• ベストアンサー

アメリカにて、自転車での交通違反

私は、加州サンノゼに住む学生です。お恥ずかしい話なのですが、今朝、自転車をこいで急いで学校にいったら、交通違反のキップを切られました。  一瞬の気の緩みで、横断歩道の赤を車が通っていない事をいいことに、進んでしまったのです。全く死にたくなるようなバカな事をしたと思います。  ここで質問したいのは、  1)これは犯罪歴になって、移民局、大使館などのデータとして一生残ってしまい、前科者として、ビザ申請、就職、進学などの際に、問題となり、断られる事になるのでしょうか。また合衆国に入国する際、問題となって、入国を拒否されますか?I-94には報告すべきでしょうか。私は既に「犯罪者で前科者」に なったのでしょうか。  2)今後、ニューヨーク州にて9月から生活する予定ですが、運転免許を取得する時、問題になって、取得不可能になる官能性はありますか?  3)今後、30日以内に、罰金の通知が郵送で届くと警官にいわれましたけれど、通常どれくらいで届くのでしょうか。また、あと3ヶ月で加州を離れるので、それまでに処理をしないといけないと思います。届かなかったら、こちらから電話をかけて聞きたいのですけれど、どれくらい待っても来なかったら、電話すべきですか?  4)これは、「信号でとまる事に失敗した(赤信号を守らなかった)」とキップには書いてありますが、これは相当重い罪になるのでしょうか。  もう、生まれて初めてこんなことを経験したので、警察官が近寄ってきたとき、恐怖と将来に傷がついたと思い、気絶してしまいそうになり、道に倒れてしまいました。かなり大げさですが、今、ちょっと不安で精神状態が安定はしていませんけれど、今後、どうなるかを聞きたく、質問しました。  ご回答をいただければ幸いです。  

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • baka1dai
  • ベストアンサー率13% (24/179)
回答No.1

1.記録としては未来永劫残りますが、その程度であればビザなどに影響はおきません、実刑判決を受けて刑務所に入らない限りはだいじょーぶ 2.無い 3.催促状は、引越ししてもどこまでも追いかけてくるからそれまで待ってもいいし、30日待ってこなかったら警察に行けばいいです 4.ミカンと思ってかじったらレモンだったというぐらいの些細な犯罪です、あまり気にしないよーに ちゃんと罰金払えばそれで終わりです。犯罪歴という大袈裟なものでもないから今後の生活に支障もないから (^_^)v

EricMori
質問者

お礼

簡潔な回答をいただきましてありがとうございました。そうなんですね。ちょっと考えすぎだったのかもしれません。罰金の通知がきたら即日払いに行きます。

その他の回答 (1)

  • blueish
  • ベストアンサー率52% (12/23)
回答No.2

私も数年サンノゼに住んでました!質問文を読んで、私とは次元が違うくらい真面目な方なんだろうな~と思いました…。   日本でもアメリカでも、交通違反ぐらいで“犯罪者”になっていたら、国民のほとんどが犯罪者ですよ~。私もサンノゼで車を運転してましたが、うっかり駐車違反でチケットを切られたことも何度もあるし、信号無視でつかまって、罰金を払いたくないというだけの理由で交通裁判所に行って掛け合ったけど結局払わされた、ということもありました…。でも、就労その他、その後の生活には全く影響なかったから、心配しないで!   確かに安全上という点で違反には気を付けた方がいいけど、もっと気楽に構えましょう。チケットを切られたこと自体よりも、むしろ、その程度のことで精神的に不安定になっていることの方が私は個人的に心配です。何事も経験!ポジティブなこともネガティブなことも全て人生のこやしにしましょう!頑張って!

