検索結果

タイトル「中学生が携帯電話を持つことのに対してあなたはどう思いますか？」に対し私は中学生が携帯電話を持つことに反対であるという意見で英文を書きました。しかし、英語そのものが苦手なため毎回ひどい(文法がメチャクチャ・・・)英文を書いてしまいます。そのため英文を見ていただき、直した方が良いところなどを教えてください。よろしくお願いします。 『本文↓』 私は中学生が携帯電話を持つことに反対です。まず初めに、携帯を持っている子供はたくさんのことを失います。たとえば、私はニュースなどで最近の子供はコミニュケーション能力が減ってきているということをたびたび耳にします。私はコミニュケーション能力が減少する原因は携帯電話にあると思います。 I am against for Junior high school student having mobile phone. First of all, a lot of lose thing that child having mobile phone. For example, I’ve often heard on the news that recent young people’s communication ability has been decreasing. I think that the cause of young people’s communication ability decline is mobile phone. その理由は携帯電話を使ったコミュニケーションは相手の表情が分からないからです。加えて携帯電話に依存することは学生の勉強時間減少にもつながってしまうからです。 The reason is that the communication by the mobile phone can’t understand other party’s expression. In addition, depending on the mobile phone leads to decrease in the study time of the student. 第二に携帯電話を持っていることによって起こる被害もあります。たとえば、ネットを使ったイジメです。ネット上では相手の顔が分からないため、書きたいことが書けるのです。加えて、悪徳サイトなどからの違法な金額請求などがあります。つまり、お金の管理能力がほとんどない中学生段階には、携帯を持たせるべきではありません。 Secondly there is damage to happen because it has the mobile phone. For example, it is bullying that uses the net. Since other party’s face is not understands on the net, it can be written to want to write. In addition, there is an illegal amount of money claim by the corruption site. Therefore, it should not have the mobile phone at the stage of the junior high school student who doesn’t have the ability to manage of money so much. しかしながら、携帯を持っている中学生が多いのも事実です。親の考えからすると、私は子供の身を心配して持たせているのではないかと思います。しかしながら、その親が与えた携帯電話によって犯罪に巻き込まれる可能性も大いにあるのです。 However, it is true that there are a lot of junior high school student who have mobile phone. Judging from parenthood, I think that parents worry about child’s body, and are giving the child mobile phone. However there is a highly possibility be caught up in a crime by the mobile phone which a parent gave. 次に、携帯電話を持っている子供は直接会って話すより、携帯を使って話す方が気軽に話すことができると言います。しかし、電話やメールを安易な気持ちで使っていると、時に相手を不快な気持ちにすることがあります。なぜなら、相手の表情が分からないからです。　　　　　　　　　 Next, the junior high school student who has mobile phone says that it can speak more readily talking by using the mobile phone than meets directly talking. However, calling and e-mailing carelessly can sometimes make others uncomfortable. That is because can’t understand each other’s expression. そのうえ、ほとんどの中学生にとって携帯は連絡の手段というよりも、ゲーム機になっています。実際、授業を聞かないで携帯をいじっている生徒がたくさんいます。これまで述べてきたように、携帯には危険がたくさん潜んでいます。つまり、私は中学生が携帯を持つことに反対です。 Then, the mobile phone becomes are game machine rather than the contact method for most junior high school student. Therefore there are a lot of students who fiddle with the mobile phone without listening to class. It follows from what has been said thus far that a lot of danger lurking mobile phone. In conclusion, I am against for junior high school student having mobile phone.

NHK実践ビジネス英語2019年6月Lesson 5(4)のMcMillanさんの台詞で、 That's to ensure the scammer doesn't know he or she has reached a working phone number. とあります。 この “a working phone number”は、WORD WATCHに説明がありますが「使われている電話番号」です。 形容詞の “working”には「〔実際に〕動いている、使える」の意味があります。 形（英辞郎on the WEB） 〔実際に〕動いている、使える 〔人が〕仕事をしている、働いている 〔衣類が〕仕事用の、仕事着の 〔時間が〕仕事に費やす、営業中の 〔ある程度〕実際に使える、実用的な 〔食事などが〕仕事を兼ねた［しながらの］ 〔理論などが〕基礎となる、基盤を提供する McMillan: That's to ensure the scammer doesn't know he or she has reached a working phone number. If they know, they can sell the number to other scammers. The number of robocalls you get could then go through the roof. @2019年6月L5(4) 「その理由は、実際に使われている電話番号にかかったことを、詐欺師に知られないようにするためです。」 go through the roof（数などが）天井知らずに[限度を超えて]上昇する 次のLyonsさんの台詞の “working definition”は、「暫定的な定義」という意味です。 Lyons: The working definition seems to be less than 1,000 square feet － let’s see, that’s about 93 square meters. But we’re also seeing houses half that size becoming popular － so-called tiny houses. @2018年6月 L6(2) 「定義は確立されていませんが、1,000平方フィートに満たない家のようです。」 HeatherさんのWORDS AND PHRASESの解説では、 working definition 暫定的な定義 In this case, "working" means not finalized, not formal but is used practically; good enough for practical use. We also have the word "acting" which mean filling a role until someone permanent is appointed. Such as "He's been acting president since Mr. X retired. They'll name the new official president next month". working 暫定的な actingも似たような意味で使う。 acting president 代理の社長 acting ambassador 代理大使 interim 期間限定の interim general manager (次のGMが決まるまでの)暫定的なゼネラルマネジャー ＊)この説明は、Amebaのstl52のブログから引用しています。 　https://ameblo.jp/stl52/entry-12387840409.html [後記] 久しく、この質問コーナーから遠ざかっていました。その間、寝込んでいたわけではなく色々なサイトやブログを調べていました。 それらの中で、最近見つけたtempus fugit さんの「上級英語への道」というのがあります。相当オタクっぽい蘊蓄ブログです。（御免なさい） その中に、「～ではない…」という記事が６０件ほどあります。そこからヒントを得て、今回投稿してみました。あくまでも、NHK実践ビジネス英語で取り上げられている単語を探しています。投稿内容は、質問形式になっていませんが、暫く、私のリハビリ期間とご容赦ください。 私レベルの英語力で書いていますから、間違い・補足があればご指摘をお願いします。他に、「～ではない…」式の単語があればご教授いただきたく。 上級英語への道https://eigo-kobako.blog.so-net.ne.jp/ 上級者をめざす中で出会った表現、辞書に載っていない単語、文化的背景について熟年サラリーマンが書いていきます なお、上記ブログの「～ではない…」式の単語６０件は、そのうちまとめてみます。 その一部をご紹介します。 2017/1/16「美」ではないbeauty 「見事なもの」「長所、優れた点」「利点、取り柄、ミソ」 2017/1/18「色を付ける」ではない color 「影響を与える」 2017/4/28「逮捕」ではないarrest 「動きを止める」「進行を抑止する」「阻止する」 2017/11/7リベラルではないliberal 「気前のいい」「ケチケチしない」「たくさんの」

