検索結果

私の、親友が犯歴を持ってしまいました。小さい頃からの親友です。 罰金刑です。 罰金を払えば、前科持ちになってしまいます。 このような、前科をもつと、海外旅行にもいけないのでしょうか？ 入国拒否されてしまうのでしょうか？行き先はアメリカ、カナダ、ヨーロッパ等です。 また、彼が親になった場合は、子供の就職にも影響がでるでしょうか？ たとえば国家公務員や地方公務員等の職業。 また、彼は会社員なのですが、新聞報道には、ならなかったのですが、 会社にばれてしまうのでしょうか？永遠に隠しとうせることができるでしょうか？ 以上、寛大なご回答おねがいします。

この文章はVOAの一文です。 学習を目的に、訳してみました。 間違いを指摘して頂きたいと思います。 よろしくお願いします。 http://www.manythings.org/voa/history/48.html Wellington told the government he would go to America if requested. But he refused to promise any success. He said it was not a new general that Britain needed in America, but naval control of the Great Lakes that separated the United States from Canada. ウェリントンは、もし、（彼が）求められるなら、彼がアメリカに行ってもよいと政府に告げた。しかし、彼はいかなる成功も約束することを拒んだ。彼は、イギリスはアメリカで必要とする新将軍はいないが、海軍はカナダとアメリカ合衆国を隔てるあの大きな湖（Erie/Ontario）を制すると語 った。 ＊the Great Lake：単数、五大湖の全てか北東部だけ？ "The question is," Wellington said, "can we get this naval control? If we cannot, then I will do you no good in America. I think," said Wellington, "that you might as well sign a peace treaty with the United States now. I think you have no right to demand any territory from the United States. The failure of the British military campaigns in America gives you no right to make such demands." ウェリントンは、“問題は、我々がこの海軍による統制を図れるか/実現できるかにある”と語った。もし、我々が出来ないなら、その時、私はアメリカで、みなさんに良くないことを行うでしょう“。　ウェリントンは、 ”私は、今、あなた方は、同じように、アメリカと和平条約に調印することが出来ると思う。私は、あなた方にアメリカ合衆国の如何なる領土も要求する権利はないと思う。アメリカにおけるイギリスの軍事的戦略の失敗は、そのような要求をする権利のないことをあなた方にgives与える/意味する/示す“と言った。 Ｑ：can we get this naval control？ （もしかすると）海軍統制を図る ことが出来るだろうか/という意味ですか(？） Ｑ：The failure …gives you no right to make such demands. 　　　giveの意味は何でしょうか（？）　 Ｑ：then I will do you no good in America. 　　　みなさんに良くないことを行うでしょう/変な言葉使いです。 　　　みなさんの役に立たない/みなさんにとって、不利に動く/という 意味ですか？　　　

質問です。私は現在30歳彼女は22歳で、現在日本（私）とカナダ（彼女）で5ヶ月の遠距離恋愛です。付き合って2年になります。 彼女は日本にいるころから美容師をやっており私もそこに営業をかけていたメーカーだったので知り合いました。 当時私は一年前にワーキングホリデーに行っていたことを彼女に話したら「私もいつか行く！」と行ってました。 しかしお互い会社を辞め私はIT業界に勤め彼女は仕事場でのストレスが計り知れないほどひどかったみたいで、その後はワーホリのためにバイトをしてお金をためてました。 そして今年の2月にカナダに立つことになったのですが、それまではお互いかえってきたら結婚しようとか、家族ぐるみのお付き合いで私も今日まで幸せが続いていたと思いました。。 しかし今日久々に国際電話がありまして「ビザをもう一年延ばしたい」という内容のものでした。まだ5ヶ月しかいないのに理由を聞くと「日本と違ってストレスを一切感じず、やりたい美容の仕事が楽しんでやれている。もう日本には戻れない。。」 自分の夢であった海外での美容師の仕事を今後もつづけて行きたいとの事でした。 私は「その夢の中に俺ははいっているのか？」と返しましたら「実際問題ビザや一緒に暮らす方法は調べてはいるが現状厳しい」とのことです。 彼女は今三つの夢があるとも言ってました・・ひとつ は美容師になる（これはかなった夢）二つ目は海外でくらす（これも今実行中）三つ目はというと・自分で美容室を持ちたいとのことでした。。 はじめは一緒にやるということでしたが、今は人の力を借りずに自分でしたいとのことでした。 夢と仕事がいよいよ現実に近くなってきたので、最近はなんか電話もそっけないです。 こんな場合男はどうしたら今後彼女とハッピーエンドをむかえられるでしょうか

