- ベストアンサー
タイで日本語化出来る携帯を探しています。
タイで購入の携帯電話を日本語化したいのですが、アイフォン以外でなるべくメニュー画面など詳細な日本語化が出来る機種をご存知の方がいたら教えて頂けませんか？メーカーもどこでも可、機種は古くても新しくてもかまいません。知っている方がいたら教えて下さい。
- bluebird3s
- お礼率92% (23/25)
- その他（スマートフォン・携帯・タブレット）
- 回答数4
- ありがとう数5
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
http://kettamachine.namjai.cc/e45987.html このタイ在住の方による記事が参考になると思います。 Galaxy 5でメニュー等も日本語化する方法が書かれていますが、下の方にコメントに答える形で日本語化をしてくれるショップも紹介されています。 因みにこれを日本国内でdocomoやSoftbankのSIMを付けて使用し、それが発覚すると100万円以下の罰金か、1年以下の懲役という前科者になります。 それを回避する方法もありますが、10万円以上の出費と、電波に関する技術資料を総務省に提出する必要があるので割に合わず、日本国内で継続的に使用する場合は新たに端末を日本で買い直して下さい。
その他の回答 (3)
- Bitoon
- ベストアンサー率37% (1295/3494)
ANo.1です。 フィリピンで買った Galaxy 5 アンドロイドの端末ですので Simejiを入れて日本語化しています。 日本語のメールは最初から読めましたが 日本語のメールを書く為に Simejiを入れました。 SimujiはIMEですので Simejiを入れても 言語変更メニュー内は変化無し 元からの英語、マレー語、インドネシア語、ベトナム語、中国度、タイ語、韓国語などで 日本語は蚊帳の外です。 メニュー画面を含め 詳細な日本語化 全てを日本語化するには OSの変更しかないのでは？ タイ国内なら東南アジアの国なら OSの入れ替えなど簡単では？
- chineselantern
- ベストアンサー率32% (116/359)
アンドロイド端末なら日本語化のソフトをアンドロイドマーケットで入手すれば日本語表示されるし、日本語入力も出来ます。 代表格はsimejiです。
お礼
chineselantern様 友人がちょうど持っているので確認してみようかと思います。 ありがとうございました
- Bitoon
- ベストアンサー率37% (1295/3494)
海外携帯電話で iPhoneほど簡単に日本語化出来て 法律的にも合法で 日本で使える機種は在りません。 日本語化だけなら Blackberryでは？ 端末の OSを日本語バージョンに入れ替えます。 http://www.yasukawa.com/blog/archives/000397.html
お礼
Bitoon様 今度お店で確認してみます。ブラックベリーっていろいろな種類がありますね！ 全てが日本語OSへの切り替えが出来るかどうか確認しようかと思います。 ありがとうございました。
関連するQ&A
- タイで購入できる日本語携帯。
タイで購入できる日本語携帯。 海外赴任でタイに来ている者です。 タイで購入できて、尚且つ日本語入力が可能な携帯電話はありますでしょうか？ グーグルフォン・ブラックベリーなどが日本語対応になるのかと思っているのですが・・。 日本で使用していた携帯をこちらに持ってきて使用しても良かったのですが、電話代・ パケット代を考えて諦めました。 詳しい方いらっしゃいましたら、是非教えてください。
- ベストアンサー
- アジア
- タイで使える携帯を教えてください
今回タイに再度、数ヶ月行くことに成り、日本で使ってる携帯「ドコモＦ９０２」持つていますが、タイでロックを外せば使用できるのか、又は他の機種で買えば、タイでシムカードを購入すれば、使えるでしょうか、お教えください、日本語で対応したいので、英語とタイ語、中国語しかタイでは売ってないので、是非、日本語の機器が欲しいので、よろしく。
- ベストアンサー
- docomo
- タイ語と日本語を読みたい
１つの携帯でタイ語や日本語のメールやHPを閲覧することは可能ですか？ 使っている携帯はNokia5700で日本語とアルファベットは読めるのですが、 タイ語は文字化けします。
- タイ語をＳＭＳで受信
SKYPEを使えばタイ語でＳＭＳ送信できるのですが 受信はできません。 日本でSMSをタイ語で受信したいのですが できるような機種はないでしょうか？ あと携帯以外でも受信できる方法はないでしょうか？
- windows98でタイ語を使いたい
現在windows98(日本語)を使用しています。 windowsのスタートメニューなど現在は日本語で表示されている文字をタイ語に代えたいのですが、設定の変更などでタイ語に変更することはできるのでしょうか。 タイ語ができなければ英語でも可です。 当方、タイ人がパソコンを使用するため windows、EXCEL、WORD、OUTLOOKEXPRESSにおいて極力タイ語か英語で「ファイル」や「編集」などを表示させたいのですがどうぞご助力をお願いします。
- ベストアンサー
- Windows 95・98