初めて投稿させて頂きます。玄箱をいじっている者です。 　最近玄箱をDebian4.0から5.0(lenny)に新規インストールし直しました。そして、初めてX-windows化に挑戦してみたのですが、なかなか上手くいきません。 　KDEとvnc4serverをインストール後、windowsxpのクライアントPCからrealvncviwerで玄箱に接続したところ、windowsのようなデスクトップは表示されず、konsoleの窓しか表示されません。デスクトップ画面を表示させるにはどうすれば良いのでしょうか？お助け願います。 現在の玄箱とクライアントPCは以下のようなネットワーク環境にあります。 クライアントPCと玄箱はハブを介してつながっており、クライアントPCのUSBポートにダイヤルアップ接続形式のモデム(e-モバイル)が接続されている。なのでクライアントPCのLANポートへの接続を共有化し、このPCをルータ代わりとしている。このPCのOSはwindowsXP。realvnc4.1.2k4がインストール済み。 以下に今回行ったセットアップ手順を載せておきます。 なお、これらのセットアップ手順はこのサイトを参考させていただきました。 [て] 玄箱にX WindowとKDE: 大阪てきとー日記 ​http://kazz7.air-nifty.com/tekito/2005/08/kurobox_x_kde.html​ 玄箱へインストールしたX WindowをWindowsで使う[Xvnc編] - bnote ​http://www.bnote.net/kuro_box/xvnc.shtml​ はじめに行ったセットアップは、x-windows化するためにkdeのインストールを以下のコマンドで実行しました。 #apt-get install x-window-system kde 実行後、しばらくするといくつか質問があり、 Configuring console-data The keymap records the layout of symbols on the keyboard. Policy for handling keymaps: Select keymap from arch list Don't touch keymap Keep kernel keymap Select keymap from full list という4択でDon't touch keymap を選択しました。 次に Dictionaries-common: Wordlist dictionary Because more than one wordlist will be available in your system, please select the one you'd like applications to use by default.・・・省略 という文の後、 　english (Webster's Second International English wordlist) 　Manual symlinks setting 2択がありenglishのほうを選択した。 そして次に、 Configuring libslp1 IP multicast-enabled kernel needed to reduce traffic The current kernel does not support IP multicast. OpenSLP will continue to work even without multicast support in the kernel, by using broadcasts. However, broadcasts are less efficient on the network, so please consider upgrading to a multicast-enabled kernel. という文の後OKを押して次へ Configuring uswsusp No userspace software suspend support in the kernel The current kernel doesn't support userspace software suspend. Please recompile the kernel with the 'CONFIG_SOFTWARE_SUSPEND=y' option. という文の後OKを押しと、またしばらくインストール処理が続き Configuring libslp1 IP multicast-enabled kernel needed to reduce traffic The current kernel does not support IP multicast. OpenSLP will continue to work even without multicast support in the kernel, by using broadcasts. However, broadcasts are less efficient on the network, so please consider upgrading to a multicast-enabled kernel. というメッセージが表示されのでOKを押した。 次にまたConfiguring uswsuspのメッセージが再度表示されたのでOKを押した。 kdeのインストール後 vnc4serverをインストールした。(参考サイトに示されているvncserverでコマンド入力するとcouldn't findと警告メッセージが表示されたためvnc4serverとした) #apt-get install vnc4server インストール完了後、vncサーバーを起動した。 #vnc4server パスワードを２度入力した。 そして、クライアントPCでvncviewerを起動し、「（玄箱のIPアドレス）：1」を入力し、OKを押し、パスワードの要求が返ってきたのでパスワードを入力しOKを押した。すると、先ほどの通り「KURO-BOX:1(root) Desktop - Konsole」のウインドが表示された。

シムソンの定理の証明 ホームページ http://www004.upp.so-net.ne.jp/s_honma/ptolemaios/simson.htm の作成者に質問したかったのですが適当な所がみつからなかったのでここで質問します。 シムソンの定理 △ABCの外接円周上の点Pから BC、CA、AB　に下ろした垂線の足を　D、E、F とする。 このとき、3点 D、E、F は1直線上にある。 この直線のことを、シムソン線という。 (証明)4点 P、F、A、E は、同一円周上にあるので、∠PFE＝∠PAE … と左図と一緒に書かれていましたが、 左図では確かに　∠PFE＝∠PAE　ですが 右図では4点 P、F、A、が 、同一円周上にあるにもかかわらず 　∠PFE≠∠PAE となってしまい、この証明は誤りなのではないでしょうか? シムソンの定理は、 「A,B,C,P,が同一円周上の点で D,E,F が　P　から　BC,CA,AB　への垂点」 という条件で　P,A,B,C　の位置に関係なく成立することを 証明しなければ、証明とはいえないのではないでしょうか? 以下の証明の方がよいのではないでしょうか? △ABCの外接円周上の点Pから BC、CA、AB　に下ろした垂線の足を　D、E、F とする。 外接円の中心に 0 を対応させ　点　P　に　1　を対応させて 外接円を単位円とする座標をいれて 点 A,B,C,D,E,F　のそれぞれの位置の複素数を a,b,c,d,e,f　とすると |a|=|b|=|c|=1　となるから 2d=b+c-bc+1 2e=c+a-ca+1 2f=a+b-ab+1 x~=(xの共役複素数)　とすると 4((e-d)(f~-d~)-(e~-d~)(f-d)) =((a~b-ab~)(|c|^2-1)+(b~c-bc~)(|a|^2-1)+(ac~-ca~)(|b|^2-1) +a(|c|^2-|b|^2)+b(|a|^2-|c|^2)+c(|b|^2-|a|^2) +a~(|b|^2-|c|^2)+b~(|c|^2-|a|^2)+c~(|a|^2-|b|^2)) |a|=|b|=|c|=1 だから (e-d)(f~-d~)-(e~-d~)(f-d)=0 e-d と　f-d　の向きが等しいから 3点D,E,Fは1つの直線上にある

