• ベストアンサー

safariが英語表示に

数日前からで原因は分からないのですが、OSX10.3.9で使用しているsafari1.3.2が英語表示になりました。 日本語ホームページはもちろん日本語で表示されるのですが、メニュー関連が全て英語で表示されるようになりました。 日本語表示に戻したいのですが、方法をご存知の方、どうぞよろしくお願いいたします。

  • Mac
  • 回答数3
  • ありがとう数4

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • harawo
  • ベストアンサー率58% (3742/6450)
回答No.3

> 早速確認してみました所表示されていた言語は「Japanese」を含め全てチェックしてありました。 でしたら、Safariのアプリケーションを入れ直してみてください。 Safariのダウンロードは下記リンクから。10.3、10.3.1、10.3.2へのアップデータもあります。

参考URL:
http://www.apple.com/jp/ftp-info/reference/safari.html
ta--san
質問者

お礼

遅くなり申し訳ございませんでした。 とりあえず1.2を入れ直しました所無事日本語になりました。 あとは時間を見つけて最新バージョンまで持って行きたいと思います。 お世話になりました、ありがとうございました。

ta--san
質問者

補足

すでに一度入れ替えたんですがだめでしたが念のためもう一度やってみようと思います。 また後ほど結果を報告させていただきます。

その他の回答 (2)

  • harawo
  • ベストアンサー率58% (3742/6450)
回答No.2

「アプリケーション」フォルダにあるSafariのアプリケーションアイコンをクリックして選択状態にし、ファイルメニューの「情報を見る」を開いてください。 「言語:」で「Japanese」にチェックが入っているか確認してください。チェックが入っていなければ、チェックを入れると、メニューなどが日本語になります。

ta--san
質問者

お礼

ありがとうございます。 早速確認してみました所表示されていた言語は「Japanese」を含め全てチェックしてありました。 なぜ?どうした事でしょう??

回答No.1

/Users/ta--san/Library/Preferences/com.apple.Safari.plistを削除して再起動して下さい。

参考URL:
http://docs.info.apple.com/jarticle.html?artnum=301229
ta--san
質問者

お礼

ご回答ありがとうございました。 ご指示の通りcom.apple.Safari.plistを削除してみましたが、フォントの種類等は初期値に戻りましたが相変わらすメニューに表示されるのは英語のままです。 なにか他にお心あたりがございましたら引き続きよろしくお願いいたします。

関連するQ&A

  • safari3

    safari3をフリーダウンロードしたら バーの表示が英語になってしまい ものすごく不便です どうにかして日本語にできないのでしょうか? こんなことならsafari2で良かったのに・・・・

    • ベストアンサー
    • Mac
  • AutoCAD2009英語版の体験版をインストールしたのですが、日本語で表示することは出来ないのでしょうか?

    AutoCAD2009の問い合わせが時々あるので(普段使っているのは2004版の日本語表示)、インターネットから体験版を入手しインストールしたのですが、それが英語版らしく表示が全て英語になってしまっているのですが、メニューなどを日本語表示に切り替える方法はあるのでしょうか? インストールの時の使用許諾の画面は日本語で表示することが出来たのですがメニューなどを切り替える方法が分からないので、もしご存知の方がいらっしゃいましたら教えていただけませんか? よろしくお願い致します。

  • safariでブラウザウィンドウが開けない

    iMacを使用しています。 OSXをver.10.5.3にアップデートした直後から「ブラウザウィンドウを開けません。重要なリソースが失われている可能性があります。safariをもう一度インストールしてください。」というメッセージが表示され、safariが使用できません。アイコンをクリックするとぴょこん、と動くのですが、ウィンドウが開かずスクリーン上部のバーも表示されません。 新しくsafariをインストールしようにも、ウィンドウが開かないのでどうしようもありません。どなたか解決方法をご存知の方、ご指導お願いします。 ちなみにsafariの再インストール以外のMacのホームページにのっているトラブルシューティングはほぼ試してみましたがだめでした。 safariのバージョンは確認できなかったのですがおそらく3.1だと思います。

    • ベストアンサー
    • Mac
  • アクロバットが英語になってしまい困っています。

    アドビのアクロバットを使用しています。 先日久しぶりに使用したらメニュー等の表示がすべて英語になっていました。 以前はきちんと日本語で表示されていたはずです。 日本語に戻す方法を教えてください。

  • ウィンドウズでのsafariの起動について

    appleのホームページについにウィンドウズでもとありましたので、webブラウザSAFARIをダウンロードしてみました。 しかし、全て英語で、日本語部分は文字化けしております。 これはどういうことでしょうか。いかにも使えるように見せかけているのですが、日本語は対応していないのでしょうか。 本当だったらショックなんですが、もし私の勘違いでしたら教えていただきたいです。 よろしくです。

  • Safariの表示が遅いんです

    こんにちは。Mac G4, OS X(10.3.7)、Safari1.3.1を使っているのですが(メモリは1.25GB, HDD 80GB)、ここ数週間Safariの表示が非常に遅くなっていくように感じています。 たまに30秒以上待ったりするんです。 何か原因と解決方法はありますでしょうか? ご存知の方いらっしゃいましたら教えて下さい。 よろしくお願いしまっす!

    • 締切済み
    • Mac
  • Mac使用中に突然英語表記になってしまい戻す方法が分からず困っています。

    Macを使用しています。 インターネットをしていて 突然全ての表示が英語表記になってしまいました。 どうやって元の日本語表記に戻したら良いのか分からず 困っています。 safariやExplorerだけでなく デスクトップの上のバーなど全てが英語表記の状態です。 デスクトップ上の日本語フォルダなどはそのままですが safariなどのブックマーク内の日本語表記は文字化けしてます。 解決方法をお分かりになられる方がいらっしゃいましたら 教えて下さいませ。 宜しくお願い致します。

  • 画面表示が英語

    パソコン画面が一部英語で表示されてしまいます。 また、右クリックしたときに表われるダイアログ画面も英語で表示されてしまいます。 例えば、「コピー」が「copy」、「貼り付け」が「paste」というようになってしまいます。 前は全て日本語で表示されていましたが、突然英語の表示に変わってしまいました。 日本語に直す方法をお教えください。

  • Safari の表示について

    OS10.3.9 PM G5 Safari 1.3で、デュアルモニターで使用しています。 Safariの起動画面&新規ウィンド等がサブモニターで表示されます。 最初はメインモニターで表示されていました。 メインモニターでウィンドウが開いている状態で、Safariの終了、Safariのリセット、PRクリアーをやってみましたが、Macの起動モニター(メニューバーの在る方)にはどうしても戻りません。 他のアプリは問題在りません。 なぜなのでしょうか? 詳しい方お教えください。 宜しくお願い致します。

    • ベストアンサー
    • Mac
  • 英語で表示されます

    Adobe Illustreator10(Windows)の日本語版を インストールしたんですが、 タイトルバーの下のメニューバーの「ファイル」 とか「編集」「オブジェクト」等が英語で 表示されます。 ほとんどが英語表示なのですが、一部日本語表示のものもあります。 再インストールをしても直りませんでした。 どうしたら日本語表示だけになるのでしょうか? 教えてください、お願いします。