MilanoSandA の回答履歴

私から見ると、何を考えているのか、全く理解できない人種がいます。こう言う人が何を考えているのか、理解したいと思い、誰か、「こうじゃないか？」で構わないので、教えていただければ幸いです。 昨日・土曜日午後一杯を使い、とあるビジネス関連学校のお試し講座がありました。費用は1万円弱です。 内容は講義があってワークショップがあってと言う感じでした。このワークショップのときです。 「新しい製品を試しに考えて下さい」と言う課題に対して、私のグループは斬新ではないのですが、確実性のある回答をまとめ上げつつありました。そのときに困ったチャンが 「面白みが無いから、こうしない？」 と全く、学生が考えたような実現性の無い回答を言い始めたのです。それで私がその場でのリーダをしていたので、何とか、なだめようとしたのですが、まんまと彼のペースとなり、その状況を打開することが出来ませんでした。 それで結局、その内容で困ったチャンにプレゼンをしてもらいました。結果は講師に酷評される始末です。 私は会社の研修でもこのような人種を見ることがあります。不真面目ですが、弁が立つので、せっかく、まとまりそうなものを変な方向に誘導するのです。 会社の研修はイヤイヤ受けている人もいるので仕方ないのですが、社外の研修を自主的に受けてもこのような輩が存在することには衝撃を感じました。 このような人は何を考えているのか？何を感じているのか？　こうじゃないの？と言うことがあれば、教えて下さい。 私は特に堅物と言われる人間ではありませんが、折角、1万弱の金を出してこのような人間にあったことが残念で仕方なかったので、今後の参考にしたいと考えているのです。

単純な質問なんですけど、 好きな人ができるとなんでこんなに幸せな気持ちになるんでしょう？ テンションが高くなったり、 小さな事も楽しく感じたり、 いやな事も水に流せるし。 どうしてなんでしょう？？ どうでもいい質問だと言われればそれまでなんですけど。。。ｗ

医療系の大学に通っている者です。 先日、レポートの宿題がでました。 内容が、「日本が世界一の長寿国になった原因を明らかにする疫学調査を実施したい。調査計画書を作成せよ。」というものです。 この授業は[疫学・保健医療統計学]という授業なのですが、計画書をどう作成したらいいのかわかりません。長寿国になった原因は自分なりに考えてみたのですが、どこから手をつけたらいいのかもちょっとわかりません。 どなたか教えてください！お願いします。

前に接客の英会話で、お世話になりました。また、疑問が出てきたので、たびたび申し訳ありませんが、ご助力をお願いいたします。 勤務先では、メンバーズカードといって、それにポイントがたまって、値引きできるんです。メンバーズカードの説明や作成の流れは一通り完成したのですが、 ひとつどうしても納得いかない部分があり、説明をしたあとに、全店で使えますので、ぜひご利用ください。この、「ぜひご利用ください」というフレーズで 気の利いたせりふが浮かばなくて困ってます。話すのは、自分ではないので、なるべく簡単な表現で、良いフレーズがありましたら、お願いいたします。たびたび申し訳ありません。

こんばんは。 以下の訳し方の誤りがあれば、教えてください。あと、もっといい訳し方があったらそれもぜひ教えてください。 １．私の方こそ、困らせるようなことを言ってごめんなさい。 I, too, be(am?) sorry to say such a annoying thing. ２．あの時は自分でも、自分が何を考えてるのかよく分かっていなかった。 Even I didn't understand what I think at that time. どちらも英訳に自信がありません。 どうぞよろしくお願いします。

わたし３２歳・男性・会社員です。 ２０歳の女子大生と新宿に食事に行くことになってしまいました。 いい店とお勧めのデートコースを教えてくださいな。 仕事帰り、平日の夜８時頃に会うから夕飯です。 ちなみに相手は頭のいい女性で教員志望、英語もペラペラです。 好き嫌いはないようですが、普段食べられないもの食べたいなと 申し上げておりました。 食事して、ちょっとしたイベントがあればいいかなと思っています。 終電に間に合うようにしたいです。

