- ベストアンサー
縦書きを横書きに変換したい
n行m列の縦書きのテキストを横書きに直したいのですが、何か良い方法はありませんでしょうか？ 具体的には（4×5で例をあげると） たさかあ ちしきい つすくう てせけえ とそこお を、 「あいうえおかきくけこさしすせそたちつてと」 に変換したいのですが。 iBook800 OS10.4.11です。
- Mac
- 回答数2
- ありがとう数3
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (1)
- sevenless
- ベストアンサー率66% (374/561)
うーん、スクリプトを組んだ方が早そうな気がしますが．．． エクセルを使えば、ある程度手間を省けます。 エクセルでテキストファイルを開くとデータ形式を選ぶ画面になるので、「スペースによって右または左に揃えられた固定長フィールドのデータ」を選びます。次に進むと区切り位置をセットする画面になるので、一文字ごとに区切りをセットします。書いておられる例では、「た」の後ろ、「さ」の後ろ、「か」の後ろに区切り線を入れます。そして「完了」を押せば、文字が一つずつ別のセルに入ったワークシートができます。 次に文字の部分を全部選んでコピーし、別のワークシートに移って適当なセルを右クリックし、「形式を選択してペースト」します。この時に「行列を入れ替える」をチェックしておけば、 た ち つ て と さ し す せ そ か き く け こ あ い う え お という形でペーストされます。あとは行をソートで並び替え、全部を選択してコピーし、適当なテキストエディタにペーストして、タブコードと改行コードを取り除けば「あいうえおかきくけこさしすせそたちつてと」の出来上がりです。 それでも手間はかかりますが、全部手作業でやるよりはかなりましだと思いますよ。
お礼
さっそくのご回答をありがとうございます。エクセルは持っていないので、どうしてもほかに方法がなければ、購入も検討しようと思います。 実際のテキストは40×30くらいの文章が150ほどあり、とても手作業でやるのは面倒なので、何とかならないものかと思い質問しました。
関連するQ&A
- スキャン文書した縦書きを横書きへ
ある縦書きの本を読み取り革命で読み取った迄は良かったんですが どうしても横書きにしたいです。 挿入→テキストボックス 横書き 縦書き 書式→縦中横 書式→縦書きと横書き と言った方法を試してみましたがうまくいきませんでした。 何か方法は有るのでしょうか？ 。しりにがよ たまなきこ ↓ よこ がき にな りま した 。 文字方向は 右から始まり下に行きそして次の行に向かうにつれて左に行くといった感じです
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- 縦書き書籍を横書きテキストファイルに変換方法？
手持ちスキャナでは縦書き文字列をテキストファイル形式にして読み取ることが出来ないようです 例えば先ずＰＤＦ形式で読み取った後に、次に横書きテキストファイル形式に変換する方法や道具立てなど巧い手段はないものでしょうか？ 名案～アドバイスをお待ちします 宜しくお願いします
- ベストアンサー
- Windows XP
- 困ってます！！！既にある横書きのテキストを縦書きに変更するには？
既にある横書きの大量のテキストをWord, Excel, Illustorator, Photoshop, Powerpointなどのソフトで一気に縦書きにする機能はないでしょうか？ どのようにすれば変換できるか教えてください！！！ よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他([技術者向] コンピューター)
- ワードで横書きと縦書きの両立（大至急）
このようなことできませんでしょうか？ 用紙は、縦で文章は縦書きと横書きがどっちも入れれるように。 テキストボックスはつわないでできますか？ 例 よこ→ あああああああああああああ 縦あああああ ↓あああああ あああああ のように一枚に縦と横の文を入れることできますか？ 用紙は縦向きです。
- 締切済み
- オフィス系ソフト
- 縦書き文字について
テキストボックスやExcelのセルに縦書きの文字が書けますが、例えば、住所などで"12-34"(全て半角)という文字列が横書きで入力されていて、これを一括で縦書きにする場合、"12"と"34"をそれぞれこのままで且つ"-"だけを縦にしたいのですが、このような事は出来るのでしょうか？ ちょっと表現が難しいので分かりにくいかもしれませんが、もしそのような変換が出来る方法やソフトがあれば教えて下さい。
- 締切済み
- フリーウェア・フリーソフト
- 縦書きのテキストを作成したい
タイトル通りなのですが。 フリーのソフトでご存知の方いらっしゃいましたらお願いします。 私も探したのですが、横書きのテキストを縦書きに変換するもので、「」や()や濁点などが縦書きにうまく変換されないものです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- フリーウェア・フリーソフト
- Word２０００で横書きの縦方向の並べ方
Ｗｏｒｄで横書き表示（数行）をそのまま９０度左に回転させたいのですが、「書式」から「縦書きと横書き」をクリックしても４文字までしか変わってくれず、残りの文字は改行されてしまいます。予め用紙いっぱいに羅線も表示していますが、この「縦書きと横書き」変換で枠の大きさも変わってしまいます。枠もそのままで指定した文字全てをそっくり９０度回転させる事は可能でしょうか？説明不足かもしれませんので図形で表示してみるとこうなります。 【元の文字列】 【予定では・・】 【実際には・・・】 □□□□□□□ □■○ □ ■ ○ ■■■■■■■ □■○ □□■■○○ ○○○○○○○ □■○ □□■■○○ □■○ □□■■○○ □■○ □■○ □■○
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- 縦書きのテキストデータの作り方を教えてください
40字×40行（縦組み）テキストデータで送らなくはいけないのですが、縦書きはどうやってやるのでしょうか？ 教えてください。よろしくお願いします。 ちなみに、横書きは普段はword（2007）で作った文章をメモ帳に移してテキストデータを作成してます。
- ベストアンサー
- Windows XP
- アクセスで住所の番地を縦書きに煮したい
初心者です。 アクセスで、フォームを作り、封筒に住所を書き込もうと思います。 フォームでは横書きに住所を入力し、レポートで縦書きにしようと思います。 レポートのテキストBOXのプロパティを開き、『縦書き』を『はい』にしましたが、 文字列は縦になるのですが、番地が縦になりません。フォームで４－４－４などと入力すると、レポートでは ４ － ４ － ４ といった具合に縦になります。 また、二桁の数字、たとえば10も １ ０ となります。イチイチ変換せずに、入力したものが縦書きになる解決策はあるのでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
お礼
おおーーーっ、これはすごいです。試してみたら、みごとに変換されます。カッコや句読点の手直しが必要ですが、このくらいの手間なら全文文字起こしするよりはるかに楽です。 再度のご回答をありがとうございました。大変助かりました。感激感謝。