現在、アメリカに住んでいます。 日本に住んでいた時に出会った外国人(私が特に出会ったのはアメリカ・カナダ)もそうなのですが、 何故、過度に自分を大きく見せるというか虚勢を張るというかこうした傾向が強い人間が多く存在するのでしょうか？ (何かの精神疾患？) こうした人間を英語で何か良い言い方はありますでしょうか？ こういう表現を不快に思う方もいるかと存じますので初めに謝っておきますが、 あまりに人を馬鹿にした行動をしているので喧嘩をしてみると体格や勢いと 寒い日でもタンクトップを着ている(関係ないか・・・)だけで、 昔、所属していた同じジムの中高生でも勝てるようなレベルであったります。 前提に必ず『俺は黒帯だ』だの『アメリカで喧嘩をしてどうのこうの(何だか忘れましたが)』だのと 面白い程に決まって誰も聞いていない武勇伝ネタを話しています。 勿論、私自身が極度に喧嘩に強いという訳でも無く、 街中によくあるフルコンタクトや総合格闘技のジムで仕事帰りに少しかじった程度です。 そして一番、面倒臭いのが喧嘩で勝てないとなると共通の知人等がいると『あいつはゲイだ』など、 嘘の中傷した内容を言いふらすといった子供じみた行動をし始めます。 こうした内容は過去に一度や二度の事ではありません。 また、別の例としては逐一、肉体関係を持った日本人女性の容姿・年齢・セックスの内容までを詳しく話してくる。 そこまで自慢げに話すならと友人達と実際にその女性に会ってみると、 個人の趣味なので当人の勝手ですが自慢どころか洒落にもなっていません。 良い外国人も多く存在していることは十分に理解しています。 日本人でも稀に同様のタイプを見ますが典型的というかこうしたタイプの人間が 何故、外国人(私が特に出会ったのはアメリカ・カナダ)に多く見られるのか不思議でなりません。

こんばんは。 今年の7月～１０月の間で8日間で海外旅行に行こうと思います。還暦の母親を連れていきます。 母は初海外。行きたいところは、きれいな景色であればどこでもいい、と言っています。 水泳していることもあり、足腰はしっかりしています。 初海外ということなので、 アジアや南米はやめて、ヨーロッパか、北米を検討しています。 私は毎年一人で貧乏バックパッカーをしています。 カナダ、台湾、アメリカ、フランス、ベルギー、オランダ、ルクセンブルグ、を旅しました。 もちろん、貧乏旅行（1週間～くらい）ですので、海外費用は飛行機代金も含め15万円以下で、 現地ではタクシー使わず、徒歩か公共機関利用。ホテルもユースホステル。 食事はパンや果物、ヨーグルトで簡単に済ますか1日一回のときも。。（食事時間よりも美術館や景色を見る時間が大切） 語学力は・・・ないです。いつも勘で話して聞いて行動しています。 だから、効率悪く、迷ったりしています。運よくいままで、スリなど被害にあうことなく 楽しむことができています。 ですが、還暦の母にはバックパッカーはできません。 （母は大丈夫と言いますが・・・初海外では疲れて終わるでしょう） 私が考えたのは、ツアーに一緒に参加して海外に行く・・・・しかし、想像以上に高額！ 日本人添乗員のガイドって安くて一人50万円するんですね・・・。今まで見たことなかったけど、 びっくりです。 まだ時間あるので、私が語学の勉強をして、計画を入念に建てようと思います。 そこで、御相談ですが 還暦の母と一緒の旅行で景色が良い国としてオススメを教えてください。 (1)スイス・・・・とにかく景観が素晴らしい。費用が高いのがネック。 (2)南フランス・・・夏に。母も美術好きなので、景色とともに楽しめそう (3)スペイン・・・美術好きなので。でも治安が不安。 (4)カナダ・・・行ったことあるので、治安も悪くなく、円高。英語が通じる。 (5)ドイツ（ドイツ語は難しいけど、建築物や芸術が気になります）、またはオーストラリア・・・？ 以上５点が候補です。 今まで、親御さんと一緒に旅行されたかたで経験も含めご回答よろしくお願いします。 または、海外旅行好きな方からも御意見頂けると嬉しく思います。