EricMori
質問者

お礼

最近ちょっと学業や生活でいやな事が続いていたので、神経質になり、大袈裟に考えすぎたのかもしれません。東京では自転車も車も自分では運転しない生活だったし、交通違反について全く知識がなかったのもので結構重いものかと思っていました。ここ数年、一生懸命に勉強してやっと東海岸の大学院生に秋からなれたので、これで強制送還とかされたり、犯罪歴がついたらなんて思ってましたけれど、そういうわけではなさそうだって事を知りました。ありがとうございます。

関連するQ&A

  • アメリカの交通違反罰金の通知

    些細な事なのですが、しばらくの間、気になっている事なので、質問させてください。 今月の5日に警官に止められて違反の黄色い紙を渡されたのですけれど、現在(約3週間強)経過しても、まだ郵送でどれだけの金額を支払うとか、どこに小切手を送るとかの郵便が来ません。警官は、罰金を払えば済むから30日以内に住所に通知が行きますといわれました。一応警官からもらった紙(黄色い交通違反の切符でnotice to appearと書いてあります)には、7月15日まで出頭しろと書いてあります。これは、どこかに出頭して払いなさいという事なのでしょうか。それとも行政処分を受けなさいという意味なのでしょうか。  ちなみに、違反は自転車での赤信号停止の怠り(信号無視?)になっています。出頭場所として違反切符にチェックが付いているのは、Traffic courtではなくて、Palo alto(加州の中程度の街)で、住所と電話番号が書いてあります。これは、裁判所とかではなくて、運輸局(DMV)とかの所在地なのでしょうか。  いずれにしても、警官が言っていた30日以内に郵便で通知が来て、罰金を払うだけで解決するといっていたので、3週間くらい待っていたのですが、このチェックが入っている住所に電話して、郵便を催促したほうがいいのでしょうか。これ、遅れたりしたら犯罪になりますよね?  なんかウザイ質問かもしれませんが、日本でも交通違反なんてしたこと無かったので、すごい神経質になっています。交通違反をアメリカで起こした事がある方、教えてください。

  • 交通違反の不服裁判に負けたら

    先日、信号無視で反則切符を切られました。スピードも遵守し、信号も確認した上で進入したのですが警官が「赤に変わってからだ」といわれ切符を切られました。自分としては納得がいかないので、検察に出頭しその後、裁判を希望する予定です。できる限りの状況証拠を用意し戦いたいのです。 そこで質問なのですが、もし裁判で負けた場合前科になるとそのときの警官にいわれましたが、それはどの程度の社会的責任を負わされるものなのでしょうか。自分はサラリーマンですが、会社にも通報されるものでしょうか。 よろしくお願いします。

  • 交通違反について

    先日、信号無視で違反切符を取られました。その状況は 四つ角の交差点で北に向かって直進していて、ちょうど信号が 黄色から赤色に変わる微妙なタイミングで通過して、少し先の信号 で止まっていると、一呼吸おいて交差点の西から警察車両が来て 切符を切られることになりました。その後、考えていると微妙な タイミングで通過したので、これは教習場で習った「速度が出てて 急に止まれない場合は通過して良い」という事に該当するのじゃない のかなと思うと、納得できないでいます。 これは、法律に照らすとどうなのでしょうか? みなさま、どうぞよろしくお願いいたします。

  • 自転車で違反切符

    下記のYahoo!ニュースを読んで、 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060406-00000035-san-soci 今まで自転車は軽車両扱いでも、違反は見逃すか注意で終わるのが 大半でしたが、これから積極的に取り締まるそうです。 このニュースの最後に、赤切符を積極的に適用して、違反確定で前科が つくとありますが、信号無視や無灯火などは、車と同じ交通違反の 青切符で反則金になると思っていいのでしょうか? 自転車は免許がないので、点数の累加はないですが。 警視庁のHPを見ても載っていないのですが、自転車の取り締まり強化は いつから実施されるのでしょうか?