- タイ国内で通話とＳＭＳが使える日本語表記の携帯電話
タイに毎年行くのですが、現地で借りる携帯電話が英語表記で困ってます。 タイ国内と日本国内で通話とＳＭＳが使える日本語表記の携帯電話ってあるのですか？ また、どこに売っているのでしょうか？ 出来れば、日本で買って持って行きたいのですが。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- docomo
- タイ在住日本人は何故タイ語を話せないか？
タイ在住です。 以前から感じてはいることなのですが、タイに住んでいる日本人（統計上：約４万人）は何故あまりタイ語を話せないのだろうかと疑問に感じることがよくあります。 日本から短期で来る旅行者は別として、数年タイに住んでいながら片言程度のタイ語しか話せない日本人の方もよくみかけます。タイ語ができなくても代わりに英語が流暢であればよいのでしょうが、タイ語、英語両方だめで日本語オンリーという方も多いように感じます。（実際言葉がすべてではないですし、これらの方々に対する批判文では決してないので誤解なく。） 日本国内にも外国人がたくさん住んでいますが、結構それなりに日本語を話している様な気がします。また、タイに居住する他の外国人も、もう少し上手いタイ語を話しておりますし、カンボジア、ラオス、ミャンマーから来ておる労働者も、若干の訛りはあるものの、かなり流暢にタイ語を話しております。 日本人は決して知的、教養レベルが低い分けではないはずですが、相対的にタイ語の能力がかなり低いと思います。 私なりに分析してみたのですが、タイ（特にバンコク）はホテルとか病院などに日本人顧客専用デスクがあったり、職場でも日本語が話せえるタイ人スタッフや通訳がたくさんいたりと、最悪日本語オンリーでも何とかなる生活環境が存在するのも事実（日本人は比較的優遇されている）で、これがタイ語習得動機付けの妨げになっているのかもしれません。 私はタイ語についてはタイ語のニュースや新聞を理解できるレベルにあるのですが、逆にもし仮に今の自分が、ほとんどタイ語ができなかったっとしたら逆に相当苦痛な生活を強いられると思います。特にトラブルとかに遭遇した場合タイ語ができないと、自力で解決できず非常に困るような気がします。 現に私も来タイして間もないころはタイ語ができず、実際苦労しました。その中で タイ語学習の主たる動機となったのは、語学に対する関心もありましたが、どちらかというと自分の性格的に、なるべくならあまり頻繁に他人（タイ人）の世話になりたくないという気持ちです。（タイ人は総じて親切ですが、時々信用できない輩もいるので、あまり他人に不要な世話は受けたくない） ここで皆様にお聞きしたいのですが、 (1) タイ在住の日本人の方であまりタイ語をあまり話せない方： タイ語ができないことが原因で、普段の生活で不便とか、精神的苦痛とかはないのでしょうか？ また、何かトラブル等に遭遇された場合はどのように対処されるのでしょうか？ (2) タイ以外の外国（特に英語圏以外）にお住まいの方、いかがでしょうか？どのレベルまで現地語を習得されていますでしょうか？ (3) その他本題に関し、ご意見、ご批判などありましたらお願いします。
- 締切済み
- その他（語学）
- 日本の携帯電話からタイの携帯電話へかけたい！
ドコモＮ９００ｉを使っている者です。 先日、初めてタイへ旅行に行ってきました。そこで現地の英語が話せる方と友達になり、携帯電話番号を教えてもらいました。 日本へ帰ってきて、その友達の携帯へ電話しようとドコモの取説とにらめっこしながら、００９１３０－０１０－６６－頭の０を省いた携帯番号（教えてもらった番号は９桁でしたので、頭の０を省いた８桁の電話番号）を入力しダイヤルしました。 しかしタイ語のガイダンスが流れるだけで切れてしまいました。（私はタイ語が分かりません）相手の電源が入っていなかったのかもしれないですが、本当にこのかけ方で合っているのか不安になりました。 日本国内の携帯からタイの携帯にかける場合にはこの方法で良いのでしょうか？ また、向こうの携帯には番号通知されるのでしょうか？もし表示されるとすると、００９１３０・・・から表示されるのでしょうか？ よろしくお願いします！
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- タイ バンコクの携帯電話について
日本の携帯電話（ドコモ、au、SoftBank）をタイ バンコクに持って行って使える機種があると聞きます。勿論現地のシムカードを入れての話なんですが・・・。 どの機種が使えるのか、どなたかご存じの方お教え下さい。
- ベストアンサー
- アジア
- タイでSIMカードで使用できる日本の携帯電話は？
お尋ね致します。 タイの友人にたのまれました。 タイでSIMカードで使用できる日本の携帯電話が欲しいので探してほしいと言われたのですが、日本の携帯電話でSIMカードで使用可能な機種はあるのでしょうか？ 宜しくお願い申し上げます。
- ベストアンサー
- その他（スマートフォン・携帯・タブレット）
お礼
タイ在住の方の情報参考になりました。（ちょっと自力では難しいことも書いてはありましたが）色ロゴ心配をいただきましたがこの電話はタイ国内での使用のみです。日本では違法なのですね。ありがとうございました。