Excel2008 for Macで日付の値が、欧米表示に置き換わってしまう

質問

Microsoft Excel 2008 for Macで質問です。

別のMicrosoft Excel 2008 for Macで作成したExcelブックを開くと、
すでに「2009.09.01」と日付が入力されているセルの値が、
「09/01/2009（月/日/年号）」という欧米で良く使われる形式に
置き換わってしまう現象が起こりました。

具体的には、仮に【A】というMacのExcel2008で
「2009.09.01」という値をセルに入力し、
それを別の【B】というMacのExcel2008で開くと、
同じセルの値が「09/01/2009」となってしまっているということです。

セルには「dd"日（"aaa)」の書式設定が設定されていて、
セルの表示自体は「1日（火）」と【A】【B】とも同じく
表示されていますが、元の入っている値の形式が

【A】2009.09.01
【B】09/01/2009

となって違うのは、なぜでしょうか？

Excelの中の環境設定を見ても、特にそれらしき設定が変更できる
箇所はなく、原因がわかりません。

ちなみに、【B】のMacのExcelで、「dd"日（"aaa)」の
書式設定されている空白セルに「2009.09.01」と入力しても、
日付とは認識されず、文字列として、そのまま「2009.09.01」と
表示されてしまいます。

何か原因がおわかりでしたら、お教えください。

回答No.1

grumpy_the_dwarf

それぞれのマシンで、環境設定の「言語環境」の「書式」を確認し
てください。私もそうなんですが短い日付書式を月/日/年にカスタ
マイズしているとか、そもそもアメリカ式になってるとか、そうい
うことだと思います。Excelはシステムの書式に従います。

お礼

お礼が大変遅くなり、申し訳ございません。
Macの「システム環境設定」の「言語環境」→「書式」を早速確認してみたのですが、「カスタム」にはなっていたものの、短い形式は、ちゃんと「年／月／日」になっておりました。おかしいですね・・・。結局原因がわからず仕舞いです。
でも、Excelはシステムの書式に従うということなので、もうちょっと調べてみたいと思います。ありがとうございました。