  • 交通違反の不服申し立てについて

    交差点内に入ってから手押し信号が黄に変わり減速しましたが間に合わず横断歩道上を通過した時点では赤に変わっていました。病人を乗せていたので速度も45キロ位しか出していませんし、急ブレーキも避けたかったので進んでしまいました。交差点内に入っていたので戻れませんでした。運悪く(?)パトカーに見つかり、説明しましたが聞き入れられず、反抗すると恐いので青キップにサインしてしまいましたが納得できません。あの場合パトカーでも止まれないと思います。不服申し立てをしたいのですが、どのようにすればよいのでしょうか。警官は一人でした。裁判で勝てる場合が多いと聞きましたが本当ですか?料金は?負けた場合は前科が付いてしまうのですか?

  • 交通違反で揉めそうです

    市外にて、 国道の直線から、住宅地の市道に行くため、交差点で右折するため信号で停止。 自分の前に右折待ちが2台いて、ずーっと対向車が切れる事なく、黄色になってから、対向車が停止の様相でやっと、先頭車が右折できますが(右折用の矢印が無い信号なので)赤になる事が多いですよね。 先頭車の発進の判斷が遅かったので出遅れたのもありますが、 3台目だったので、[赤]と判断され、[信号無視]として切符を切られました。 (パトカーが交差点の左側に潜んでいたそうです) 警察の言い分では、 「赤になって3秒以上経っていた」 「右折時に40km以上だしていた」 だそうです。そんな訳はありません! 自分は3台目だったので「赤の時点で停止線を超えていた!」とパトカーで30分以上も主張しましたが、切符にサインを求められ、サインしました。(同乗者も居たため早く切り上げたかったし、揉めて逮捕されるのも嫌だと思ったから) パトカーのドラレコを見せるようにお願いしたが、「これは使えない。そういう役にたたないんです」と逃げられました。 帰宅しても、どうしても納得できず、色々調べた結果、 1,支払いを拒否し、正式裁判を要望すれば、不起訴になる可能性が高い 2,正式裁判になっても、勝訴する可能性が高い という流れで対決しようと決心し、 本署(在住地が同じ)からの支払い催促状の宛先に電話連絡したところ、 市外の署から、通知が着まして、 「当警察署に出頭頂き、供述調書及び実況見分を行いたい」との書面が届き、 その連絡の要請がありました。 ********** 以下質問です。 連絡して出頭を拒否できる? 何と言えばスムーズか? 市外まで、出頭すべきでしょうか? 出頭して何時間も掛かるし、不利な発言をしてしまうかも知れないので、裁判までは黙秘権したいが、可能か? どのように対応するのが良いでしょう? 裁判は何処で?(こちらの居住地でやりたい) ********** こちらは、面倒だし早く解決したいので、すぐにでも正式裁判をして欲しい。 罰金払えば済むという問題ではなく、自分の意見を貫きたい。屈するのが嫌だ。 こちらでは、裁判の時の証言(状況を忘れないよう)として、時系列に実況見分?調書?のような書類は作成済みです。

  • 交通違反

    回答お願いします。 先日、歩行者と車の信号機が分かれている交差点で信号無視で止められました。 その交差点は時間帯により歩行者と車の信号が一緒だったり、別だったりするのですが、その時は歩行者が青になったので、自分も行ってしましました。 しかし、左折した道が混んでいたので、横断歩道手前で止まったところ、警察官がきて横断歩道を横切る形で横に止めました。 止められた際に赤信号の確認はしていません。 時間がなく急いでいたため、切符と納付書?だけもらいサインはしていません。 調書みたいなものは書いていました。あと写真撮られました。 しょうがないと思ったのですが、警察官が「横断歩道は超えたら違反だよ。」みたいな事を言っていて、超えてはなかったし、誘導されて超えました。 これはどうなりますか? また、警察官の態度が悪く、若干脅される感を感じるような発言がありました。 こっちは同乗者がいました。 こういう場合どうなりますか? 最悪点数さえなくならなければいいのですが… ちなみに初心者であと1点しかありません。 どうなるのか、どうしたらいいのか。回答お願いします。 長文ですがよろしくお願いします。