　こんばんは。 電車の中で、カップルらしき人達が ベタベタしておりました。後姿で良く分からなかったのですが、男の人が女の人の顔をいじっているようでした。 　私は、恋人がいないので、何しているのだろう？と不思議に思いました。顔をどのようにいじっているのでしょうか。予想や皆さんの経験でも良いですので、恋人のいる方、教えてください。 　

こんばんは。初歩的過ぎる質問で申し訳ないのですが アメリカの同時多発テロ（9.11)はナインイレブンの 読みでよいのでしょうか。あと、これはacccidentで 表現すべきか別のふさわしい表現がありますか？

私は40代の独身です。以前から気になっていた二つ年下の男性（独身）に飲みのお誘いをしたところ、その後連絡があり一緒に飲むことに！ 彼行きつけの割烹料理屋さんへ行き、色々自分達の事をお話しながらの楽しい時間。 とても意気投合し、2件目は彼の知り合いのBERへ行ったのですが、そのお店の入り口で突然のkiss！ ビックリはしたものの、彼に好意を寄せていたので、とても嬉しかったです。 BERでは彼に付き合って欲しい！と言われＯＫ。すると彼は店長に俺の彼女と紹介してくれました。 そしてBERを後にし、彼に誘われるままラブホへ・・・。 これまで彼とは公的なお付き合いしかなく、個人の携帯番号などを教えあう仲ではなかったので、これを機会に番号を教え、連絡を貰う事を約束しわかれました。 ・・・がその後彼からメールも電話も無いのです。 もしかしたら遊びだったのかしら？と思うと彼に連絡をして、何か言われるのが怖いです。 やはり彼の行動は遊びだったのでしょうか？ 彼に連絡をしてみるべきでしょうか？ 私の考えは、良くも悪くも大人の男として、ケジメはつけて欲しいと思うのです。 紳士淑女の皆様の良きアドバイスをお待ちしています。 宜しくお願いします。

１９歳男、学生です。 最近になって、自分は全く自分の考えを持っていないということに気づきました。自分が話す内容には、自分の考えというものが全く含まれていないのです。 相手の話すことに対して、自分の気持ちや考えというものが全く浮かんでこきません。そのため会話は、そうなんだ、といった適当な相槌をうったり、笑ったりするだけですぐに終わってしまいます。 自分の考えや気持ちを明確にし、それを相手に伝えるための練習法などがあったら教えて下さい。できるだけ具体的な方法（紙に書く、口に出す、など）をお願いします。下手な文ですみません。

24会社員男独身彼女なしです。 彼氏もいなく、容姿も悪くない、性格もよさそう。 こんな女性がいたとします。その女性が友好的に接してきて、ついには告白してきました。 この時、彼女がいないのに告白を断る男性はどこにその余裕があるのでしょうか。 自分の場合は、嬉しくてその告白に即OKしてしまいます。実際、こんな経験はありませんが。 上記の例のように、優しく好意的に接してくれる人がいると自分はすぐ気持ちが恋心に発展してしまいます。今まであまり意識していなかった女性でも少しでも好意的に接してくると、それ以降気になってしまいます。それによって必要以上に意識をして、失敗するケースがあります。こんな自分に嫌になって恋がしたいのに恋をすることに恐怖感があります。逆に既に彼氏持ち、もしくは既婚者の女性の間では評判が良いそうです。自分も意識せずに話せるし、相手も僕のことを好きだと言ってくれます。一時期だけ恋をしてお付き合いをした時がありますが、その時は他の女性は全然意識しなかったです。そんな意識していない自分を取り戻したいのです。 恋の悩み以外でも、デパートで目的の服を買おうとしても、店員に好意的に接客されると、ついつい予定外の服を買ってしまいます。敵意・無関心を持った接客をするわけがないと思っているのに、好意的に接してくれるので話を聞いてやろうじゃないか、みたいな感じです。 こんな感じで、かなりだまされ易いタイプなんですが、これらを断ち切る、割り切る方法・考え方・努力の仕方があれば些細な事で良いので教えて下さい。 以上、 よろしくお願い致します。

