今年もグリーンカードの抽選がもうすぐ終わります。
そこで去年も迷ったので念のためお教え願いたいのですが
私はアメリカの美容学校を卒業しています。でも
You must have a minimum of a high school diploma reflecting the completion of a full course of study (vocation schools or equivalency degrees are not acceptable) or be a skilled worker in an occupation that requires at least two years of training or experience to qualify (visit http://online.onetcenter.org/ {this link will open in a new window} to see if your occupation qualifies) for a Diversity Visa.
とか書かれているので高校卒業のほうにしたほうがいいのか専門学校卒業でもいいのか迷ってます。
とても厳しい審査なので確実にわかる方よろしくお願いします。
https://www.dvlottery.state.gov/application.aspx
です。よろしくお願いします。
合成生物の実験に成功したことに関する論評において次のように書かれていました。
At the moment, the techniques employed by Venter's team are too difficult to appeal to any potential bioterrorists, researchers stress.
という文章です。Venter's teamとは微生物のDNAを改変しそれをほかの微生物に注入し発育に成長させた研究者らのことを指します。
現在、この研究者らによって用いられた技術は難しすぎてバイオテロリストへの可能性を適応できる?
という矛盾な訳になってしまいました。
とりあえず文末の研究者のストレスになっているとのことだったのでそれだけを考えるとバイオテロリストにも簡単にもちいることができるのでは?とそうするとtoo difficultがさらに意味が分からなくなってしまいました。
御教授よろしくお願い申し上げます
"Right now I can’t stop thinking about these Alexander Wang heels and the possibilities they would allow for."
-and the possibilities they would allow for の意味を教えてください。
have to do with~は~と関係があるという意味とのことですが、
例文を書きます。
You have (a lot) to do with this business.
という英文におけるhaveのvの発音ですが、
a lot がある場合→v
a lot がない場合→f
と考えていいのでしょうか?
よろしくお願いします。