社会人（販売員）２年目の者です。 今は契約社員ですがそろそろ正社員登用の話が出てき始めており、その話を断り転職をするかワーキングホリデーでカナダに行くか悩んでいます。 来年の３月に退職ｏｒ転職をしなかったとしても、ゆくゆくはワーホリに行きたいと思っています。 そもそも、ワーホリに行きたいと思った理由は、 (1)語学学校で英語を勉強したい (2)ツアーガイドとしてｏｒ現地のカフェで働きたい (3)旅行をして日本人以外の友達を作りたい と思ったからです。 そして、販売員から旅行業界へ転職したいと思った理由は、 (1)新卒時には内定を辞退してしまったが、やっぱり旅行業界で働いてみたいと思ったから (2)カナダでツアーガイドの職を得るには、日本で経験を積んでおいた方が有利だと思ったから (3)入社して配属になった店舗から今の店舗に異動になって早数ヶ月、自分自身が直接嫌な目にあった事はゼロに近いが、現在の店舗の人間関係の悪さに疲れた為 です。 転職したいと思った理由(3)ですが、現在の店舗の人間関係が良くなる事はなくても、店舗のマネージャーに状況を説明し異動願いを出す事はできると思います。ただ、無理を言って異動してまでこの会社で働き続けたいとは思いません。 そこで、なるべく早いうちにワーホリに行き結果を残して（ＴＯＥＩＣ８００点以上・ツアーガイドとして働くｅｔｃ～）日本で就職活動をするのと、転職（旅行業界希望）をして２～３年経験を積んでからワーホリへ行き結果を残して（同上↑）日本で就職活動するのでは、企業の人事担当者から見た場合どちらがベストなのかと・・・。 一番ベストなのは自分自身が納得して選んだ方がベストだとは思いますが・・・。 まとまりのない文章になってしまい質問の意味がわかりにくいかもしれませんが、色々な方の意見を聞いて考えたいと思っています。回答をお待ちしております。

進路のことです。今中学生3年生で、高校の途中1年間は留学する!と思っています。今までは、公立校に通いながら2年の夏から出発して留年して大学行けばいいやと思っていました つい最近、留年なしで1年間カナダに留学できるというプログラムがある私立女子校を知りました。現地には専属サポートがいて、費用は280万＋保険代＋おこづかいだそうです。留学中も高校に学費を（半額）払い続けなければならないから少し高く思えます。この学校は、進学に力を入れていて、学費も他と比べて高めです。 父親は「学校主催の方が絶対に（質が）良い」と言いますが気になるのは出発が高1なんです。留年しないで現役で大学進学を考えるとこうなってしまうと思いますが高校に馴染めるか不安です。 それで公立に通いながら自分でどこかのエージェントを探して留学した方が良いとも思います。ニュージーランドなら費用も安くなると聞きました。 実はその私立校のカナダ留学説明会は8月に開催されてたけど行きそびれました（もう開催の予定はないらしい） この前学校説明会に行ったのですが 留学担当の先生が居なくて詳しくは聞けませんでした。 次に今月、学校説明会があってその時は留学担当の先生もいるそうです。 私は一時期の内申がやばいので単願にしようかとも思ってます。もし単願にするならその説明会の日までに決なきゃなので焦ってます。 やっぱり学校が主催している留学って、自分で計画するのよりも失敗しにくいし安心ですか?親は、出発は相談すれば2年からもアリなんじゃないのと言ってます。それとも留年するのはよくないですか？1年から出発するという学校のプランが良いでしょうか?でも自分で計画した方が安そうだし自分の好きな時期で行きたいところに行けそうとも思います。どうでしょうか?分かりにくいかもしれませんが、よろしくお願いします!!分かりにくい所は補足します。