こんにちは。２０代男です。 皆さんの力を貸してください。 ある飲食店のウェイトレスにひと目惚れしました。 一緒にいた友達はそうでもないと言うのですが、 自分にとっては天使にさえ見えます。 モヤモヤしたまんまなのも気持ち悪いので、 断られるのを覚悟に今週の土曜日、食事に誘おうと考えています。 現在イメージしている案は 閉店間際までねばり、最後の客になって、 レジのとこで言おうかと考えています。 ちなみに小さい飲食店ですので、店員はその子ひとりしかいません。 ですのでレジを間違いなくその子が打ってくれます。 相手は２０歳前後ぐらいです。 誘うにはどんな言葉がよいでしょうか。 あんまり奇をてらうのはよくないとは思っていますが、 できる限り成功させたいと思ってます。 効果的なセリフ、誘い方、体験談などありましたら アドバイスお願いします。

こんにちは。２０代男です。 皆さんの力を貸してください。 ある飲食店のウェイトレスにひと目惚れしました。 一緒にいた友達はそうでもないと言うのですが、 自分にとっては天使にさえ見えます。 モヤモヤしたまんまなのも気持ち悪いので、 断られるのを覚悟に今週の土曜日、食事に誘おうと考えています。 現在イメージしている案は 閉店間際までねばり、最後の客になって、 レジのとこで言おうかと考えています。 ちなみに小さい飲食店ですので、店員はその子ひとりしかいません。 ですのでレジを間違いなくその子が打ってくれます。 相手は２０歳前後ぐらいです。 誘うにはどんな言葉がよいでしょうか。 あんまり奇をてらうのはよくないとは思っていますが、 できる限り成功させたいと思ってます。 効果的なセリフ、誘い方、体験談などありましたら アドバイスお願いします。

今までの自分の行動を見ると、 仕事上のことなんですが、 一人で仕事を抱えてしまう傾向があります。 人には頼れないからというのがあるんですが、 実は人に頼むと、やがれるんじゃないかとか 結局ほかの人の自分の評価が気になって 何にも出来ない、人のいうことを 聞きすぎて、行動するのはいいけど、 結局、自分がないというか 自分の判断はともかく、人の判断で 行動する自分がいるのです。 なぜかといえば、自分で判断した行動が 悪く行くことを考えて、無難に人のいうことを きいてその場をやり過ごしている というのが一番いい表現だと思います。 人に頼まないのは、人に何かをしてあげて 何かを期待して行動しても、むなしいからというのが 自分の心の中にあり、だから何もしない、 何もしてあげない・・・ 人に何かを期待してしまうのは、人の 気持ちのぬくもりがほしいだけで、 元をただせば私が、特定の友達が少なく 普段顔をあわせていないから付き合っていないのと一緒で、自分は独りぼっちなんだという意識が強いからです。友達がいないといっても過言ではありません。 趣味がないというわけではないのですが、 最近やり気もなく、ただ仕事と会社の往復 をしています。 　ある人から、「あなたは無理をしているところがある」と指摘されました。 　人の好意も「悪意」に受け取ってしまう今の 精神状態をあまりいいものだとは思っていませんし、 改善したいのなら改善したいのですが、糸口が 見つかりません。どうしたらいいんだ？

