検索結果

　お盆（法事）に備えて、家族の記念のＣＤを作成しようと思っています。 　そこで、 ------------------------------------------ 山田太郎とその家族の想い出 千葉県野田市　2006年8月 ------------------------------------------ 　を、下記のように英訳してみました。 ------------------------------------------ The memory of Yamada Taro and his family. Noda city Chiba pref. Japan July 2006 ------------------------------------------ 　これで良いでしょうか（例文の名前などは仮名です）。 　特に、「memory」や「family」に、複数の「s」が付くのかどうか、よく判りません。 　あるいは、「memory」に、「心をこめて」みたいな修飾語を付けるとフォーマルな感じにまとまるのかどうかも、全く不案内です。 　稚拙な作業で恐縮ですが、よろしくお願いします。

8月の初旬に引越しをしてしまう友達がいます。 その引越し先も結構遠くて、気軽に遊びに行ける距離ではありません。 その友達とは、小学校６年のときから中３の今までずっと仲良くしていて、中学に入学してから今までずっと朝一緒に登校した仲なので、思い出はたくさんあります。 引越す前にその友達と数人でお別れ会のようなものをするのですが、 その際に、友達を驚かすorとても印象的な何かをして別れたいんです。（当たり前ですが、プレゼントと手紙を予定しています） 何かいい案はないでしょうか？

奥様を愛していても、奥様以外に好きな人が出来てしまった場合、家庭を壊す気など無いけれど　例えば　恋人として付き合った場合…いつかは別れる事を覚悟で付き合うことになるけれど、その場合…結婚している男性は　恋人と別れても、愛する奥様がいるから決して独りにはならないし、別れた女性の方とは　傷付き方は　少し違うのでしょうか・・・？　別れた女性の方は　また独りに返るけど、既婚男性の方は奥様がいる・・・奥様との仲は決して悪くないから　例え別れても、それ程の傷にはならなく　ただ思い出として残るだけなのでしょうか・・・？

　もうすぐ私の誕生日です。 　彼氏にプレゼントどうしようか？と聞かれたのですが、何もこれといって欲しいものがないといった現状です。 　車や旅行にとお金を使う予定のため、最近、物欲を抑えているというのもあるのですが…。 　しかも、少し前に彼氏に別れを宣告され、ねばったばかりなので、ただ一緒に時間を過ごすだけで満足だったりするのですが…。 　何か記念になるものは欲しいかなとは思います。思い出に残るような… 勿論いい意味で。 　何をおねだり（言葉は悪いかもしれませんが…）すればいいと思いますか？

今まで自分の感覚からすると、披露宴の場所(会場)というのは、招待する人のことを考えて、その人達の多くが参加するのに時間・交通費がかからないところを選択するものと思っていたのですが結婚する２人の都合(思い出の場所など）で場所を選んだりすることってわりと普通のことなんでしょうか。 親しい友人ならいいとしても仕事関係などつきあい程度だとかなり迷惑だと思うんですが・・・。 最近そういう招待を受けたのでちょっと疑問に思い、質問してみました。交通費は負担してあげられるにしても時間はどうにもならないですよね。

これの曲名やアーティスト名を教えてくれませんか？マイナーかもしれませんが。 ２年ほど前に、有線か何かで聞いた曲です。女性が歌っていて、優しい曲調だけどサビは軽やかでテンポよいと思います。非常に音域が広いです。 ●サビの歌詞は、「君がく～れた～」で始まります。他にも、サビの中には「自動改札の」「ずっと思い出にするから」という部分がありました。 ●サビ部分のメロディーは下記のような感じです。（読みやすくするために半角アキで区切ります） ソ↓ ド レ ミ ー ミ ソ ー ミ レ ド レ シ↓ ラ↓ ソ↓ーーー ラ↓ー ラ↓ ドー ド シ↓ ラ↓ ソ↓ ラ↓ シ↓ー ドー

好きだった人のことを、なかなか忘れられないってあると思うんですけど、 失恋して、もうその相手とは友達にすら戻れなくなって 他人になって、今後もう一生関わることがなくなった相手のことを、 本当に好きだった人だったので なかなか忘れられず…ぐちゃぐちゃになって終わったのに、 自分はずっと好きで思い続ける。苦しかったけどいい思い出として残ってるし、思い続ける。。 これって無駄なことでしょうか？？ 相手はきっと何とも思っていないのにこちらだけずっと…なんてバカらしくて無駄なことでしょうか？？ 皆さんはどう思いますか？ たくさんのご意見お待ちしております。

日本人はインド人より心が貧しくなっている？ 知り合いの日本人が結婚した。 彼らが言うには結婚式は挙げない。そのお金を生活費に回してその分、豊かな暮らしをすると言っていました。 インド人は貧しいが結婚式をします。どんなに貧しくても。 日本人は結婚式より現実を重視します。 結婚式は心の余裕だと思います。日本はもうインドより心が貧しくなっている国に落ちぶれた感じがします。 なぜ結婚式をしないのですか？心の豊かより現実が大事ですか？一生に1度の思い出なのになぜしない？

