• ベストアンサー

イタリア人のコミュニケーションの一般常識を教えてください。

noname#118466の回答

  • ベストアンサー
noname#118466
noname#118466
回答No.1

思いつくままに(イタリア人と特定することはありません) *相手は日本人に対して基本的によいイメージをいだいている(正直、誠実、時間厳守、働き者など)ので、生活に慣れたかろといってむやみにイタリア人の真似をしないこと。イタリア人なら大目に見られても日本人がイメージに反する行動をした場合は、軽蔑されます(出来の悪い日本人と見られる) *彼らはおしゃべり、冗談好きで軽口をききます。大統領や神父まで笑いの対象にします。しかし、同じ事を外国人が言えば違和感を感じるでしょう。息子が母親をくそばばーと言っても周りの人は笑って許しますが、他人がくそばばーといえば怒るのと同じです。 *日本人は女性と対等の立場で育てられています。(教育されている)海外では女性は男性が守る相手として、又女性はより女性らしく育てられています。 従って、いろいろな場面で戸惑うことがあるでしょう。彼らは日本は男尊女卑の国だから(或いは野蛮だから)女性を女性として扱えないと理解しがちです。 これは習慣の差に過ぎませんので卑屈にならず堂々と 振舞ってOKです。但し、滞在中に彼らの女性への接し方を学んでローマにいてはローマ人らしく振舞うことはいいことです。その意識を持っていれば現地流儀が自然と身につくでしょう。但し、帰国してイタリアの流儀をあまり振りかざさないこと。 *外国では人種構成や社会の階層差によって日常生活が変わる面がある(日本とは違う)ので現地事情に慣れるまで(1年ぐらい)は単独行動には十分注意が必要です。携帯を使わないなら学校以外の場所へ単独で 出かける場合は第三者に連絡しておくべきです。 *日本及び日本人を知っている人や知っているふりをする人がいるので、知らない人に協力(助ける)したり、行動をともにする場合は滞在暦の長い人に相談したり連絡すべきです。日本語ができるだけで信用は出来ません。 ひとことで言えば海外では安全感覚を研ぎ澄ましながら、生活をエンジョイすることです。

noname#21611
質問者

お礼

ご丁寧にありがとうございました! ものすごく参考にになりました! よろしければ、ボディーランゲージに関しても教えて頂けないでしょうか?

関連するQ&A

  • イタリア留学

    こんにちは 今、中学2年の女子です。 私立女子中に通っているのですが、進路相談がもうそろそろ始まるそうです 私は、どうしても留学したいんです!高校からとはいいませんが、いつか絶対に留学したいと思っています。 留学地なんですが、イタリアのフィレンツェに憧れているんです。 以前、歴史の授業でルネサンスについて学んだときにフィレンツェの写真をみて、素晴らしいと思ったからです。 だけどカナダやアメリカなら、語学留学ですよね?それに留学に似合った高校も多いと思います。 イタリアはどうなんでしょうか?留学するならここだ!という高校があるのでしょうか? 美術もあまり得意ではなく、美術のために行こうとは思っていません。 あまり詳しくありませんので、ぜひ教えていただきたいと思います。宜しくお願いします!

  • イタリア留学☆

    イタリアに短期語学留学する予定です。良心的な留学エージェント(できれば東京都内にある。)と、ベネチア、フィレンツェ、ミラノ辺りでいい語学学校があれば教えてください。 期間は、今年の7月くらいから、3ヶ月くらい、予算は100万くらいを見ています。いい情報があれば教えてください。お願いします。

  • イタリアの大学の夏休みはいつからいつまで?

    特にフィレンツェ大学の夏休みの期間を知りたいです。 ちょっとイタリア留学を考えているのですが、夏休みはどのくらいでいつからいつまでなのかを知りたいだけです。 お願いします。

  • イタリア留学について

    イタリアの学校に語学留学したいのですが、なかなかいいところが見つかりません。 (1)場所は『フィレンツェ』もしくはその近郊 (2)授業料金が『1200~1400ユーロ』 (3)宿泊料金が『1000~1200ユーロ』 (4)日本人スタッフがいる 以上のような条件で、いいところはないでしょうか? または、イタリア留学の事が詳しく書いてあるサイトはないでしょうか?

  • イタリア滞在許可証の現地更新について

    2012年春からイタリアのフィレンツェに留学する予定です。 まずはフィレンツェ外国人大学に語学のため4月~12月まで通う予定でいますが、 授業が3タームに別れていて、夏の7月、8月は授業を受ける予定はありません。 それでも学生ビザは12月まで発行されるでしょうか。 また、その次の年から国立の美術学校に入学を考えていますが、 10月からの授業スタートになるので、 できればその間日本に戻ることなく、フィレンツェ外国人大学に籍をおきながら、 滞在許可証を更新したいと思っていますが、このようなことは可能でしょうか? 「成功する留学」というハウツー本が2003年からイタリアは発行されなくなり、 手続きの方法など、はっきり掴めず、大変苦労していますが、 おわかりの方いましたら、アドバイス等よろしくお願いします。

  • 初めて!1ヶ月のイタリア!何でもいいので教えてください!

    初めて質問いたします。 まったく初めてのイタリアです。3月末からフィレンツェに行こう!までは決め、格安航空券探しからはじめています。 来年から本格的に音楽留学をしたいと考え下見に行くつもりです。が・・・ ・ミラノの空港着が多いような気がしますがそこからどう行けば一番よいでしょうか?フィレンツェ直行は高いですよねぇ? ・ほぼまったくイタリア語は話せません。英語は少し・・・  語学もその間に少しだけでも勉強したいと思います。学校に入るべきでしょうか? ・ホームステイとアパートを借りるのではどちらがいいですか? ・その他なんでもいいです!ここ注意ってことなど回答お待ちしてます!

  • イタリアでインターネット事情(メール)

    教えてください。 イタリア、フィレンツェでのインターネットカフェの数と 日本語の読み書きについて 友人が1年間留学するので、よろしくお願いいたします。

  • イタリア一ヶ月

    イタリアに一ヶ月滞在するとしたら、(ローマやフィレンツェ、フランスなども回りたい) 個人で手配するしかないのでしょうか? 一応探してみたのですが、なかなか見つからなくてあっても留学やホームステイなどです。 ツアーなどでは無いのですよね? なかなか行ける事も無いだろうし、ずっと行きたかったので思い切って会社を辞めて行こうと思っています。 なにか良いサイトなどあったら教えていただきたいのですが・・・。

  • イタリアへ荷物、イタリアから荷物

    日本からイタリア(フィレンツェ)へ荷物を送りたいと思っています。 また、逆にイタリア(フィレンツェ)から日本にも送りたいです。 重さは5kg程度でダンボール1箱です。 どこの宅配業者がいいでしょうか。 また、フィレンツェから送る際は、 やはり現地の営業所のようなところで お願いすることになるのでしょうか。(イタリア語?) 別件ですが、例えば日本から持ち込んだものが、 イタリアで売買されるようなことがあった場合は、 何か手続きをしなければならないのでしょうか。(税金などの) ご存知の方がいらっしゃいましたらお教えください。 宜しくお願い致します。

  • イタリア旅行でのおすすめ情報!

    イタリアに新婚旅行に行くのですが、美味しい食べ物屋や、お勧めスポットなどを知ってる方いませんか?ちなみにイタリアのベニス、ローマ、フィレンツェに行く予定です。よろしくお願いします。