  • 交通違反 一旦停止について

    私は大型バイクの乗りですが先日、深夜に赤点滅の信号を一旦停止していないと警察官に止められました。 私は一旦停止し左足をつき赤信号を左折しました。 警官は減速しかしていないと言いました。 警察官側からは私が足を付いた事は反対側から見ていたので 見えていません。 足をついたから停止したにはならないと言い切ります。 この事に納得がいかず、10分くらい路上で言い合いになり 免許証の提示を求められ、何もやましくはないので提示しましたら パトカーの中で何か調べていました。 しばらくすると、警官は「今回は警告ということにします。」 とそのまま返却され、帰宅しました。 違反の時にサインする用紙は出てきませんでした。 これって違反切符をきられているのですか? 違反になっていないとすると私の免許証で何を確認していたんでしょうか。 何だかすっきりしないのでどなたか教えていただけますでしょうか?

  • 交通法違反の警察の見解を覆せるか?

    今後のために知りたいので教えていただければと思います。 2点質問があります。 自てん車走行中、交差点横断したところ、検問中の警察官2人に呼び止められ、 赤信号無視ということで検挙されました。(赤切符・告知票) 現場で免許証の提示と電話番号(携帯・自宅)を答えました。 交番でも、私は黄色だと主張、警官は赤色だと主張、同様の言い争いになりました。 警官は、認めないなら、 身元引受人を呼び出す、起訴するぞ、裁判するぞ、などまくし立てます。 実際に、家族を呼び出されました。 警官の判断に不服がある場合、赤切符・供述書に署名捺印する前に、 私はどのような行動・手続きをすれば良かったのでしょうか。 警官は、 ・後日、裁判所施設に出頭せよ。 ・自てん車での違反なので免許証の減点はなし。 ・罰金は発生しない。 と言ってました。(前科前歴がなければということだと思います。) 署名捺印せずに自分はどのような行動・手続きをすれば良かったのかを知りたいです。 また、 署名捺印しなければ、いつになったら帰宅できたのか?と思いましたし、 その時点では、制度・費用・要する期間・手続き等、どのような選択をするのがベターかわからなかったので、 署名捺印しました。 現時点から、不服申し立てし、警官の見解を覆すことは現実的に可能でしょうか? 以上2点について、教えていただければと思います。

  • 交通前科アリのアメリカ留学

    交通前科アリのアメリカ留学 来年春、アメリカの大学に学生ビザで留学を考えています。 しかし、お恥ずかしいことに今年の4月、大学へ中型バイクで向かっている途中、スピード違反で捕まってしまい、赤切符(略式裁判の後、罰金刑)を受けました。 罰金を支払っているため、DS-160では上記を申告しなくてはならない立場ですので申告しました。 また、アメリカ大使館のHPを見ていると 「これまでに逮捕歴や犯罪歴のある方は判決謄本/罰条およびその内容、または拘禁記録のコピー(恩赦や大赦等の措置がとられた場合も含む)とその英訳を提出してください。日本で逮捕され裁判に至らなかった場合は、事情を説明した英文の手紙を提出してください。」 と書いてあるので、ビザ申請の際、判決謄本の英訳をしなくてはなりません。 スピード違反の場合、判決謄本は赤切符なのですが、赤切符はまとまった文章ではなく、生年月日○○○、住所○○○、違反日時○○○、というように1つ1つ区切られているのでどう英訳すればいいか分からない状況です。 質問1 判決謄本(赤切符)はどのように英訳すればいいのでしょうか?英訳も区切って訳してもいいのでしょうか? 質問2 判決謄本の英訳などの提出と同時に留学に対する意識やスピード違反について反省している・・などのエッセーを付けたほうがいいでしょうか? 質問3 もし似たような状況の方おられましたら、ビザや入国審査がどのような感じであったか教えて頂きたいです。 一回のスピード違反が自分の将来設計にまで響いてくるとは思ってもおらず、非常に懲りました。 2年間必死にバイトして200万貯め、アメリカの大学へも猛勉強してpassしてきたので何としてでも留学に行きたいです。。 経験者の方や、お詳しい方おられましたらご教授よろしくおねがいいたします。