pikapika321のプロフィール

英文見てください。 日本に着いたら連絡ちょうだいね。 Would you give me a massage when you arrive Japan 連絡は、具体的にしたほうがいいですか？ 電話なのか、メールとか。 どういう手段でもいいからと、伝えたいのですが。 友達に言う感じで、着いたら連絡してね？って軽い感じで伝えたいです。 ................................................ 英文見てください（口語、文ともになんですが） 〇待ち合わせをする時 私どこに行けばいいの？ Where should I go? 〇どこで待っていればいい？ Where should I wait you? ................................................ 今度いつあえる？（２つの意味でなんですが） １、例えば今日会って、今度いつ会える？（明日、明後日または来週）の、いつ会えるです。（また近いうちと言う意味です） ２、国に帰ってしまう時、今度いつ会える？ 来年なのか、来月なのか、ちょっと遠いいつ会えるです。 When can I see(meet)you again(next)?(１，２ともこのように聞いていいでしょうか？ ２の時はWhen will you come to Japan? という感じにしか言えないですか？ 英文間違っていたら、教えてください よろしくお願いします。

友人に対して英語で「好き」という気持ちを言葉にする場合にはなんと言うのでしょうか。「I love you」でいいのでしょうか。それとももっとよく使われる文があるのでしょうか。 なるべく短くて、簡単な（中１レベル）単語での文を教えてください。 よろしくお願いします。

CNNのセレブのインタビューで以下のような会話がありました。 CNN 　　　　　Do you watch a lot of CNN? Spears 　　　　　Oh,CNN?All the time.All the time,you know. CNN 　　　　　You do?I knew I liked you ,Britney. ここで　I knew I liked you.　という文が良くわかりません。訳は「うれしいこと言ってくれますね」となっています。なぜ、knewは過去形なのでしょうか？仮定法？直訳すると、私は私があなたを好きだということを知っていた、となります。意味的にも変です。 どなたか、わかる方。アドバイス願います。

髪の毛切ったの？って 言いたいとき、なんていえばいいでしょう？ Did you get a hair cut? は間違いでしょうか？ 回答よろしくお願いします。m(_ _)m

ぶっちゃけ、どういう意味ですか？ what's goin on...how ya doin...?