zizibizbiz の回答履歴

Halloween について質問なのですが、かぼちゃの頭が代表的になったのは合衆国に渡ってからだと聞きました。 ヨーロッパではどんな祝い方をするのでしょうか？ 教えてください。 また、イタリア人の友達に 「多くの日本人にとって、ハローウィンは宗教的なお祭りではなく、 単なる商業的イベントの一つだ。」と説明してあげたいのですが、 イタリア語に堪能な方。おみえになりましたら、ヨロシクお願いします。

こんばんは、今度の１０月にイタリア語検定で1級を目指しているのですが、作文に自信がありません。 過去にどんな課題がありましたか？？問題集を買ったのですが、あまり詳しくなくて。どうぞお願いします！！

　イタリア語の中にｒが出てきた時の発音ですが、どんな時に巻き舌を使ってどんな時に使わないのか教えて下さい。例えば人称名詞"Alfredo"は使うのでしょうか？

　イタリア語の中にｒが出てきた時の発音ですが、どんな時に巻き舌を使ってどんな時に使わないのか教えて下さい。例えば人称名詞"Alfredo"は使うのでしょうか？

日本語では、事務所、会社という表現がございますが、イタリア語で表現すると、事務所、会社はどのような表現になるのでしょうか。 綴りと読み方を教えてください。

Baha Napoli!　（綴りが違うかもしれません）イタリア語の罵りのことばのようですが、本当の所はどんな意味なんでしょう?　アメリカのドラマの中で、イタリア出身のキャラが時々使っているんですが。

友人の結婚式で自作のカクテルを作ることになりました。 「愛しき人よ」という言葉をイタリア語にしたものをカクテル名にしたいのですが、イタリア語ではなんと言うのでしょうか？教えてください！

日本語で言うアクセサリーは韓国語でモッコリというなど、外国語を日本語として見るとおもしろいっていうことありますよね。 そんな外国語を教えてください！

日本語で言うアクセサリーは韓国語でモッコリというなど、外国語を日本語として見るとおもしろいっていうことありますよね。 そんな外国語を教えてください！

「自然の恵み」という意味のイタリア語を教えてください。 また、読みもお願いします。

イタリア語で、azionisticaという単語があると思うのですが、意味を教えてください。 もしかしたら、azioni sticaとわかれているかもしれません。 宜しくお願いします。

イタリア語で、azionisticaという単語があると思うのですが、意味を教えてください。 もしかしたら、azioni sticaとわかれているかもしれません。 宜しくお願いします。

PCでイタリア語のアクセントを打つ際、どのようにすればアルファベットの上に記号を打つことができるのでしょうか？日本語のワードでは難しいのでしょうか？教えてください。

「エーアン！」とはどういう意味ですか？！ オーストリア語？

・都内にある（私立・都立は問いません） ・ダンス部がある ・髪を染めたり、ピアスをあけたりできる 　けど派手すぎない ・進学率は悪くはない みたいな学校探してます！！！今高校を探してる中３の者です。お願いします・・・。

フランス語には「浅い」、「安い」という単語が無いことに気付きました。重要な表現だと思うのですが、何故無いのでしょう。 浅いは pas profond（直訳：深くない） 安いは pas cherやbon marche（直訳：高くない、お買い得？） （↑marcheのeのアクサンテギュは文字化けの為、省略） 何故、一単語でバッサリ表現出来ないのでしょう。英語のshallowやcheapのように・・・ 他のラテン系言語、イタリア語やスペイン語ではどうなんでしょうか。そもそもラテン語で浅い、安いを何と言うのでしょうか。抽象的な浅い（知識）、物質的な浅い（湖）などで違いはあるのでしょうか。

スペイン語やポルトガル語といった、ラテン系の言語で『絆』『友情』はどのように書くのでしょうか? スペル、読み共に教えて下さい。

テレビや雑誌などの情報を、そのまんま信じ込む人の事をカタカナ語で（多分造語？）　なんと言うのか　思い出せません。 知っているかたは　よろしくお願いします。 （カテゴリはここで良いのか？ちょっと自信ないですすが）

英語ならHappy　birthdayのように決まり文句として何ヶ国語くらいあるんでしょうか。たとえばフランス語・スペイン語・ドイツ語・中国語・韓国語など。 ご存知の方、教えてください。

　毎朝、めざましTVなどで「今日の運勢」をランキングしたり、ラッキーアイテムを紹介してますよね？。 私は毎朝チェックして出掛けるのが習慣ですが、めざましTVだと魚座は最下位か下から2、3番目くらいが多い気がします。 番組で最下位でもインターネットでサイトを見るとすごく結構良いことがあったりして迷います・・。 違う人が占っているのだし、占いなんてアテにならないんだから当然。とよく言われてしまうのですが(笑)、星占いって星座の位置から運勢を割り出しているはずですよね？ 。で、あれば表現の違いはあってもランキングしたら大体同じになるはずだと思うのですが、皆さんはどう思いますか・・？。 ちなみにめざましTVでは、魚座は今日も最下位。先週、先先週も週末占いは最下位でした。魚座って運が悪いのでしょうか？、同じ魚座の方のご意見も聞きたいです。