検索結果

はじめまして。翻訳者に質問させていただきます。ある日本の翻訳会社のため翻訳しました。クレームなど無し。料金は5万円以下ですが、お支払いがなくて、やはり腹が立っています。支払いは納品後の翌々月末になっていますが、もう時間かなりそれすぎてます。郵送場所を確かめたくて、請求書を一応確認のためメールで送りました。返事とか反応もなくて、これからなんとか行動したいと思います。直接電話して留守番サービスしかなくて、直接話しできません。会社のHPに載っている住所に請求書を送ったほうがいいのか、またメールなど書いたほうがいいか、どうしたらいいか教えていただけませんか。本当に限界状態なので、なにかの行動を強くしたいと思います。宜しくお願いします。

携帯料金をDCMXで支払ってます。 6/10の引き落しが出来なかった事に気付き、DoCoMoの明細書をよく見たら5月と6月の請求書の下に払い込み用紙が付いてたので、ドコモショップに行き2ヶ月分を支払いました。 そこで「6/10に引落せなかった分はDCMXが立て替えた形なのでカード会社に問い合わせて下さい」と言われました。 カード名義は主人なのでDCMXに電話してもらったら、延滞料を含んだ金額と口座番号を教えられ振込みました。 で、よく考えたら5月請求分をドコモとDCMXの両方に二重に支払ったような気がするんですが、金額も違うしよく解らなくなってきました…(-_-;) どう解釈したらいいんでしょうか？

こんにちは！ 昨晩PayPalに登録し、eBayアイテムの代金を、今すぐにでも支払いたい相手がいるのですが、送金しようとしたら、 You have not confirmed your email address. Please confirm at least one email address and try again. 【あなたはEメールアドレスを確認していません。 少なくとも1つのEメールアドレスを確認して、再試行してください。】 と出てしまいました。 PayPal登録時に届いたEnter your Expanded Use Numberという件名のメール内のURLをクリックしたら、【利用拡張番号を入力する】という画面に飛んだのですが、ここで入力する４桁の番号が分かりません。 これは、後日カード会社からの請求書に記載されているのでしょうか？？もしそうだとすれば、番号が記載された請求書は、何日程度で届くものなのでしょう？？ どなたか教えて下さいm(__)m

小さな会社に経理事務として入社しました。 今まで担当していた人が今月いっぱいで辞めて 私が全部担当することになるのですが、 引継ぎ期間も短い＆経理初心者の為、取引先に対して不備な点が出たり、 『なんかいつもと違うな？』と疑問を持たせてしまったりと 迷惑をかけてしまうことがあるかもしれない、と思っています。 そこで、次回に請求書を出すときに一緒に 『経理担当者が変わりますので……』というメモを 一緒に入れておくと相手にもわかりやすく、また、 私の名前も覚えていただけると思ったのですが こういう知らせ方（請求書に同封）で会社（取引先）に知らせるのは失礼でしょうか…。 また、メモを入れていい場合、どのように書いたら よいでしょうか。 アドバイスを下さい。 よろしくお願いします。

　最近、特許事務所で働き始めました。しかし、クレームや明細書を読んでいて、今いち理解ができません。 　クレームに各請求項があり、その次に明細書で「技術分野」「背景技術」「発明の開示」「発明が解決しようとする課題」「課題を解決するための手段」「発明の効果」「発明を実施するための最良の可能性」「産業上の利用可能性」などが論じられています。 　そこで、明細書中の各項目の役割などが曖昧な状態なのです。以前、事務所の先輩に明細書中のある項目の内容がクレームの各請求項に対応しているので、意識するようにと言われましたが、実際に読んでみてもあまり分かりませんでした。 　それぞれを有機的に理解できたらと思っているので、詳しい人がいたらご教示ください。

このたび、自転車に乗っており、自動車の巻き込み事故にあいました。 私は、時速15～20km/ｈで走っており、 運転手が左側方未確認で、突っ込んできたので、完全に相手が悪いかと。 結局、私は、自転車で転倒、各物品損害、 身体は、左肩腱板損傷・肋骨骨折（ヒビ）・左肘挫創 でした。 そこで、質問は、ここで、補償請求は、どこまでできるだろうかということです。 現在、考えているのは… 物品 　→傷ついた自転車 　→敗れた服 　→壊れた携行品 　→自分で買った絆創膏代金 身体 　→治療費 　→通院日額費用 　　（バンド固定日も適用してもらう？） 　→通院のために休んだ日の給料請求 　→家から会社までの交通費（タクシー、領収書無）　　　 　→家から病院までの交通費（タクシー、領収書無） 他になにかあるでしょうか？ 少々ずるがしこいもので、かまいません。 言うだけ言って、取れるだけとりたいと考えています。