エクセルのプログラムの作成の仕方について ある駐車場が昼間２０分１００円の料金... エクセルのプログラムの作成の仕方について ある駐車場が昼間２０分１００円の料金で駐車場を貸しています。表記のデータは入出庫のデータです。．．．．． 2010/10/31 20:38:00～2010/10/31 23:24:00 2010/10/31 10:47:00～2010/10/31 22:12:00 ． ． ． ある駐車場が昼間２０分１００円の料金で駐車場を貸しています。 上のデータは入出庫のデータです。駐車時間の長さの分類はおもに20分，40分，１時間，2時間，6時間，12時間，24時間以上です。これをもとに次の問題を解決せよ。 毎時00分時点での（つまり１時間ごとの）駐車している駐車台数を自動計算するように表計算のプログラムを作成したい。 １．１時間の間（たとえばその日の１３時から１４時）に入場してきた車の台数その時間内に清算して出場して行った台数を自動計算するように表計算の プログラムを作成せよ。その結果として、00分時点での駐車台数が自動計算できるようにプログラムを作成せよ。 ２．一定期間内(例えば１日や一週間と特定して)での駐車時間の長さで分類した台数 たとえば 30分以内，1H，2H，6H，12H，24H以上が自動計算できるようにプログラムを作成せよ。 ３．とりあえず最初に駐車していた台数を０台として表を作成せよ。それが出来たら最初に駐車していた台数を任意に設定することでその後の駐車している台数を自動計算できるように表を作成せよ。 １１月、１２月などのデータを入力しても瞬時に計算できるようにしておく。夜間の駐車料金などもデータから推測せよ。 入出庫は省略しましたが問題はこんな感じですけどどういうふうにやっていけばいいのか分からないので回答お願いします！！ http://www1.axfc.net/uploader/Sc/so/198165 問題文は上記のURLになります どうかよろしくお願いします

xamppでPHPのフォームからメール送信できない。 phpを勉強し始めた初心者です。お世話になります。 phpで会員登録出来て申し込みも出来るフォームをつくりました。 他の場所（LANで繋がれた環境）では登録も保存も出来、メール（自分のgmailアドレス） に送られて来るように作成してあるのですが、そこではちゃんとメールが届きますが 自宅で同じように設定して送信すると 登録は出来てDBに保存されるのですがメールが送られてきません。 自宅はデスクトップのPCにモデムにケーブルをつないでいます。 プロバイダーはSonetウィズフレッツ光マンションタイプです。 他の場所の違いはDNSサーバーくらいなのですが、 それをXamppの中のMercuryに設定しても うまくいきません。 sonetやNTTに聞いても「特にブロックするようなことはしていない」との事で 問題なく動くようですが・・一度もメールがおくられてきていません。 やったこと ■php.iniの設定変更【下記参照】C:\xampp\apache\bin\php.ini ●ここの設定を↓ [mail function] ; For Win32 only. SMTP = localhost smtp_port = 25 ●このように変えたり↓してもだめでした。 [mail function] ; For Win32 only. SMTP = mail.XXX.so-net.ne.jp smtp_port = 587 ●この辺はコメントをはずしています。↓ ; For Win32 only. ;sendmail_from = exsample@gmail.com ; For Unix only. You may supply arguments as well (default: "sendmail -t -i"). sendmail_path = "C:\xampp\sendmail\sendmail.exe -t" [mbstring] ; language for internal character representation. mbstring.language = Japanese ; internal/script encoding. ; Some encoding cannot work as internal encoding. ; (e.g. SJIS, BIG5, ISO-2022-*) mbstring.internal_encoding = UTF-8 ■mercuryの設定 コマンドプロンプトでipconfig/allで DNSserverを調べると 二つでてきたので（プライマリとセカンダリ？） プライマリのほうだけ入れたり 両方入れたり セカンダリだけいれたり 試しましたが全て駄目なようです。 繋がらないので試したこと ●ウイルスソフト（アバスト）を無効にした。 ●ファイヤーオールを無効にした。 XAMPP (Basispaket) version 1.6.8 windowsXP ブラウザfirefox3.6.8 なにか設定しないと動かないのでしょうか？ 一応　画像添付します。 以上ですが他の情報が必要でしたらおっしゃっていただけたらと思います。 宜しくお願いします。