くだらない内容で申し訳ないですが、アドバイス等お願いします… 三ヶ月前位から、同じ職場に気になる男性が居ます。彼は26歳です。(ちなみに私は24歳です) お互いに。よく目が合います。(私が見ているからでしょうが…) 年末に、勇気を振り絞って「今度アドレス教えて下さい」と書いたメモを渡しました。そうしたら「あ、ハイ…」と言ってくれました。 が！年を越しても、教えて貰える雰囲気ではなかったので(お互い多忙の為)今日改めて「先日の件なんですが、ご迷惑でしたか？」と尋ねてみたんです。 そしたら彼の発言に驚きました！なんと彼は「迷惑ではないんですけど、携帯持ってナイんです」と。。。 社会人で、会社という組織の人間なのに(営業マンではないけれど)持って居ないなんて、本当にビックリしました。その裏には、彼女も居ないのかな？とも思いましたが… そこで、私のアドレスと番号を書いたメモを渡すと、すんなり受け取ってくれました。(仕事中なので、仕事の話をしている最中に、暗黙の了解で) 彼は、真面目でＳＨＹで、すぐに赤面するようなタイプです。会社の独身寮に住んでいます。スーツの着こなし方などを見るとオシャレで女の影があるようなないような… そして今夜は、連絡がありませんでした。家の電話から又ＰＣ保有者ならＰＣからメールが来ると思ったのですが、やはり彼も勇気が要るのでしょうか？なんとも思って居ない相手だから放っておかれてるのでしょうか？ 皆さんなら、どう判断されますか？ 携帯を持っていない26歳を変人だと思いますか？彼に、彼女居ると思いますか？ また、この手の男性への効果あるアタック方法はナイでしょうか？ 　

カテゴリー間違いかもしれないのですが、みなさんのご意見を聞かせてください。 自分が客の立場として、お店の店員から嫌な態度を受けたり、店員の態度が悪かったりといやな気分をさせられた事に対して苦情を言うのはおばさんっぽいでしょうか？ あるファッションビル内の服屋さんに行った時に、店員さんにジロジロ見られて、他の店員さんとコソコソ何かを話していました。 あまりにもあからさまにしていたのですごく腹がたちました。 周囲には私以外のお客さんがいなかったので、自分の事だとすぐに分かりました。 他にも、そこの建物内に入っている服屋の店員さんのほとんどが、客が入ってきて気付いていてもすぐに「いらっしゃいませ」と声を出しません。 まったく何も言わない店員さんもいます。 若い頃は気にならなかったのですが、長年接客業をしているためか年のせいかはわかりませんが、最近すごく気になってしまって苦情を言わずにはいられない自分がいます。 こういうのって細かい事でもいちいち言ってもいいものでしょうか？ 自分の行動範囲内のところではせめて気持ちよく買い物をしたいので改善されるまで、苦情を言うことはどうなんでしょうか？

はじめまして、triple-Vと申します。 ２４日のイヴに恋人いない男女７～８人で クリスマスパーティをするのですが、 そこでプレゼント交換をすることになりました。 そこで皆さんにお聞きしたいのですが、 皆さんなら何をあげますか？ 金額の上限は２０００円と少し安めです。 年齢は２２～２３歳です。 誰にいくかわからないので 男でも女の子にでも通用するものがいいです。 これを貰ったらうれしい、これがお勧め、 これをあげたらおもしろい等、 色々な意見を聞きたいと思っています。 是非みなさんの意見をお聞かせください。 よろしくお願いします。

映画の終わりといえば、スタッフロールですが、あなたは最後まで座って観ますか？

”聞いてわからない英語は書いてもらってもわからない” をいいたいのですが、 つまり、 「あなたがが言った英語を私が聞いて理解できるフレーズは書く事もできるけれど、 あなたが言った英語を私が聞いただけでは理解できない時に、 その英語を書いてもらったところで私はスペースアルクなどで調べなければやっぱり理解できない」 という意味です。 ”聞いてわからない英語” ”英語”を修飾するのは”あなたが言った”と”私が聞いた” ですよね。 ２つ修飾している時にはどう言ったらいいでしょうか？ 結局は上の英訳が何一つわからないので質問しているわけですが、 こんな複雑な日本語を一言で使える私は（日本人なので当り前なのですが）すごいと思います。 私に自分で英作文した方がいいと思われる方はヒントだけ教えてくださらないでしょうか。 一生懸命考えたいと思います。

「いつまでも優しくてかわいいあなたでいてね。」 というメッセージを英語で送りたいのですが、どなたか英訳お願いします！！