます。 よくホテルなどのホームページで見るような あるアイコンをクリックすると背景や写真は同じのままで 違う言語のページにとぶようなシステムをよく見ますが そういうブログを作りたいのです。 もちろん翻訳は自分でやります。 ブログでは無理なんでしょうか? それならば、初心者ですがホームページを作るサイトでも構いません。 何か役に立つサイト、情報があれば教えて下さい!!

  • 助けてください;いきなりフランス語できました;

    外国人と普段英語でメールをしているのですがいきなりフランス語(多分)で「vous le vous couche avec moi ce coir」と来ました。 ほんのちょっっとだけフランス語を習ったことがあるのですが多分vousで始まっているので疑問形だとは思うんですけど,,, すみませんがわかる方いてましたら日本語に訳してください。それと、このフランス語できたメールに私もフランス語で答えてみたいので参考になる答えを少し教えてください。

  • ブログ初心者です!助けてください。

    タイトル通り、ブログ初心者なのですが… GoogleのBloggerという所で趣味のブログを開設したのですが、自分のブログを探そうと、GoogleやYahooで検索したところ、全く自分のブログがヒットしません。 また、友人にも自分のブログを紹介しようにも http://○○.blogpot.comと打ち込んでも、全く私のブログにたどり着けません。 ヘルプなどを読んでも、サッパリ理解できない状態です(泣) 友人のブログは、タイトルを打ち込めばYahoo!からでもGoogleからでもすぐにヒットするのに…悲しいです。 どのようにすれば、自分のブログが公開(検索をかけて見つけられる状態)できるのか教えていただけますでしょうか? よろしくお願いいたします。

  • 日本のブログサービスで、外国語版(中国語と英語)のブログを作る方法をご

    日本のブログサービスで、外国語版(中国語と英語)のブログを作る方法をご教示ください。 日本のブログサービス(fc2ブログなど)で、中国語(簡体字)を翻訳したものを貼り付けてブログを作ろうとしたら、文字化けしたようで作れませんでした。 サポートに問い合わせたら、なんでもブラウザの言語設定を変えなければならないとか、そんな感じの回答を得ました。 私は家にパソコンが無く、外からしているのでブラウザの言語設定のやり方とかも分かりません。 たしか文字言語にあったコードやらをインストールする必要があるとかないとか・・・ 外からなのでインストールできるかどうか分かりませんので、できる場合と出来ない場合の対処の仕方をご教示戴けると助かります。 最終的には中国語と英語版のブログを作り、中国と欧米圏&インド本土の人が検索したら、見てもらえるようにしたいです。 私はFC2のブログで日本語のものなら作ったことがあり、機能しているかどうか分かりませんが、テンプレートの編集からメタタグを編集し、検索エンジンに検索してもらいやすいようにした経験はあります。 でもここでもう一つの疑問ですが、この場合の検索エンジンは日本の検索エンジンを対象にしていて、中国のバイドゥやら、欧米のgoogleやyahooのエンジンには、作用しているのか疑問です。 中国語版と英語版のブログが出来たら、バイドゥや欧米のgoogleやyahooのエンジンに拾ってもらえるようにもしたいので、その辺のやり方も詳しくご教示戴けると幸いです。 追伸、家にパソコンが無い為、質問への回答や、回答へのお礼は遅れる(数週間から月単位で)か無い場合があります。 ご了承ください。

  • ブログが検索エンジンにひっかかりません。。

    自分のブログが、yahooやgoogleの検索エンジンにひっかからないんです。ブログのタイトルで検索してもひっかからないのですが、どうしてでしょう?ちなみに私はseesaaブログをつかっています。

  • seesaaブログについて

    seesaaブログを作成したのですが、これって放って置いてもYahooとかGoogleのデータベースに登録されますか?それとも、自分でそれぞれの検索エンジンに登録しなければならないのですか?