お盆時期の長崎旅行

質問

8/15に母と2歳の子と一緒に長崎市内に泊まる予定です。
ANAクラウンプラザに泊まる予定ですが、8/15は精霊流しがあるらしいので見てみたいのですが、調べてみたら交通規制がかかるとか。。。
午前中に佐世保からJRで移動して、観光をしてまわって夕方から精霊流しを見れたらいいなと思っています。
グラバー園のそばのホテルなのですが、交通規制がかかると移動するには不便でしょうか？
JALのホテルも気にはなっていますが、他におすすめなホテルはありますか？

回答No.2

9255idekuini · ベストアンサー

ご質問内容についてまずお答えしますが
交通規制は一般車両に対する交通規制であり
車を使用されないなら問題はありません。

ANAホテルは良い地点にありますので変える必要はないと思います。

長崎市の精霊流しは長崎県庁・大波止に向かってさまざまな精霊船が
集結し精霊送りを行います。

集まった船は以前は海へ流されていたのですが環境問題で焼却になり
今では専業業者によって回収され処分されています。

長崎県内では各地域毎に処分（流す）所が決まっており一番盛大に
集まる所が上記場所に当たります。

ANAホテル付近でも県庁付近に向かって運ばれる精霊船があると
思いますので歩きながら見ることは出来ます。

見学者は大波止～県庁前に集中しています。
ホテル近くの路面電車を利用することはできますが
かなりの人手が予測されますので覚悟された方が良いでしょう。

http://park10.wakwak.com/~cdc/nagasaki/nagasnet/

長崎の精霊流しがどんなものか・・・
長崎県人にとって精霊流しとは一種のお祭りです。
他の県には無いお盆を感じると思います。

お盆は亡くなった故人を迎え入れおごそかに送るのが
一般的な風習ですが、長崎では中国の影響もあり
派手やかに送りのが長崎のお盆なのです。

墓では初盆の家では13日から提灯を上げ、初盆にない家では
14日より墓参りに行く慣習にあります。

墓では花火・爆竹有りです。子供たちが遠慮なく花火できるのが
長崎の墓参り風景であり、むしろ子供達に花火を持たせて墓参り
に行くのが長崎盆です。

私も長崎県人ですが名古屋・大阪に住んでいる時、お盆を
大阪で迎えた時、その静かさに驚いたくらいです。

精霊流しは初盆に当たる家が主に出すものですが
風習として送り迎えた故人を送るために個人的に船を出す家も
あります。

精霊船を見る楽しみ（祭りとして見て下さい）として
船の大きさで、お金持ちの家だな～とか、故人の趣味を
船のモチーフとして作った船とか、大事にしていたペットの
船とか、賑やかな中におごそかさを感じます。

船を作るのに昔は個人家で出すケースも多くありましたが
近年は船費用にお金が掛かるために、「もやい」といって
各家々が費用を出し合って作る共同船が多くなってます。

船の先端にあるラッパ状のものが「みよし」と呼ばれ
先端に家名または共同地区名が掲げられています。

船の先頭を高提灯（家紋・家名・絵柄）、ドラ（鐘）を
持ったひとが先導して歩きます。

最近では爆竹・花火は危険物なので精霊舟を出す先には危険物
の責任者を立てるようにしています。

他の祭り（祭りではありませんが）と同じ様にハイな状態に
ありますので過去怪我人も出ており規制が厳しくなっています。

単なるお祭りとは別にお盆として楽しんで頂くために
ちょっと長崎精霊流しについて述べさして貰いました。

最後に相当数の爆竹が鳴りますので、お子様連れの場合は
ご注意下さい。歩いている所に飛んでくることもあります。
2歳のお子様だったら怖がって鳴くかもです。

もし近くで花火を買えるようであれば（中華街に専門店があります）
買って一緒に花火して見て下さい。倍楽しめます。
当日であれば怒られないと思いますよ。

特に大人が花火に子供に帰ったようにハマッテしまいます請け合いです。
恐らくカルチャーショック受けること間違いありません。

是非楽しんで下さい。

お礼

ありがとうございます。
精霊流しは初めてなので楽しみにしていきます！
ホテル付近でも見られるとのことですので、街中まで行かずに楽しんで来ようと思います。

回答No.1

Mother-3fmf

JRや電車は大丈夫ですが、夕方からかなり混雑して来ますのでご注意を。
ぎゅうぎゅう詰めになるくらいなので、早めの移動をお勧めします。

精霊流しは川に灯篭を流すというのもありますが、長崎の場合は海に船を流す為（今は流してません）道中かなりの量の爆竹を鳴らします。
中国文化も混じっているのか、それは他県では見られない独特の文化です。
近くで見学すると、隣同士でも大声でしか会話が出来ないくらいの音なので、2歳のお子さんが泣かなければいいですが・・・・

あと食事する時はメニューが制限されていたり、割高になっていたりもする事もあるので、気を付けましょう。

観光を考えればグラバー園の近くが便利でしょう。
どの辺の観光かは分かりませんが、平和公園だったら浦上駅で降りて先に周って、それからホテルにチェックインしてから、グラバー園辺りの散策がお勧めかもです。

夕方になって爆竹の音がし出したら、混雑してくるよ、の合図です。

お礼

ありがとうございます。
爆竹は少し怖いですが、他では見られないものなので少し離れたところから見てきたいと思います。