http://trend-diet-0226.blog.so-net.ne.jp/2013-02-13-3 ここのサイトで、メールアドレスを入力しました... すると、 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★金川顕教（Akinori Kanagawa） ～元公認会計士経営者が教えるビジネスと成功法則の話～ １１年間連続で目標を達成してきた思考法と 最短最速で結果を出すビジネス論をお伝えします ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★必ず読むべき！超オススメ！成功するための必読書 　１　「大富豪の仕事術」 　成功を掴むための具体的かつ現実的な８つの行動を知れます！ 　⇒　http://123direct.info/tracking/af/754688/dVZwZj1O/ 　２　「世界一シビアな「社長力」養成講座」 　会社経営に興味ある方はまずここから始めましょう！ 　⇒　http://123direct.info/tracking/af/754688/tBaIS27l/ ※９０日間完全返金保証付き もし、上記本を読んでみて、気に入らない場合、どんな理由があろうと、 購入日より90日間以内に、商品を返品すれば、代金が全額返金されます。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ はじめまして、金川顕教です。 私の自己紹介はこちらから　 ⇒　http://m0oi.com/kj388/1A11 この度は、 私のメルマガにご登録頂き、 ありがとうございます。 さっそく音声を配布 させて頂きます。 モチベーションが上がらない人でも、 数分でモチベーションが上がる音声 ⇒　http://m0oi.com/kj388/2A11 この音声を聴いて、 やる気を出していきましょう！！ 目標達成のために不可欠な 「正しい時間の使い方」 一流の人しかしらない、 成功するための「お金の使い方とは」 は下記をご覧ください。 ⇒　http://m0oi.com/kj388/3A11 本日は以上です。 ご登録いただいたメールアドレスに 今日か明日からメルマガをお送り致します！ お楽しみにどうぞ！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【発行責任者】 株式会社Social River 代表取締役 金川顕教 ★　金川顕教のフェイスブック（交流するにはここが一番です！） ⇒　http://m0oi.com/kj388/4A11 ★　金川顕教のブログ（最新情報はブログにアップしてあります！） ⇒　http://m0oi.com/kj388/5A11 ★　金川顕教のツイッター（１日１分で学ぶにはここが一番です！） ⇒　http://m0oi.com/kj388/6A11 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ こういったメールがきました。 どうしましょう 嫌です。 送ってほしくないです。 妖しいと思いませんか？？ どうすればいいのでしょうか

apacheをインストールし設定を行っていますがCGIが動いてくれません。 具体的にはＣＧＩのソースがそのまま表示されてしまいます。 ネットを調べてみても <Directory /home/ultra/public_html> Options +ExecCGI AddHandler cgi-script .cgi .pl </Directory> を追加すれば動くような事が書いてありますがこの設定では動いてくれないようです。 何か根本的に間違っていることをしているのでしょうか。 アパッチのバージョンは以下のとおりです。 Server version: Apache/2.4.3 (Unix) suexecで動かしたくsuexecの設定もしていますが、 ログにsuexecのログが生成されないのでその前の段階かと思うのですが・・。 エラーログなどは特に表示されません。cgiのソースが20xで返されているので 当たり前かもしれませんが .コンパイル前の　/configreは以下のように設定しました。 ./configure --enable-mbstring \ --enable-mbstr-enc-trans \ --enable-mbregex \ --enable-i18n \ --with-xml \ --with-mysql=/usr/local/mysql \ --with-pgsql=/usr/local/pgsql \ --enable-track-vars \ --enable-discard-path \ --with-gd \ --enable-gd-native-ttf \ --with-zlib-dir=/usr/local \ --with-pdflib=/usr/local \ --enable-shared-pdflib \ --enable-exif \ --disable-debug \ --enable-debug=no \ --enable-debugger=yes \ --enable-memory-limit=yes \ --enable-magic-quotes=yes \ --with-exec-dir=/usr/bin \ --without-system-regex \ --with-dbase=yes \ --enable-bcmath=yes \ --enable-ftp \ --enable-sockets \ --disable-posix-threads \ --enable-xsl \ --enable-xslt \ --with-xslt-sablot \ --with-xsl=/usr/local \ --with-dom=/usr/local \ --with-dom-xslt=/usr/local \ --enable-soap \ --enable-simplexml \ --with-gettext=/usr/local \ --enable-sqlite-utf8 \ --with-pdo-mysql=/usr/local/mysql \ --with-pdo-pgsql=/usr/local/pgsql \ --with-pdo-sqlite=/usr/local \ --with-curl=/usr/local/lib \ --with-openssl=/usr/local/openssl \ --with-mcrypt=/usr/local \ --with-iconv=/usr/local \ --with-xmlrpc \ --enable-safe-mode \ --enable-ssl \ --enable-dav \ --enable-so \ --enable-suexec \ --with-suexec-caller=apache \ --with-suexec-userdir=public_html \ --with-suexec-docroot=/home \ --with-suexec-logfile=/usr/local/apache2/logs/suexec_log \ --with-suexec-uidmin=500 \ --with-suexec-gidmin=100 ご回答よろしくお願いいたします

お世話になります。以下の場合、機器損害金の返金は不可能でしょうか？ So-netさんで2011年２月から2013年２月まで２年間WiMAXを利用させて頂き、 ２月で解約をしました。 解約はWEB上で行いました。 ルーターもレンタルしていたので当然返却しなければいけないことは承知でしたが、 返却先の連絡が来るだろうと思い特にこちらから調べませんでした。 （後からしっかり確認しましたが）規約にも 4.利用者は、本サービス等を解約した場合、解約日の属する暦月の翌月10日までに、別途弊社が指定する住所宛にレンタル機器を自らの費用負担により返却するものとします。 5.利用者が、本サービス等の解約後、前項に定める期日までにレンタル機器を返却しなかった場合、レンタル機器毎に別途定める機器損害金を弊社に支払うものとします。 とあります。 すると2013年５月に15,750円の引落しがあり、 不思議に思って問い合わせるとレンタル機器未返却のための機器損害金だとのことです。 返却の意思があることと、返却先を通知されていないということを伝えますと。 ・返却先はWEB解約時に注意事項ででていたはずである。（あまり大きくはないようです。） ・またソネットメールにも解約時にメールが来ている ・Q&Aで検索すれば出てくる との回答で、今から返却しても返金しないとのことでした。 私は解約時に返却の案内が出ると思っていたので、説明を読みながら解約手順をすすめていたのですが、読み飛ばしたらしいです。 一度解約が完了するとそのページは再確認することはできないらしいです。 ソネットメールは一度も使用したことがありませんでした。 そもそもWIMAX解約時にソネットも退会したので閲覧はできないのではないでしょうか。 電話や封書等での連絡はないんですか？と尋ねたところ ２０１１年頃まではあったがそれ以降はなくなったとのことでした。 私は規約に「指定する住所に返却する」と書かれており、 私自身が「指定されていない」と思える状態であったことを伝えましたが、 １時間後に電話があり、やはり返金できないとのことでした。 私の状況をまとめると以下です。 ・返却が必要なことは承知しており、返却の意思は当初からあり、現在も返却の意思がある。 ・返却の期限については十分把握していなかった。（私の過失です。） ・返却先が指定されていないと誤解を与えるような状態であった。（ソネットさんの不備だと考えます） ・月のレンタル料は７５０円であり、３ヶ月遅れて15,750円の機器損害金全額返金できないのはおかしい。（ソネットさんに与えた損害は７５０円✕３＝２２５０円だと思います。） このような状況で返金を求めるのは不可能でしょうか？ ご指導願います。

