takeunix0013のプロフィール

度々すみません。これも英語の歌詞の一部なのですが、翻訳者も分からなかったらしく、a chicken with a foxと、そのままにしてあります。この曲は、ちょっと訓練を受けただけの若い英兵が戦死して、空軍の大げさな追悼式でヒーロー扱いされ、安っぽい棺の中に遺体となって帰還するというものです。英詩の一部は、 He wasn't know Like a chicken with a fox He can't win the war with ego となっています。最後の行は「自惚れで戦争に勝てはしない」という意味だと思います。少しばかりの軍事訓練で狡猾さ（a fox)を学んだと思っていた小心者( a chicken)が、"a chicken with a fox"ということでしょうか？それとも、イギリスには、別に、こういう成句のようなものがあるのでしょうか？アドバイスをお待ちしております。

リンクを押すとポップアップが表示されるのはどう表記しますか？

会社用のホームページを作成したのですが、アドレスを入力すればすぐにHPにでてくるのですが、会社名で入力したら一度もHPに出てきません。 どうやれば多くの人に見てもらえるようになるのでしょうか？ やはりHPのタイトルをかえなければいけないのでしょうか？

ホームページを作成し、 GOOGLEに登録 しようと考えているのですが、 登録後、どのくらいの期間でGOOGLEの検索に 引っかかるようになるのでしょうか？ また、GOOGLEの登録ページ(http://www.google.co.jp/addurl/?continue=/addurl) 内に記載されている、備考というのは 何を記載すれば宜しいのでしょうか？ 検索で引っかかってほしいキーワードとかですか？ また、GOOGLEにサイトを登録しても検索に引っかからないような現象はおきますでしょうか？ (何回も登録した方がいいのでしょうか？) ホームページの内容はECサイトです。 どなたかご教授よろしくお願い致します。

パソコンを買い換えようと思うのですが　どこのメーカー、どのタイプがいいのか教えてください。 性能　CPUペンティアム４又はＤ 　　　メモリ１Ｇ 　　　ハードディスク　３００Ｇ以上 よろしくお願いします。