sashaxox の回答履歴

映画の中のタクシードライバーと女性のお客さんの会話です。 女性が彼とケンカしてブツブツいいながらタクシーに乗り込みます。 機嫌の悪い女性に対し、タクシードライバーは （バックミラー越しに彼女を見て） What happened, sweetie? Your boyfriend dumped you? （後ろを振り返って、女性をじっくり見て） Such a tine piece. と言うと、女性はますます怒って車を降りてしまいます。 この、“such a tine piece”とはどういう意味なのでしょうか。 もしかして "time piece"だったら、時計の古い言い方なので、 「オバサンか…」とか、そういう意味なのかな、と思うのですが、 "tine piece"というのが、どうもよく分からないのです。 よろしくご教授ください。

「プリズンブレイクIII」の中で脱獄の仲間に加えるように迫るティー バックに対してマイケルは「ok by me」と答えるシーンがありまし た。 字幕には「好きにしろ」(勝手にしろ、だったかもしれません)と訳さ れてました。 それで「by me」を調べてみたところ、 ・Okay by me. 私は構いません。 ・all right by me 《be ～》私は構わない ・Fine by me. 　結構です。／分かった。◆相手と意見が合わず、少々失望と怒りを 　込めて言うような時に用いられる。 と色々な言い方がありました。 最後の「Fine by me」はまさにマイケルの場面に使われたような意味 が書かれていますが、その他の例文では「いいですよ」という訳にも なっています。 http://eow.alc.co.jp/by%20me/UTF-8/?ref=sa この表現は「いいですよ」でも「仕方なしに」的な意味合いの気持ち が強い言い方なのでしょうか。 気軽に「構わないよ」「いいよ」と言う気持ちの時にも使えるのでし ょうか。 よろしくお願いします。

例えばgot eat?やgot drink?とは使わないものなのでしょうか？ got food?について考えてみましたが、食べる？食べ物？微妙なニュアンスが分からないので教えてください

Firefox2を既定のブラウザとして使用しています。昨日になって急にメール内のリンクをクリックすると、アプリケーションが見つかりませんというダイアログボックスが開いてしまいました。 既定のブラウザをIEに変えても現象は変わりません。 ですがメーカーのサポートで既定のブラウザがIEの場合の対処法は分かったのです。ですが私はこのブラウザをあまり使用したくないのです。実際、用いているのはGyaOを見る時だけですし。 そこでFirefox2を既定のブラウザとしてこの問題を解決する方法を知りたいのです。Firefox メール リンク アプリケーションが見つかりませんをキーワードにウェブ検索をしてみたのですが、思い当たるような情報がなかったので質問をする事にしました。 パソコンはDellのInspiron530。ビスタホームプレミアムです。去年の十二月に買いました。 これ以外の情報が必要であれば、補足します。どうかよろしくお願いします。。

Firefox2を既定のブラウザとして使用しています。昨日になって急にメール内のリンクをクリックすると、アプリケーションが見つかりませんというダイアログボックスが開いてしまいました。 既定のブラウザをIEに変えても現象は変わりません。 ですがメーカーのサポートで既定のブラウザがIEの場合の対処法は分かったのです。ですが私はこのブラウザをあまり使用したくないのです。実際、用いているのはGyaOを見る時だけですし。 そこでFirefox2を既定のブラウザとしてこの問題を解決する方法を知りたいのです。Firefox メール リンク アプリケーションが見つかりませんをキーワードにウェブ検索をしてみたのですが、思い当たるような情報がなかったので質問をする事にしました。 パソコンはDellのInspiron530。ビスタホームプレミアムです。去年の十二月に買いました。 これ以外の情報が必要であれば、補足します。どうかよろしくお願いします。。