こんにちは。閲覧ありがとうございます。 私はAccess初心者です。 勉強と実用をかねて個人用の「家計簿」をWindows7のAccess2010で作成しております。フォームを使用し、費目を記録して、ゆくゆくは集計なども行いたいと考えています。 いくつかの失敗に当たりながらどうにか形はできたのですが 『インデックスまたは主キーには、null値を使用できません。』 というエラーが出てきてしまい、これがどうしても解決できないでいます。 初心者があやふやな言葉を並べるより、現物を見ていただいた方が早いと思うので、以下に私が作成中の「家計簿rev2.accdb」をアップロードしておきました。 http://www1.axfc.net/uploader/so/2884464.zip （稚拙で見難いことこの上ないかもしれませんが、初心者ゆえご容赦ください・・・） 仕様としましては、フォームの「Fmain家計簿DB」に、「レシートNo、購入日、種類ID、費目、値段、個数、店舗ID、その他」と入力して、最後に次のレコードに移れば、レコードが一つ記録されるといった具合(のはず)です。 各テーブルの主キー以外には「空文字列の許可を"はい"」「値要求を"いいえ"」「インデックスを"いいえ"」に設定してあります。 オートナンバー型を使用しているのはテーブルの「Tmain家計簿DB」の主キーのみです。 また、「フィールドとキーが一致しているレコードをテーブルで探すことができません」というエラーが出るのを回避するため、こちらの質問を参考にさせてもらい外部結合の設定をしてあります。 （http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1368686318） そして、フォームに想定通りのデータを入力すると『インデックスまたは主キーには～』のエラーが出てしまいます。 せめてどこにnull値が入っててエラーが出てるのかを表示してくれたらいいのですが・・・ 以上になります。長文お読みいただきありがとうございました。 こんな簡単なdbの作成でお手上げ状態になるとは情けない限りです・・・ どなたか、『インデックスまたは主キーには、null値を使用できません。』の解決策をご教示いただけるとありがたいです。 よろしくお願いいたします。

以下のサイトで回線速度を測ってみましたが、かなり遅いです。なぜなのでしょうか？ http://zx.sokudo.jp/　v3.0.3 ■速度.jp スピードテスト 高機能版 回線速度測定結果 測定時刻 2012/08/28 06:58:14 回線種類/線路長/OS：光ファイバ/-/Windows XP/東京都 サービス/ISP：Bフレッツ マンションVDSL方式/So-net サーバ1[N] 5.72Mbps サーバ2[S] 4.15Mbps 下り受信速度: 5.7Mbps(5.72Mbps,715kByte/s) 上り送信速度: 8.1Mbps(8.13Mbps,1.01MByte/s) 診断コメント: Bフレッツ マンションLAN方式の下り平均速度は39Mbpsなので、あなたの速度はとても遅い方です。RWin設定や、LANアダプタなどの通信機器を見直してみて下さい。(下位から10%tile) 以下のページに速度が遅いときのチェック項目では、 http://www.bspeedtest.jp/speedup.html#setting (1)無線LANを使っていないか？ ⇒有線 (2)低速のルータを使っていないか？ ⇒ＶＨ－１００「２」Ｅ「Ｓ」を使っていますが、最大速度は100Mbps or50Mbps。 (3)USB接続のLANアダプタを使っていないか？ ⇒USBでない (4)ノートPCでPCカードを使っている場合、CardBus未対応でないか？ ⇒デスクトップ (5)LANカードやHUBが10Base-Tでないか？ ⇒Dimension 9150を使っているのですが、よく分かりません。たぶん違う？ (6)OSがWindows 98/Meでないか？ ⇒XP (7)niftyの「セキュリティ24」やbiglobeの「ホームページチェック」、または「avast Webシールド」を利用していないか？ ⇒avast Webシールド使っていたので、切って再度試しても速度変わらず。 (8)NTTの「VoIPアダプタ」を使っていないか？ ⇒よく分かりませんが、電話使ってないので、たぶんない。 (9)PCの搭載メモリ容量が192MB以下でないか？ ⇒４GB (10)RWin値が本当に反映されているか？ ⇒設定変更後、131070に反映されている事を確認。でも、速度変わらず。 マンションは世帯数が少なめなので、そんなにマンション内での影響はないのかなぁ？しかも平日の朝方に試してるし・・・と思ってはいるのですが、考えられる原因はなんなのでしょうか？後はPCの処理速度とか、ISP側の設備とか？？？回答よろしくお願いします。

自宅マンションです。 夜７時半にインターホンがなり、出てみるとひとりの若い男。 「プロバイダ料金確認のために来ました」という。 勧誘だと思いこちらが「ウチは結構です」というと「何が結構なのでしょうか…？」と訪ねてきたので、話を聞くことにした。 「住人の方から高いという声があったので安くさせてもらってる」（虚偽と思われる） 「NTTとKDDIが一緒に仕事をする事になった」 「このマンションの工事に伴って同時に行っています」（この期間、外壁塗装中だった） 「KDDI関係社員は社割等あるので安くできない。お客様はKDDI社員さんですか？」 ＜No＞ 「それじゃお安くなります」（後の確認でウチでは逆に高くなった） 「それで通信速度も速くなります」 「お客様は安くなる対象の確認ができました」 「サインだけ頂きに来ました」 ■どうやってウチを調べた？ 「マンション回線のNTTの工事を下で調べさせていただいた」（虚偽：管理人に確認） 「16階から順に訪れています」 ■いきなりインターホン押してサインくれというのは変じゃないか？ 「下の掲示板で告知しているはずですがご覧にならなかったですか？」（虚偽：そんなの無かった） 「サインしていただければそれで結構ですので」 あまりにも怪しいので「いきなりサインはできない。独自に調べて後でこっちから連絡する」と言い、一通りの資料と名刺を半ば奪うような形でもらい、その場を引き取ってもらった。 部屋へ戻り、資料を見てみるとただのプロバイダ契約申込書（So-net光マンションタイプ）でした。名刺にかかれたピーアール・ダイレクトという会社を調べると悪評が目立ちます。（株）ピーアール・ダイレクトが設立した３年前から同じ手口のようです。 本来ですと「プロバイダを移行しませんか？」という勧誘をまるで「自動で切り替わる」「説明だけしにきた」「その確認のサインをもらいに来た」と勘違いするような言い回しのセールス。 （株）ピーアール・ダイレクトの詐欺みたいなこのやり方、違法性はないのでしょうか？ 違法性有りならばマンション全体で勘違いされてサインした住人が心配です。 クーリングオフを促したいと思います。