当方女、友人は男性で、ともに22歳です。 その友人（以外Aとします。）が2年間、カナダへ留学することになりました。 現在わたしたちは5人で仲がいいのですが、私以外の4人は中学から大学生となる現在までずっと仲がいいものの、私は高校のときはAと全く関わりがありませんでした。 そこにわたしがまざるようになったのは、私が進学した大学がたまたまAが高校の時に家庭の都合で引っ越した先と同じ県にあり、成人式で意気投合したためです。 私とA以外は現在も地元にとどまっているので、帰省した時しか会うことはできませんが、私とAは自転車で会える距離なのでよく二人で遊ぶようになりました。 ところが、私以外の4人には留学のことを1年も前から話していたようですが、私がAに留学のことを打ち明けられたのは出発する一週間前のことでした。 Aは言いづらかった。ごめん。としか言ってくれませんでしたが、どうしてこんな直前まで秘密にしていたのかと、とても悲しくなりました。 先月地元に残っている4人が私の家に来て、久しぶりにあそんだのがAに会えた最後だと、私以外のみんなは知っていたのに私だけしらなかったんです。 また、会っていない時もしょっちゅう電話やラインをくれていたのに、急に連絡が途絶えました。 私だけ仲良くなった気でいたけど、やはり私は女だし、Aの仲では他の4人ほど気を許してくれていなかったのかな。とか、べつに留学のことを話さなくてもいいくらいの浅い関係だったのか。避けられているのか。などと余計なことを考えてしまいます。 なぜ私にAは話をしてくれなかったのでしょうか。 また、Aがカナダへ旅立つまで4日しか残されていませんが、一目会って話がしたいです。出発前で忙しいと思いますが、そのくらいのわがままは許してもらえますでしょうか。