Phone5 オンライン注文について ソフトバンクサポートセンターにいつになっても繋がらないので、 質問させて頂きます。 オンラインストアで予約したのですが、 既に契約している回線（ホワイト家族？）と毎月の請求書を一緒にしたいです。 http://online-shop.mb.softbank.jp/ols/html/service/family.html#P03 ホワイト家族24へのお申込み方法の３の場合 ソフトバンクオンラインショップでのお申込み方法 のやり方でやったらホワイト家族で契約できますか？ iPhone5をオンラインストアで注文する場合、 クレジットカードでしか支払方法を選択できません。 これはiPhone5自体の支払いで毎月の支払いはクレジットカードじゃないですよね？ もしソフトバンクオンラインショップでのお申込み方法の手順でやったら他の回線と一緒に請求書が届きますか？ 文章がめちゃくちゃになってますが、 よろしくお願いします。

遺産分割協議書に同意し実印を押印したのちでも、遺留分の請求をされることはありますか？ また　それは法的に有効で、遺留分を渡さなければならないのでしょうか？ 実母が２月に他界しました。 相続人はＡ．Ｂ．Ｃ（実子）の３名。 「Ａに全財産を相続させる」との遺産分割協議書を作成します。電話での意思確認では全員同意していますので　文書にしようと思っています。が、Ｃは金銭的にルーズな面があり、且つ友人に弁護士がおりますので　いつなんどき遺留分請求をしてくるかわかりません。 諸事情により　Ｃに遺留分すら渡したくありませんので、非常に不安に思っています。 詳しい方　教えていただけませんか？

お世話になります。 アパレル関係の製造業を営んでおります。 先日、お客さんからＴシャツの生産依頼を受け、早速、サンプルを作成し、サンプル確認後、お客さんの合意の基、（電話での口約束）本生産にかかる為、生地の発注を工場側に出し、生地生産から進行致しました。 ところが、後になってお客さんからその生地ではやはり進行は難しいので、キャンセルして欲しいと申し出がありましたが、既に生地生産だけは進行しており、生地工場からは請求があり、今は立て替える形で支払っております。 今度この生地を使える予定もないのですが、契約書、発注書もない口約束の場合、正当にお客に生地代を請求できるものでしょうか？ 法律上どうなっておりますか？どなたか教えて頂けますか？

郵便物が路上に落ちていたとマンションの管理人から連絡を受けました。 落ちていたのはカード会社からの請求書です。 封は開いていませんでした。 落ちていた場所は自宅から200ｍくらい離れた交差点だそうです。 最近郵便受けにチラシすら入っていないことがありましたし夫婦二人分だけの請求書が落ちるのは不自然なので盗難かいたずらと思われます。 郵便局には問い合わせましたが不在票などの管理は番号でしているので名前での検索はできないとの回答でした。 まだ確実に被害が出たわけでもないので警察に届けるか迷っています。 これによって起こりうる被害はどんなものでしょうか？それと今の段階で出来る対策を教えてください。

売掛金管理業務担当者の具体的仕事内容や、 携わっていての感想(好きな点・ストレスな事etc.)と 求められるタイプやこの業務に向くタイプなどをお聞かせ下さい。 大まかな流れは分かっているつもりなので、 担当者としての業務の進め方ややり方などをお願いします。 Ex.でよく使うスキルもお願いします。 関連して、請求書発行に関してもお願いします。 請求書発行～売掛金回収の一連の流れを担当する場合、 一般事務・営業事務・経理事務の内 どの職種に分類されることが多いですか。 会社によって違うと思いますが、 比較的よく使われる職種名から業務に自分が向いているかなど 判断材料の１つにできたらと思っています。

先日バイト先から自転車で帰宅途中、車に轢かれました。 救急車で運ばれましたが、幸いなことに命に別状はなく、軽い捻挫だけで、湿布だけ渡されてすぐ退院しました。ただ、自転車はペダルのところが割れてしまいました。（ペダルの見積修理代は２０００円位とのこと） 退院時、警察官が来て警察署へ出頭命令が出され、医師の診断書や印鑑を持参するように命じられました。 現在、加害者の保険会社との交渉中なのですが、どこまで請求できますか？（今日は土曜日なので保険会社が休みみたいです） ちなみに私としては、自転車修理代と病院の治療費、診断書代は請求しようと思っていますが、いくらぐらいまでできますか？また、手続きはどうやったらいいのでしょう？

イタリアでバスに乗りました。チケットを買ったのですが、イタリアでは乗る時に切符にスタンプを押さなければならないらしのですが、その日スタンプを押すのを忘れました。すると、見回りの人から、スタンプが押していないから違反だと言われました。身分証を見せろと言われ見せたら、パスポートの番号をメモられました。イタリアの住んでいる場所を聞かれたのですが、住所が解らなかったので言えませんでした。見回りの人から、日本に請求書を送るから、払いなさいと言われて、紙を渡されました。納得できなかったので、サインはしませんでした。 渡された紙をみると、パスポートの番号と、私の名前、日本。っと書かれていて、日本の住所は書かれていません。 請求書は、日本に送られるのでしょうか？

