文字化けする時としない時があります。

質問

こんばんは。

私はよくヤーフーオークションで取引をするのですが
その取引時にメールが文字化けしてしまうことがあり、困っています。
私はヤフーのフリーアドレスを使っていて、それをPOP受信にして
アウトルックでメールを読んだり、送ったりしてます。
送るときは必ずテキスト形式を選んで送っているのですが
それでも文字化けしてしまうそうです。
最初のメールはＯＫでも、返信の返信（二度目のメール）が文字化けすることもあります。
これはなぜなんでしょうか？

それと、前に相手から送られてきたメールがweb上では文字化けしていたのに、
それをアウトルックで受信（ダウンロード）してみたところ文字化けが直っていたということもあります。
ですので、webとアウトルックの違いみたいな何かもあると思うのですが、
このあたりに詳しい方はいらっしゃいませんか？

またオークションの取引メールで、どうしても文字化けが直らなくて、
相手と連絡が取れないときの対処法などがありましたら教えてください。

よろしくお願いします。

回答No.1

syunmaru · ベストアンサー

Outlookとは、どちらのOutlookでしょうか??。

MicrosoftOutlookと、OutlookExpressが、有ります。

私の場合は、OutlookExpressで、ヤフーメールを送受信していますが、文字化けは、ありません。

「表示」→「エンコード」で、確認してください。

エンコード形式によって、文字化けは、発生します。

普通は、しないと思うのですが・・・・。

お礼

回答ありがとうございます。
私のはMicrosoftのOutlookでした。
文字化けにはいつも悩まされるので、文字化けがないなんて羨ましいです。

回答No.3

syunmaru

>OutlookExpressであれば、文字化けは起こらないのですか？
その違いは何なのでしょう？

一般的に、使用している方が、最も多い為で、普通のかたは、OutlookExpressを使用されています。

同じ、ユニコードで、送受信している為だと、思われます。

お礼

メールソフトを合わせたほうがいいということですね。
勉強になりました。
何度も回答ありがとうございました。

回答No.2

syunmaru

MicrosoftOutlookから、エクスポートして、OutlookExpressで、インポートすれば、問題なく使えますけれど・・・・。

メールソフトの切替です。

オークション時は、こちらを推奨します。

文字化けを、修正するソフトも有りますけれど、知らない人にとっては、迷惑そのものですから・・・。

お礼

回答ありがとうございます。
OutlookExpressであれば、文字化けは起こらないのですか？
その違いは何なのでしょう？