今月の2日からWimax Home 02を使用です。 ちゃんと電波が届いてる事を確認し、コース変更をしてADSLを解約。 2日程Wimaxを使用してADSLが切れるまで使用した後、9日からWimaxを本格的に使用し始めました。 12日頃までは問題なくサクサク使えていたのですが、全国的に天気の荒れた13日あたりから急に回線速度が110kb程しか出なくなりました。酷い時は無反応です。 PCは有線、タブレットにはWi-Fiで接続していますがどちらも回線速度に差はなく、HSモード・HS+Aモードに切替ても速度は変わりませんでした。日中や夜の時間帯も同じです。 接続に使用する端末はPCとタブレットの二台のみで、同時に使用は滅多にありません。 天候のせい？と様子を見ていたのですが、天候が回復した後も速度が回復しないままなので 再起動・カードの抜差し・周波数の切替・初期化等いろいろ試してみましたが改善しません。 通信障害を調べても出ていないのでサポートに問い合わせてみましたが、通信障害はなく、データ使用の通信制限もかかっていないとの事でした。 これはルーター側の不具合・故障を疑うべきですか？ ですが、アプリから見る電波インジケータは青で、ルーター本体のランプ表示にも異常なし。アンテナランプも4つ点灯していて、使用しない時や就寝時などは電源を切っています。 回線使用中は今まで3回程切れたくらいで全く繋がらない訳でもなく、ただただ回線速度が遅いのです。通信制限をくらうとこうなるのかといち早く体験している状態ですが、サイトを開くのも大変なので、せめて解約したADSLくらいの回線速度には戻ってほしい。 原因が分からず様子を見ている内に交換期限が切れてしまい、auに持ち込み修理かと思っているのですが、その際のSIMカードは抜いておいた方がいいのでしょうか？ 約一週間悩み続けてます。お助けください。よろしくお願いします。 ※OKWAVEより補足：「So-netの各種設定」についての質問です。

史記の匈奴列伝にある話です。 領土に関するニュースが多いので、今の日本人の目にとまりやすい話と思いますが、要約したのしかみつかまりませんでした。現代語訳（全訳）ってネットにありますか。 At this time the Eastern Barbarians were very powerful and, hearing that Maodun had killed his father and made himself leader, they sent an envoy to ask if they could have Touman's famous horse that could run 1,000 li in one day. Maodun consulted his ministers, but they all replied, "The thousand-li horse is one of the treasures of the Xiongnu people. You should not give it away!" "When a neighbouring country asks for it, why should I begrudge them one horse?" he said, and sent them the thousand-li horse. After a while the Eastern Barbarians, supposing that Maodun was afraid of them, sent an envoy to ask for one of Maodun's consorts. Again Maodun questioned his ministers, and they replied in a rage, "The Eastern Barbarians are unreasoning beasts to come and to request one of the Shanyu's consorts. We beg to attack them!" But Maodun replied, "If it is for a neighboring country, why should I grudge them on a woman?" and he sent his favourite consort to the Eastern Barbarians. With this the ruler of the Eastern Barbarians grew more and more bold and arrogant, invading the lands to the west. Between his territory and that of the Xiongnu was an area of over 1,000 li of uninhabited land; the two peoples made their homes on either side of this wasteland. The ruler of the Eastern Barbarians sent an envoy to Maodun saying, "The Xiongnu have no way of using the stretch of wasteland which lies between my border and yours. I would like to take possession of it!" When Maodun consulted his ministers, some of them said, "Since the land is of no use you might as well give it to him," while others said, "No, you must not give it away!" Maodun flew into rage. "Land is the basis of the nation!" he said. "Why should I give it away?" And he executed all the ministers who had advised him to do so. Then he mounted his horse and set off to attack the Eastern Barbarians, circulating an order throughout his domain that anyone who was slow to follow would be executed. The Eastern Barbarians had up until this time despised Maodun and made no preparations for their defence; when Maodun and his soldiers arrived, they inflicted a crushing defeat, killing the ruler of the Eastern Barbarians, taking prisoner his subjects, and seizing their domestic animals.