高度障害保険金を請求します。以前の回答に下記事項が有りました。 ＞高度障害（重度障害）保険金を給付するにはテクニックがあります。 ＞1)障害者認定資格のある医師に障害認定用の診断書を発行してもら　　う。(精神障害を含む) ＞2)役所で身体障害者手帳の交付を受ける(愛の手帳を含む) ＞3)発症が65歳未満の場合は、障害年金用の診断書を発行してもらい、　障害年金の申請をし、受給裁定をうける。 1)・2)は１級身障者手帳有り 3)は障害基礎・厚生年金１級需給中です これらの写しを請求書類に添付すれば保険会社の判定にも好影響をしますか？　私の障害は右上・下肢機能全廃と構音障害です。医師からは機能回復の可能性なしと判断されています。宜しく御願い致します。

先日事業用借地権で土地を借りました。 契約が終わり不動産店から請求書が届ましたが、請求額が借りた土地の賃料の二ヶ月分でした。前もって仲介料の説明がなく、契約書にも仲介料の項目には数字が入っていませんでした。 業者に聞いてもその時は、仲介料の話はまた後でと、話をはぐらかしていました。 賃貸の契約の手数料は借主貸主の双方からの合計が一ヶ月を超えてはいけないと記憶していましたが、事業用定期借地権の土地を借りた時の仲介手数料はそれとは違うのでしょうか？これって宅建法違反じゃないでしょうか？ どなたかお分かりになる方がいたら、お教えください。よろしくお願いいたします

私はコールセンター（代行センター）で働いています。 注文専用窓口とお問い合わせ専用窓口があるのですが、それぞれ別の場所にあります。 私は注文専用窓口におりまして、特記事項があった時は細かく備考欄という所に書き残し、報告しなければいけないのです。 今回も文章を添削して下さい。 備考欄に「葉書でお茶を贈答用の配達でお願いしました。息子の○×に商品が届きましたが、依頼主の私の所に請求書が届きません。心配なので折り返しご連絡下さい。」と記入しました。 いかがでしょうか。 また、上記の件は、依頼主さんには請求書を時期にお届けに上がるので、もうしばらくお待ちいただき、何かありましたら、ご連絡をさし上げる旨をお伝えするのが、ベストでした。

昨年の12/13にバイク同士で事故を起こしました。 相手は任意保険に入っていないらしく、治療費は自賠責での請求になったのですが、最近治療がようやく終わり、必要書類を全部出したつもりだったのですが自賠責の担当から連絡があり、「バイク同士の事故ですので相手から標識交付証明書および届け済み証をもらってください。」と連絡がありました。 確かにその保険会社のパンフレットには必要なことは記載されていましたが今現在(1週間くらい）相手に連絡を試みても連絡が取れない状況です(留守電にはいれておきましたが）。 交通事故証明には相手方のバイクは普通自動二輪車と記載されていましたが標識交付証明書がなければ請求権は持つことができないのでしょうか？

実家の親から相談されてガス検針・請求書（春日液化ガス）を見たらびっくり。13.5立方メートルで8500円ほど取られてるんです。 以前、このガス会社には「料金表を持ってきてくれ」と頼んだことがあるのですが、数ヶ月音沙汰なし。検針請求書に単価も記載してありません。 春日の料金表がないので、別会社ではありますが西部ガスのホームページで計算すると ・基本料金830円（15立方メートルまで） ・単価198円（1立方メートルあたり） で税込3700円程度なのに、なんでこんなに高いの？ 物知らずですいません。 ガス料金って基本料金＋単価＋何かがかかるんですか？ 私はマンション暮らしで3000円程度ですが、一戸建てだと何か違ったりするのですか？ みなさんのところもこんなにかかっているのですか？

こんにちは。 ディーラーで新車を購入し、代金を支払い、２ヶ月弱乗ってます。 が、営業の方が２、３日前来られ、残金が４万円あるので支払って欲しいと 言われました。 （その時は、私が不在でしたので、家人がお引取り願ったそうです。） 見積もりはもらってましたが、もう手元にありません。 その見積もり金額ですが、覚えてません。 請求書は元々もらってなく、支払いの際には収入印紙を貼付した領収証を 一枚見せられ、その金額を現金で支払いました。 領収証には「車輌代として」とあります。 そして、本日４万円の請求書が「車輌代残金」一式と書いて送ってきました。 これは、どう理解したら良いのでしょうか？ 支払うべきなのでしょうか？ よろしくお願いいたします。

数年前の住民税の未払いが判明し、延滞利息を含めてお支払いする事になりそうです。 転居届の出し忘れが原因なのですが（当時住民票はそのままにしてあったので・・・）、おそらく請求書や振込用紙は区の方に何度も返送されていたと思います。 このように請求書を受け取っていない場合でも、延滞利息まで払う必要があるのでしょうか？減免等と言った措置はあるのでしょうか？その場合私が何かで証明をするのでしょうか？また分割払いは出来ますか？総じて１００万円は超えると思っております。 来週早々にも問い合せしようと思っているのですが、予備知識として持っておきたいので、ご存知の方（ご経験のある方）教えて頂ければと思います。よろしくお願いします。