３６歳の男です。私は6年前に付き合っていた元カノとやり直したいと思っていますがどうしたらいいですか？ 6年前、放送局の記者をしていた時、会見場に現れたのが元カノでした。彼女は絵本作家と保育士をしている人でした。会見の内容はバレンタインデーのイベントとして、彼女が音楽に合わせて絵本を読み聞かせるというものでした。彼女は一つ下でしたが、小柄で可愛い女優の菅野美穂さんに似ていました。後に彼女は私が厳しそうな人と印象があったと話していましたが、私は会った瞬間「この人と付き合うかも」と思った同時に赤い糸が見えた人だったのです。会見の内容を放送することはできませんでしたが、彼女の読み聞かせを見に行きました。多くの家族連れがいましたが、彼女は私を見つけるなりとても喜んでくれ、絵本を３冊買い、彼女にサインを書いてもらいました。その後3月11日の震災直後、各避難所を回っている中、彼女に連絡をとりはじめ近況を聞くためにデートに誘いました。ある程度落ち着いた頃でしたが、たまたまスケジュールがあった日が私の誕生日でした。イタリアン料理を食べながら彼女は自分の父親も記者をしていたことがあることや家族の話、絵本作家になる話などを話してくれました。2回目のデートは野球観戦、食事、ドライブをしてデートを重ねるごとに彼女への思いが熱くなりました。2回目のデートくらいから彼女が目を合わせなくなり照れて顔を赤くしている表情や目が合うと指で「あっちを向いて」と合図するようになりました。ある日ドライブを終えて彼女の家の近くで私から告白をし彼女からOKをもらうと勢いでキスをしました。そして朝まで彼女と過ごしましたが、その時彼女は「私の両親が離婚しているの。母と姉と祖母がいるんだけど姉は音楽でドイツからカナダへ留学しているんだよ」と話し、「私の親が離婚しているけど本当にいいの？私忙しいし私よりもっといい人がいるよ」と言われたんです。私は「そんなこと関係ないよ。僕は好きだから。あなたを守りたいから」と伝え、彼女は嬉しそうに笑顔をくれました。付き合いはじめて「私でいいの？」と何度か聞いてくることはありましたが、いろんなところ連れて行ったり電話で話したりすると「私こんなに大事にしてもらったことないよ。大好きです。顔がぽっぽしてきました」などといいい幸せな時間でした。彼女から会いたいと言われたある日、彼女とHをしたんですが、彼女が気持ちよくなって何度も失神して潮を吹き、最高に気持ちがいい私は緊張からなのかなかなかいけませんでした。そんなことがあっても優しい人で、花火大会に行くときは一緒に選び購入した浴衣を着てくれることもありました。付き合い始めてからおよそ３ヶ月後、会社からクビを言い渡され彼女に話をしたところ「大丈夫、もっといいところにいくように祈ってますね。」と言われますます彼女を大切にしたいと決心しました。その話をした後彼女は、母親と一緒にカナダで姉に会いにいくのですが、歯車が狂います。カナダに行っても私を励ましつづけている彼女から帰国した数週間後車の中で、「私、付き合っていることがお母さんにばれそうになっちゃった。私よりもっといい人がいるよ。あなたが再就職もしないといけない大切な時期だと思うから別れたほうがいいよね」と涙を流しながら話すんです。私は「君じゃないとダメだから。」というと「自己満足でしょ」と怒り車を降り飛び出していくんです。すぐに追いかけて彼女を車に乗せ家へと走らせました。私が自殺まで考えていたときも一生懸命支え続けてくれていた彼女に一緒にやり直そうと話しても窓の外を見ながら大粒の涙を流して泣いていました。彼女から「もう連絡しないで。さようなら」と別れた数ヶ月後彼女が所属しているオーケストラ演奏会を見に行き、彼女が好きだったピックのバラ10本の花束に手紙を沿えて受付担当者に渡しました。この演奏会は彼女がバイオリンでコンサートマスターを務めていたときに付き合ってすぐ手作りの招待状で僕を呼んでくれた思い出の場所です。そのよく年も同じことをしようとしたのですが、彼女が退団し、姉のいるカナダへ行ったことを知ったのです。彼女は以前から海外に住みたい、海外でも活躍するために語学留学したいと話していました。想っているだけで何もできなくなっていましたが、しばらくして彼女の名前を検索するとカナダで絵本を読み聞かせたり、現地の日本人女性と音楽ユニットを結成していました。その時、彼女が花火大会で僕が選び一緒に購入した浴衣を着ていたのです。私は、チャンスがあるのではと思い知り合いの有名な占い師や霊媒師みてもらったところ、「今は忙しいし、彼氏は作っていないけどあなたを待っているよ。」と言われたのです。私も半信半疑ですが、少しでも可能性があるのであれば会いたいです。これまであきらめたほうがいいなどの声はありましたが、この浴衣を見たとき多くの人から「待っているんじゃない？」と言われました。結婚をしたい相手ですし、他の人を選ぶことはできません。どうか皆さん私に力を貸してください！！！前向きなアドバイスを頂けますよう宜しくお願い致します！！！

現在国立大学理系学科の修士１年のものです。 今年の10月から大学院のほうを1年間休学し、ワーキングホリデーを利用してカナダで1年間生活したいと考えております。 10月から休学する理由は帰ってきて復学する年の就職活動を遅れずに行えるためです。 また、ワーキングホリデーの目的は、英語力の向上。それと、社会人になってしまえば長期の休みは取れないだろうと考え、学生のうちに海外で暮らすという経験を積んでおきたかったためです。 留学ではなく、ワーキングホリデーである理由は、現地での就労が可能であるため、費用負担が軽くなると考えたためです。 現在の日本の状況を考えると、英語力や、日本の外を見ておくということは必須であると考えているのですが、この1年間の休学は就職活動の際に採用側からどのようにとらえられるか不安です。ご意見よろしくお願いいたします。

英語についての質問です。 海外の友人と話していて、お前の発音は聞き取れないと指摘され悩んでいます。 相手の方は韓国釜山の方です。英語で話をしていると、こっちが話したことと真逆か、全く見当違いの話として伝わってしまいます。 相手の方は、文法を無視しがちですが比較的長く、そして早く英語を話す事ができます。しかし、こちらからの応答時に、ほぼ理解をしていただけないのです。 どうやら単語の使い方やイントネーションもお互い異なるため聞き取れないのかもしれません。しかし、メールでのコミニュケーションに関しても同様な誤解が生じてしまいます。 この方曰く、自分の英語はニュージーランドやカナダで身につけたイングリッシュ-イングリッシュだそうなので、差があってもしょうがないとの事です。 そこでですが、実際のところイングリッシューイングリッシュという話し方と、アメリカの英語は異なるのでしょうか？