お世話になります。 タイトルのテーマについてはインターネット上でも散々語り尽くされているとは思いますが質問です。 （過去ログもかなり参照しました） 調べてても明示的に情報が無かったのがいわゆる最新機種では漏れ電磁波が軽減しているのかどうかです。 年々機能が向上しておりますが製品説明中で「電磁波を軽減させた」等の記載は特にありません。 （メーカーはあえて公表してない気もしますが・・・） 実は０８モデル等の最新機種ではかなり軽減されているのではと考えています。 中立的な立場で比較的新しい機種での測定を行っているサイトを集めてみましたが、２００７年～２００８年発売の機種での測定結果はありません。 http://blog.livedoor.jp/chinetsu/archives/50551838.html ０ｃｍで単位はマイクロテスラ（μＴ） http://www.kokusen.go.jp/pdf/n-20060510_1.pdf ３０ｃｍで単位はICNIRPのガイドラインとの相対強度（良く分かりません・・・） http://bbs.kakaku.com/bbs/21235010192/SortID=5979931/ ０ｃｍ？で単位はmG（ディープインパクトさんの書き込みが興味深かったです） http://www.alburda.com/015/001/ １ｃｍ、３０ｃｍ、５０ｃｍで単位はmG（機種の情報は載ってませんが新しく見えます） 以下は、その他興味深かった情報です。 http://www.gaggenau.jp/products/ci261/index.htm ↑ドイツのガゲナウ社の公式HPでのIH製品説明ページで明示的に「漏れ電磁波の少なさも特徴です」とうたっています。 そして「世界標準規格ICNIRPガイドラインとの加重比較（EMF） は7.11％ 以下」との記載がありますが、上記の国民生活センターの結果と比較して良いのかどうかがよくわかりません。 なお、高負荷時？（ブースター時）0cmで1mGと書いています。 http://tabemono.info/report/former/7.html ↑２００２年のメーカ回答ではほぼ全メーカー「今後電磁波を低減していく」と明言しています。 http://www011.upp.so-net.ne.jp/miracle01/info12.html ↑比較的共感を覚えました。 どのサイトでも結論としては「気にするな」という感じですが、自身はオール電化を予定しながら若干気になってしまっているので調べたくなった人間です。 よろしくお願いいたします。

私は、UKYahooの掲示板を利用しています。英検１級です。ネイティブと同様の討論は出来ませんが、辞書や翻訳機能を利用しています。 http://uk.messages.news.yahoo.com/ 半年頃前から投稿とIDが削除されるようになりました。 当初は、特定の国を批判したりすることから、Yahooの管理者が行っていると思いましたが、どうもそうではないようです。というのは、日本のサイトでも私の情報が盗まれることが頻発し始めたからです。私の投稿は、契約上のabuseには該当しないと思います。英語もこの程度ですから。 日本のサイトでは、私がネット上で対応し始めると、IDの削除はなくなりました。それで、技術的なこと、犯罪的なことは別にして、UKYahooに思い切って問い合わせてみようと思います。 かなり微妙な問い合わせになります。それで、自分なりに原稿を書いてみました。添削していただければありがたいです。 My messages and the password of my ID have been frequently disabled. Every time I register a new ID. Maybe my messages have been regarded as abuses. And I understand the policy of the UKYahoo message board. But I still feel that my password has been stolen by Internet hackers. So, I would like to make sure whether the passwords of my IDs below have been regarded as abuses and have been disabled by the Yahoo administrator or someone has deleted my messages and has disabled my passwords in the disguise of me. Thank you in advance. (IDa and passwords) abcdefg 1234567 gfedcba 7654321 質問１．まず質問するサイト（メールアドレス）がわかりません。教えていただけませんか。 質問２．日本の掲示板でも投稿が削除されましたが、いろいろ問い合わせて、私のパスワードが盗まれていることが判明しました。その後被害はありません。UKYahooでも、しかるべき対応をすれば被害はなくなると思います。それを踏まえて、添削いただけませんか。 （翻訳の観点）（質問内容の観点）できましたら両方とも変更すべき箇所があればご指摘いただければありがたいです。 その他、技術的なことでも何でもかまいません。アドバイスいただければありがたいです。 よろしくお願いします。

ebayで落札しましたがちょっとしたトラブルで困っています。 流れとしては (1)落札し日本へ送れるか？とセラーに質問（セラーはアメリカです） (2)日本へは送れない、海外へは発送しないと商品説明にも書いたはず、と回答あり。 (3)その直後に取引キャンセル希望のメールが来る。「Request from seller to cancel transaction」という自動送信メールです。 (4)そこで、私はカリフォルニアの転送代行業者に送って欲しいと連絡し、ペイパルで支払いを完了。同時にセラーのキャンセル要求の拒否を先程のメールの「Take action」ボタンより通知。 (5)その後、セラーより以下のメールが届きましたがイマイチ意味が分かりません。英語とイーベイに詳しい方、お助けください。 Please close the case so I can get my final value credit. I should not be charged the fee because you did not read the auction listing. I will not ship to a California address since it is not registered to your Paypal address. ケースを閉じて欲しいというのはセラーのキャンセル要求に対して、私が受け入れるか拒否するかを選べという事ですよね。これは既に実行しました。Myebayで確認してもThis case is closed.となっており、おそらく相手のメール送信とこちらのレスポンスが行き違いになったからと思われます。 それ以降の英文は何を言いたいのでしょうか？2文目の意味がよく分かりません。 特に気になるのは最後の文で、これはペイパルの登録住所をカリフォルニアに変更しないと送りませんよ、という事でしょうか？ ペイパルの画面から登録住所の変更を試みましたが、どうやら日本のユーザーは海外住所への変更は出来ないみたいです。（ネットで調べたところ以前は出来たようですが・・・） 既にペイパルよりカリフォルニアの代行業者までの送料を含めて支払いを完了しています。 分からないのは、ペイパルの住所以外は送らないという事なのか？ もしそうならば、支払いを済ませてしまっているし、ペイパルの登録住所の変更は出来ないわけで、どのように対処したらよいのか？ あまり英語も得意でないので例文なども示していただけると助かります。どうかよろしくお願いします。

