MySQL文字化け「表」について

質問

1．DBの設定。
[mysqld]
default-character-set = utf8
skip-character-set-client-handshake

[mysqldump]
default-character-set = utf8

[mysql]
default-character-set = utf8

2．コマンドプロンプトより接続(musqldがUTF設定のため、SJIS変換)
SET NAMES SJIS;

3．表の作成
create table table1(
id int,
name varchar);

4．表に追加
INSERT INTO table1(item,name) VALUES("1","表");
INSERT INTO table1(item,name) VALUES('1','表');
⇒どちらのSQL分でもDBには、表　という文字がNullで格納されます。
　(1　は格納されています。)

質問1
"表"はSJISで文字化け？するというのをどこかで見た覚えがあるのですが
'表'でもInsはできないものなのでしょうか。

"であろうと'であろうと、表は　SJIS環境ではエラーになるのでしょうか。

質問2
このままでは、コマンドプロンプトから文字化けする？ため
「表」という文字を含むInsert検証ができません・・・。

コマンドプロンプト以外で、ターミナルに使えるツールがあれば
ご教授お願いします。(phpMyAdminも除外でお願いします。)

回答No.1

yambejp · ベストアンサー

>'表'でもInsはできないものなのでしょうか。

表は5C問題の代表格ですね
プログラムで処理できないならUTFの設定を最初からSJISにしてみては？
そうでない場合は手で「\」をつけて「表\」のようにエスケープしてください
まぁ常識的にはMySQLをSJISで運用はありえないのですけどね

逆のアプローチとしてはcmd実行後chcp 65001するとかあるんですが
これもフォントの指定をしたりなんだりで結構面倒です

お礼

ありがとうございます。
\を後ろにつけることで、問題なくInsできました。
大変助かりました。