去年留年し、ただ今大学三年生です。 ちなみに私立大学工学部、機械系、女です。 就職活動を始めようと思うのですが、やはり留年というのはひびきますよね。「なぜ？」と聞かれるとバイトのしすぎで学校にほとんど行かず、単位不足。です。 面接などでどうして留年したのかと聞かれたとき、どう答えればプラスのイメージに持っていけるのでしょうか? 大学のレベルも高くないし、設計系の資格をひとつ持っていいるだけです。 留年して一年間、パチンコ屋のバイトで時間をつぶしてしまっただけです。(資格は取りましたが)『パチンコ屋のバイト』のはあまり良いイメージにならなさそうなので言わないほうがいいかなと思っています。 自分のセールスポイントさえも全く考え付かずに、今苦悩してます。 留年が決まる前、一ヶ月間カナダに留学しました。留学経験というのは就職に有利だったりしますか？ どうかアドバイスをお願いします！

私は9月からカナダの小学校で9ヶ月インターン活動を行うことになっています。 その学校では、日本語ではなく、日本文化について主に教えて欲しいと 言われています。 出発までに、教材や教案を準備しないといけないのですが、授業内容の案が なかなか思い浮かばず、困っています。 私が派遣される小学校には、今現在別のインターンの方がいらっしゃいます。 その方と直接連絡をとったのですが、その方は日本は月ごとにだいたい 行事があるので、その行事に関することをその月に行っていると 言われていました。 私も似たようなことを考えていたので、これではまずいと思い、 他の教案を、と考えているのですが、もともとあまり発想力もないので、 良い案が浮かびません。 どなたかアドバイスをお願いします。 具体的に教えて頂けると、とてもうれしいです。

日本人が外国籍を所得すると日本国籍を失うと理解しています。質問は2つ １、新しく手に入れた国籍の国が出生地主義かそうでないかによって日本国籍を失わない、というケースはありますか。 ２、新たに国籍を手に入れたときは本人がその旨日本政府に届け出て、日本国籍を破棄しなければいけないと思います。届け出ないとおそらく罪にはなるでしょうが、現実問題として届け出ていない人もいると思います（何かのトラブルを起こさなければわからない）。もうひとつ日本政府がある日本人の外国籍所得を知る可能性は、相手政府から連絡を受ける、ということ（お宅のXXさん、こちらで国籍所得しましたよ！）ですが、これはありそうにもない気がするのですがどうでしょう。 知り合いの妹が、日本とカナダの両方のパスポートを持っているというので興味がわきました。ご存知の方回答願います。

今日からワーホリで カナダに行くことになりました 今は成田空港ですが・・・・。 かなり前から言っていましたが・・・。 彼女とは別れたわけではありませんが、 長い間会うことはできないと思うので ちょっと悲しいし、複雑な思いです。 いくことに対してわくわくしてたり ドキドキしてたりしているんですけど、 昨日も泣かれてしまって辛いです。 自分の場合はあんまり恋愛経験がないもので 振られてばかりですから思い入れが かなりあります。 それでも切り替えてというか引きずらないで 成長していきたいと思っています。 嫌いではない理由で別れたりとか離れたり （遠距離や留学など）って方って意外と いると思うのですが、どういう感じですか？ 人それぞれだと思いますが、自分の 心構えとして参考になる意見を いただければと思います。 そしてこの機会を無駄にしないで経験を得て 日本に戻ってきたいと思います。

皆さん　こんにちわ カナダに住んでいます いま　日本語を勉強している ちっと質問があります ドラマとアニメを見ると よく　＊なになに＊ちゃうを聞きました 例えば、見ちゃう　－do　not see じゃ。。　食べちゃうは　- do not eat ですか？ 五段動詞なら　どんなルールがありますか　 例えば、　行く　－　いちゃうに成ります？いきちゃうになります？ そして　って　もよく聞きました 今日　僕って天才でしょうと聞きました あの。。　＊って＊の意味は　＊は＊　と同じですか 例えば　私はマックス、これはすごい　= 私ってマックス、これってすごい　ですか？ 最後の質問は。。あの。。 ＊やって＊ この＊やって＊をよく聞きました やるの意味は英語で　－　ＴＯ　ＤＯ　です したし 私は　どうやって行く　とやってみるをよく聞きました でも　意味ぜんぜん分かりません 意味は英語でなんですか あの　英語で答えるなら私にいいと思います I really apologize for my awful Japanese...>< I can re-explain my questions in English if you guys really can`t understand my Japanese>< よろしくお願いします！