中野幾雄著「技術英語攻略法」　（株）工業調査会　発行　のp43に次の英作文例があります。　昔に買った本なので，和文例が少し古いですが，ご了承下さい。 和文： タイプライターの取り扱い説明書には修理の問題はほとんど取り上げられていない。 訳例： 1) The question of repairs is seldom dealt with in typewriting manuals. 2) Typewriting manuals seldom cover the topics of typewriter repairs. 3) Although typewriter repairs are seldom discussed in typewriter manuals, (an experienced typist can make minor repairs.) 4) (An experienced typist can generally perform preventive maintenance and make minor adjustments, so) repair procedures are seldom presented in typewriter manuals. 説明： 質問は色々あるのですが，ここではとりあえずマイナーな質問をさせて下さい。 著者はこの例和文の「修理の問題」の訳し方にスポットライトを当てて，短絡的に問題  problemと置き換えるのは早計である。　使う単語の選択に気をつけることに注意を促しています。　 そこで，紹介されているのが上記４例文となります。 質問： 訳例1)と2)では「問題」は，「質問」事項の訳と判断してquestionを使うか，或いはtopicも良いだろうと言う説明され，訳例文が紹介されています。 「問題」をquestion或いはtopicと訳しだす是非もあるかと思いますが，ここでは一旦置いておいて，質問したいのは，1)文では”The question of repairs”とquestionが単数で使われています。　2)文では”the topics of typewriter repairs”とtopicsが複数で使われています。 確かに”the question of 複数名詞” と “the questions of 複数名詞” をネット上の検索をかけますと，圧倒的に”the question of 複数名詞” が多いです。　 もともとの和文である「問題」をquestionと言う英単語に置き換えるに付いては，きっと色々な質問事項があるのではないかと想像されて，複数のquestionsの方が適している様に思うのですが，現実には”the question of ”の単数questionの方が多い。　私の持っている辞書ではquestionが可算名詞として，この場合使われていると思われます。 何か”the question of ~ “　には特別な使い方があるのでしょうか？ 宜しくご教示お願い致します。

固定電話に関する質問です。 自宅は、会社の社宅で、固定電話はNTT東の会社名義の事務用で基本料金が割高でした。そこに、ADSLのYahoo!BB12Mを引いておりました。 そこで、２年前に「おとくライン」に切り替えました。（Yahoo!BBの継続については、当初はBBフォンなしだけのサービスだったのですが、BBフォンありでも対応できることをさんざん確認してから切り替えました。）その際にNTTの会社名義の事務用については休止にしており、電話番号も引き継がれました。 その後、単身赴任することになり、単身先でも新たにNTT西の住宅用＋Yahoo!BB12Mを引きました。 今回、まもなく単身先から戻ることになるのですが、最近はADSL12MのサービスでSo-netや@niftyなどが安いサービスを提供しているので乗り換えを検討したところ、「おとくライン」では対応していないことを知り、自宅を「おとくライン」から単身先で使っていたNTT回線の移設にしようかと思っています。（固定電話は100円程度高くなると思いますが、ADSLが1000円以上安くなるので、メリットあると思っています。） こちらの過去ログから、「おとくライン」の工事費105円×５年間の負担が残っていることなどはわかったのですが、 １．そもそも、NTT回線の移設で「おとくライン」からの切り替えをどのように手続き進めればよいのか。また、その際に電話番号は間違いなく引き継がれるのか。 ２．結果的に、単身先のために購入したNTT回線を使って、事務用を住宅用にした形になるが、元々の会社名義の休止回線自体に影響はないのか。（休止回線も、新しい住宅用回線も電話番号が同じなので管理上混乱しないのか。） について、おわかりの方がいらっしゃいましたら、教えてください。 また、今回の回線移設についてアドバイスがありましたら、あわせてお願いいたします。（固定電話とADSLの切り替えを一気に進めるのはリスキーなので、先に固定電話の変更だけにしようと思っています。） 少し、ややこしいのですが、よろしくお願いいたします。

パソコン購入と、インターネット申し込みを考えております。 この場合、安く上げるためには、電気屋などでよく見るインターネット同時加入で○○円引きといった買い方をするのがやはり賢いのでしょうか？ たとえば、次の4つのケースのばあい、どちらが賢いと考えますか？ 購入予定パソコンはノートPC(ネットブックではない）、インターネットは光を予定しています。 (1)量販店で15～20万くらいのパソコン＋同時加入で5万(くらい)引き＋決められたプロバイダ、プランでインターネット料金を払う。(インターネット同時加入) (2)量販店で15～20万位のパソコン＋価格コムでプロバイダを調べて安いプランで申し込み。 (3)インターネット通販のBTO（エプロンダイレクトなど)で7万のパソコン＋価格コムでプロバイダを調べて安いプランで申し込み。 (4)インターネット通販のBTO（エプロンダイレクトなど)で7万のパソコン＋インターネット同時加入(というか、この選択肢はない？？） ※ここで、パソコンの性能は同程度、バンドルソフトは考慮しないこととします。 価格コムは下記サイトを参照しています。 http://kakaku.com/bb/ranking_FTTH_110040999910102020000024/?sort=3&page=1&button=0&sc=5&count=15&sameisp=0 懸念事項 (1)の場合、パソコンは安く買えそうですが、インターネットは決められたプロバイダやプランとなってしまうため、 結果的には長い目で見た場合、値段が高くなったり、契約変更ができないなどの不自由さが残るのではないかということ。 (2)の場合、パソコンは高いが、インターネットは自由に選べる。自由に選べるが、(1)の場合と比べ、どれだけのアドバンテージを 得られるのか疑問。 (3)の場合、パソコンは安く買えるし、インターネットは自由に選べる。しかし、長い目で見た場合、(1)、(2)の場合と比べ、どれだけの アドバンテージを得られるのか疑問。また、バンドルソフトも少ない(まあ、ここは考慮しないこととする）。 (4)の場合、この選択肢は無い気がする。 次に、インターネット申し込みについて質問です。 基本的なことですが、「フレッツ光」という言葉をよく耳にします。 これは何のことを言っているのでしょうか？プロバイダのこと？？ インターネットで調べていると、どうも「フレッツ光＋プロバイダ(OCNやBiglobeなど）」の組み合わせのようです。 フレッツ光とは、物理的な回線そのものの名称なのでしょうか？フレッツ光とは何者なのかよくわかりません。 また、「フレッツ光」の部分はフレッツ光以外に選択肢はあるのでしょうか？ So-net 光 (ひかりone) Yahoo! BB光 Bフレッツ これらはプロバイダ名ですか？回線名ですか？ 話は戻りますが、懸念事項でも書きましたが、パソコン購入と同時に申し込んだ場合、プランの選択はほとんどできないんでしょうか？ 結果的に、最低3年以上使う場合、同時加入の場合と、パソコンと申し込みを別々に行った場合で、どれだけ差が出てくるのでしょうか？ 同時加入だと、プランが決められていて結局そんなにお得でないというイメージがあります。 質問多くなってしまいましたが、お願いいたします。