Gmailのwebメールで

質問

Gmailのwebメールから直接返信を行ったところ
「ゴミ箱にあるスレッドのメッセージを送信しました」
と出ました。
なぜこうなってしまうのでしょうか。

返信をする前に、山ほどあった迷惑メールを削除しました。
完全に削除を押したつもりなのに、ゴミ箱に行っていました。
今、受信トレイにrootという件名の空メールが何通も来ています。
迷惑メールに返信したようです。
そして、私が返信したかった本当のメールもなぜか返信済みメールにはいかずに、ゴミ箱に入っていました！

サポートのヘルプを読んでもよく分かりません。
なにをやったらこうなってしまうのでしょうか？
あまり馴れていない私にも分かるように、ご親切な方どなたか説明してください。
http://mail.google.com/support/bin/answer.py?hl=ja&ctx=mail&answer=91097

また、このメールはもう閉じたほうがいいですか？

回答No.1

violet430

そのメッセージが含まれているスレッドの他のメールを削除したので、そのメール（返信するもとになったメール）もゴミ箱へ入ってしまったために出てくるような気がします。
メッセージを削除した覚えはないですか？

補足

すみません「スレッド」とは何でしょうか？

メッセージを削除したつもりはありませんでした。
大事なメールなので受け取ったメールもアーカイブしたつもりでした。
スレッドが何か分からないのでずれた答えかもです。