- ベストアンサー
Puff, the magic dragon はタバコの事？
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
puffという単語そのものにタバコ等の煙を「吹かす」とか「ひと吹き」という意味があります。 辞書にも載っていると思います。 とても可愛らしいメロディと詞の歌なのですが、麻薬の歌だという説がありますね。 その他に反戦の歌だとか、逆に麻薬撲滅の歌だとか。 真偽のほどは私には分かりません。 ↓こちらに作曲の経緯や諸説について書かれています。 http://www.tranradar.net/mail_mag/mail045.html
関連するQ&A
- Puffのインストが入ったCD
こんにちは。 Puff(The magic Dragon)のインストゥルメンタルが入ったCDを探しています。 10年以上前、何かでPuff(The magic Dragon)のギターのインストゥルメンタル を聴いたような記憶があります。ネットで色々探してみたのですが、 ピーター・ポール＆マリーや由紀さおりの歌が入ったCDはあったのですが インストゥルメンタルは見つかりません。 ギターに限らずオルゴールなどもあれば聴いてみたいです。一番探しているのは ギターのインストゥルメンタルですが・・・。 何か情報をご存知の方、ご教示お願いいたします。
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
- PUFF the magic dragon の歌詞について
Puff the magic dragon の日本語訳の歌詞は何を見れば分かるのでしょうか？英語の歌詞は分かったのですが，日本語歌詞を探しています。歌詞が載っているＣＤまたは本のタイトルなどを教えていただければありがたいです。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
- オススメの癒しの曲教えてください
ビリー・ジョエルのHonesty、イーグルスのDesperado、ピーターポール＆マリーのPuff, the magic dragonのような 聞いてて感動するような切ない感じの癒される曲を色々教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- 「ピーター・ポール＆マリー」のピーター？ポール？が横田 めぐみさんの救出を願う歌を作ったそうですが
’６０年代に活躍したグループ「ピーター・ポール＆マリー」のピーター？ポールが、北朝鮮に拉致されて いる横田 めぐみさんの救出を願う歌を作ったというニュースに胸が 熱くなりました。その歌はネット上で聴けるでしょうか。 その歌の歌詞（出来たら対訳付き）もネット上で閲覧出来るでしょうか。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- 「500マイル」の意味するもの…
ピーター,ポール＆マリー(P.P.M)の曲名にもありますし、The ALFEEの「星空のディスタンス」の歌詞にも「たとえ500マイル離れても～」と出てきますが、何か(宗教的な意味など)を象徴する距離なのでしょうか？それとも、ただ語呂がいいから使われているだけなのでしょうか?
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
- ＴＯＫＩＯの「ボクの未来」
ＴＯＫＩＯの「ボクの未来」という曲は、ピーター，ポール＆マリーの「ＰＵＦＦ」のカヴァー(替え歌？)でしょうか？ 進研ゼミのＣＭでサビが流れてますが、８小節目の途中あたりで切れてしまい、分からず終いです。 友人達の間でも意見が分かれています。カヴァー肯定派の方が多いことは多いのですが・・・。
- 締切済み
- 国内アーティスト
- パフのような童謡として親しまれている英語の歌を教えてください。
13～14歳ぐらいの女子が喜びそうな英語の歌を教えてください。 Puff, the Magic Dragonのような、歌の元となる短めのストーリーも あって、かつ歌もすぐ覚えて口ずさめるようなレベルのものが理想です。Puffは自分が中学一年生のときに、外国人の先生の授業で一緒に 歌った記憶がありますが、いまいち話が幼稚だったので、面倒くさく 思った経験があり、使いたくないのです。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- パフ・ザ・マジックドラゴンの日本語歌詞を教えてください。
パフ・ザ・マジックドラゴンの日本語歌詞を教えてください。 中学で習ったのですがそこでは２番までしかなかったのですが １ パフと少年ジャッキーが友達で仲良く遊んでいた（紹介） ２ ジャッキーは旅に出てパフは一人でさびしく暮らし、今も泣き声がする みたいな内容でした。完全な歌詞でなくて大体の内容でもいいのでお願いします。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%91%E3%83%95
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- 歌詞を教えてください。（知っている人がいれば、ですが・・・・。）
過去にも同じ質問をしております。 しかし知りたい事を答えた投稿（回答）が得られませんでした。 訳詞がここ数年で変わってしまったようですね。 私がなんとなく記憶している日本語訳は、翻訳前と同様に、“歌い出しの部分”が 「パフ！ザ・マ～ジック・ドラ～ゴン～」でした。 なんとなく記憶しているだけですので、ちゃんとした正しい歌詞をご存知の方に教えていただきたいです。 ★“この歌い出し” での、日本語歌詞をお教え下さい。★ 出来れば、その歌詞の出ているURLを！ ☆下記の歌詞ではありません↓ 「魔法の竜パフ。海のそばに棲んでいた」 ☆過去、同じ質問をしていますが、 得られた回答は“歌い出し部分”が、 「パフ・ザ・マジック・ドラゴン～」で始まらない日本語訳詞ばかりでした。 ※歌い出しが「パフ・ザ・マジック・ドラゴン～」で始まる日本語歌詞をご存知の方、 いらっしゃいますか？（誰にも回答できないような難問なのかな？） ☆メロディの聞けるサイトや英語歌詞、新しい日本語歌詞（知りたい歌詞以外）の出ているURLは、チェック済みのため、 それらは不要です。☆
- 締切済み
- その他(音楽・ダンス)
お礼
ありがとうございます。 参考になりました。