閲覧ありがとうございます 私は現在大学3年生です この春休みに、2~3週間の語学留学を考えています 場所はカナダで、英語の研修です その期間で、完全に習得できるとは思っていません ですが、高い費用がかかりますので、力をつけるために尽力したく思っています 旅行会社の留学プランを利用し、滞在方法もホームステイの予定です 現在の英語力は低すぎるわけではないと思います 心理学の院に進むために毎日英語は勉強していますし 文章理解はそこそこに出来、難しい本は辞書が必要ですが ある程度易しい文章くらいなら読めます 今回の留学の目的は、英語を実践的に話せるようになりたいということと もっと文章を読めるようになりたいためです そこで質問なのですが、 このわずかな間に、どのくらい伸びることができるでしょうか 個人差があることもわかってはいるのですが 初めてなので不安が多いです

急にルームメイトが留学を終えて帰国する事になりました…・ お別れとありがとうの手紙を書きたいのですが… 英語が分からないので翻訳をお願いしたいです。 彼女はブラジル人なので、英語またはポルトガル語への翻訳お願いします。 ９月にあなたに会ってから、あっという間にこの日がやってきました。 あなたはとても綺麗で、いつも笑顔で、わたしの一番のルームメイトです。 私が英語をあまり話せないせいで、迷惑ばかりかけてごめんね…。 だけど＊＊は嫌な顔一つせず、仲良くしてくれてありがとう。 一緒に買い物に行ったり、whale watching に行ったり、私は姉妹がいないから、お姉ちゃんが本当に出来たみたいで嬉しかったです。 ＊＊の事は一生忘れないよ！ ブラジルに帰って、大学への勉強大変かもしれないけど頑張ってね！応援してます！ また絶対会おうね！日本やカナダに来る時は絶対連絡してね！ いままで本当にありがとう。

ふと疑問に思いました。 海外にいる従姉妹の話とかを聞くと、日本人は学校で勉強している時間が長い。 しかも休みも少ないし宿題も多すぎる。 勤勉ってことなんだろうけど遊ぶ時間がなさすぎる。 と言っていました。 アメリカとイギリスとカナダに住んだことのある従姉妹の言葉です。 質問１ 本当に日本は学校での勉強時間が長く、休みの日が少なく宿題も多いんでしょうか。 質問２ 他の国と比べて長いんだったら、なんで皆塾にいったり家庭教師を雇ったりしなきゃいけないくらい学校の勉強がダメなんでしょうか それとも他の国でも塾とか家庭教師をしているのは当たり前なんでしょうか 質問３ 他の国と比べて長いんだったら、なんで日本の学力は下がる一方なんでしょうか 私の通っている学校は公立です。だから私立の学校のことは判りません。

大学生女一人旅です。行き場所で迷ってます!! 今年の2月後半から3月の間の約1週間くらい、一人で旅に出ようと思っています。 行き先の候補は、 ドイツ→フランクフルト、ミュンヘン、ドュッセルドルフ イギリス→ロンドン アメリカ→NY、LA、シカゴ、ワシントン、サンフランシスコ、シアトル、サンノゼ フランス→パリ カナダ→バンクーバー の中から一か所です。 中国も候補にあって、行きたかったのですが、PM2.5を懸念して今回はやめようか、と考えています。 使える言語は日本語、英語のみです。 フランスとかだと全く英語は通じないのでしょうか？ それから女ひとり旅ということで、治安の面でも気になるところがあります。 目的は、できれば世界遺産などをいくつか見たいのですが、観光名所をまわろうと考えています。 それと、季節的にやはりバンクーバーなどだと寒くて過ごしにくいでしょうか？ これらのすべての面を考慮したらどこが一番いいと思いますか？ 旅がお好きな方や、外国にお詳しい方など教えて下さい。お願いします！