- ベストアンサー
小学生が歌う英語の歌でおすすめはありませんか？
小学校勤務のものです。学校交流で歌う英語の歌を探しています。小学生（１～６年生、３０名程度）が歌えるような、おすすめの歌はありませんか？いいメロディーと思っても歌詞の内容に少し問題があるとかで、なかなか決まらず困っています。私は英語に詳しくないため、皆さんのお力を貸してください。 ちなみにこれまでは、「オブラディ・オブラダ」の替え歌（多くの箇所は日本語でところどころに英語を使ったもの）を歌ったそうです。ずっとこの曲なので、今回新しい曲を取り入れることになったのですが・・・。 できれば、小学生にも聞き覚えのあるメロディーだといいなと思っていますが、もし思いつくものがあったらどんなものでもいいのでおしえてください。
- みんなの回答 （10）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (9)
- aiue0
- ベストアンサー率45% (88/192)
- ryuudan
- ベストアンサー率39% (252/638)
サウンド・オブ・ミュージックの「ドレミの歌」も確かにいいでしょうね。小学生には日本語歌詞でなじみが深いですから。 私は「トップ・オブ・ザ・ワールド」をお勧めします。 カーペンターズが歌っておりましたが、学生時代に、オリビア・ニュートンジョンが歌っていたのを聞いて、とても明るくさわやかな気分になりました。生徒さんたちもきっと楽しい気持ちになれると思いますよ。 （有名な曲ですから、生徒さんも既に知っているかも・・・。） 歌詞の内容については、サイトで確認しようとしましたが、あいにく探し出せませんでした。しかし、学生時代にレコードを買いましたので、内容は全く問題ないはずです。 下記サイトで曲の一部を試聴できます。 質問者さんのご参考になれば幸いです。
お礼
ryuudanさん回答ありがとうございます。「トップ・オブ・ザ・ワールド」いい曲ですよね。参考にさせていただきます。ありがとうございました。
- Kazu_creator
- ベストアンサー率39% (24/61)
１年生と６年生だと随分差があると思うので、下にあわせて「となりのトトロ」のオープニングテーマ（あるこ～あるこ～！わたしぃわぁ元気～）の英語版はどうですか？？ DVDで音声を英語に切り替えると英語版の歌が流れます。たぶん英語の字幕（歌詞）も出ると思うし、もし出なくても非常に簡単な歌詞なので初心者でも十分聞き取れると思います。 小学生の場合、自分が知ってる歌の英語版のほうが入りやすいんじゃないでしょうか？ そういう意味ではサウンドオブミュージックの「ドレミの歌」なんかも良いかもしれません…が、低学年にはやや早くて発音が難しいかも…。
お礼
kazu_creatorさん回答ありがとうございます。♪歩こう～～♪は、子どもたちもよく親しんでいる曲ですので、喜んで歌ってくれると思います。 質問ですが、ＤＶＤとは、トトロのものでいいんですよね？
＞ちなみにこれまでは、「オブラディ・オブラダ」の替え歌 ビートルズで小学生にもわかる易しい歌詞の"Hello, Goodbye"はいかがでしょうか。
お礼
nakanonanakoさん回答ありがとうございます。ビートルズ、私は詳しくは聴いたことがないのですが、ＣＤをみつけて聴いてみたいと思います。ありがとうございました。
- tadaoyagi
- ベストアンサー率26% (86/322)
mana-koさんのように私も『ドレミの歌』を推薦します！ Sound of Musicのシーンが目に浮かびます・・・ パートを分けてやると面白いと思いますよ。
お礼
todaoyagiさん回答ありがとうございます。「パートわけ」楽しそうでいいですね。ありがとうございました。
- cubics
- ベストアンサー率41% (1748/4171)
こんな本はありますね。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00005EQAO/qid=1123473679/sr=1-1/ref=sr_1_10_1/250-1513950-2812256 まあ、No.2 さんのおっしゃる「きらきら星」、 「Twinkle, Twinkle Little Star」は、やさしいですね。 歌詞は、 http://home.att.ne.jp/iota/spiral/twinkle.html 楽譜は、ピアノだと http://www.8notes.com/scores/2904.asp?ftype=midi ここには、他の楽器の譜面もあります。 http://www.8notes.com/school/search_fsm.asp?search_type=lessons&keyword=twinkle
お礼
cubicsさん回答ありがとうございます。「きらきら星」はやっぱりいいメロディーですね。早速ＵＲＬにアクセスしてみました。ネットでは楽譜を見たり、実際の音をたしかめたりすることができるのですね。初めての経験でうれしかったです。ありがとうございました。
"Row your boat"はいかがでしょうか。 短くて覚えやすいメロディーの繰り返しになっていますので、その場でも覚えられます。 歌詞のバリエーションもいろいろあるようです。
お礼
w-palaceさん回答ありがとうございます。URLも見てみました。解説が詳しく勉強になりました。曲名は聞いたことがありましたが、実際聴いてみると子どもでも歌いやすそうです。参考にさせて頂きます。ありがとうございました。
- 530529
- ベストアンサー率16% (86/521)
私は小学２年生の時に、「きらきら星」を英語でも教わりました。 どっかに落ちていませんでしょうか ？
お礼
５３０５２９さん、回答くださりありがとうございました。「きらきら星」は、子どもだちもよく知っている曲なので、楽しんで歌ってくれそうですね。ありがとうございました。
- mana_ko
- ベストアンサー率31% (210/666)
映画「サウンド・オブ・ミュージック」の挿入歌はいかがですか？ 「ドレミの歌」とか、他にも聞き覚えのある名曲がたくさんあると思います。
お礼
mana_koさん回答ありがとうございます。「サウンドオブミュージック」ですか～。思いつかなかったです。参考にさせて頂きます、ありがとうございました。
お礼
aiueOさん回答ありがとうございます。とても参考になりました。いろいろ検討してみたいと思います。