私は30代前半の男、相手女性も同い年です。 知り合った6年前、彼女は他の男性と婚約をしていました。 しかし、私たちは恋をしてしまいました。 体の関係はなく、手をつなぐ程度に留めていましたが、 心がひとつであるかのような感覚でした。 彼女は私の方が気が合うし大好きだけど、 今さら婚約者を裏切ることは出来ないという態度でした。 私は私で、婚約をしている彼女を奪い取るような強引な行動には移せませんでした。 その結果、お互いに「一生忘れられないね」と言い残して別れました。 彼女は別れようとする度に、連絡をしてきてしまう性質でしたので、 私は引越しをし、携帯番号も変え、一切の連絡を断ち切りました。 本当に辛い出来事でした。 それから6年が過ぎた今、 苦しい苦しい気持ちは、時とともに収まっていきました。 しかし、忘れることはありませんでした。 そんなある日、Facebookで彼女を発見してしまいました。 鼓動の高まりを感じながら、見てみましたが、特に何も書かれていませんでした。 しかし、そこからツイッターが分かりました。 すると、結婚をし、2児の母となっていることが分かりました。 私との思い出についても、つぶやかれていました。 他の日常の何気ないツイートに混ざりながら、2～３ヶ月に1度くらいの割合でした。 それは、こんな感じの内容でした。 「あの時、指輪を彼からもらったら、何かが変っていたのかな」 「あの時の選択は正しかったのかな・・・」 2人の思い出深い出来事を書き、「せつない思い出。」 私の誕生日にツイート、「誕生日を忘れたことはないな、おめでとう」 「旦那がいるのに、なんでこんなに寂しいんだろう」 「元気かな」 私は、私と同じように彼女が今でも忘れてないことを知り、涙が出ました。 もう一度だけ、会いたいと思ってしまいました。 彼女の家庭を破壊するつもりは毛頭なく、 まして体の関係を求めているわけでもありません。 ただ、もう一度会いたい。 会って、話をして、一緒に笑いたい。 出来れば、そっと抱きしめることぐらいはしたい。 私の取ろうとしている行動に皆さんは、どう思われますでしょうか？ 彼女にとって、私から連絡があることは迷惑となってしまうでしょうか？ アドバイス、よろしくお願いいたします。

ネットで遊んでいたら、偶然、昔の彼のＨＰを見つけました。 彼と別れてから、９年経ちました。 彼のグログを読んでいたら、何とも言えがたい切ない気持ちと懐かしさになりました。 別れて９年…、忘れていた感情が溢れてきてしまいました。 付き合ってた頃、彼には夢がありました。 そのＨＰは彼が夢の内容で、私は「あぁ…夢が叶ったんだ…」と、嬉しくもなりました。 思わずメールフォームでメッセージを送ろうと思ったのですが お互い過去の人間だし、別れてから余りにも時間が経ちすぎなので 止めました。 彼と別れた理由は、喧嘩別れではなく 私は東京に住んでいて、彼は地方の出身でした。 いずれ彼は故郷に帰ると言ってました。 結婚の約束はしてませんでしたが、先の見えない付き合いに耐えられなくなり、私から別れました。 別れた後、彼は故郷に帰りました。 凄く好きな人でした。 別れた後も連絡を取ってましたが、いつのまにか自然消滅しました。 偶然のきっかけから、一気に過去に遡った感じです。 彼はまだ結婚はしてない様です。（彼女は居るかもしれない） 私も未婚です。 今更、連絡なんて！と、思う自分と 懐かしさに思わず連絡してしまいそうな自分がいます・・・。 彼のＨＰを見つけてから、彼の事ばかり思ってしまいます。 彼の事はたまに思い出す位で、ＨＰを見つけるまでは何ともありませんでした。 何で今になってこんなに切ないのだろう・・・と思います。 きっと、今私が淋しいのだと思います・・・。 復縁とか望んでませんが、時々メールとかで話がしたいと思ってます。お互い遠くに住んでいますので、会う事はまず無いと思います。 思い出は思い出で心に閉まっておいた方が良いのでしょうか？ 「今更、連絡なんてしてどうすんの？」、「ダメモトで連絡したい」と自問自答で葛藤しています。 過去の恋人だった人に連絡をした事がある方、体験談も聞かせて下されば嬉しく思います。 私は３０代で結婚していて子供も居ておかしくない年齢ですが、 未婚です。彼はまだ私が結婚してないと知ったら驚くと思います。 やっぱり、連絡はしない方がいいのでしょうか？ ただ、突然の出来事で思い出に浸っているだけなのでしょうか？

初めまして。 私には必ず思い出す人がいます。 昔振られたクラスメイトの子なのですが。こっぴどいフラれ方をされてしまい すごくショックだったのを覚えています。 でもこの年になっても私は彼の事を思い出すんです。 一緒に楽しい時を過ごしたのはほんの一年程度で。本当一瞬といっても 過言ではない思い出なのに。 今まで自分のしたい事に夢中で頭と心の片隅にも無かったのに 自分の心境の変化だったり、仕事が軌道に乗っていたり、自分のやりたい事が うまく行ったりしてる時などに頭と心の片隅にも無かったのにまた 彼との思い出を思い出してしまうんです。 きっと彼は私の事を思っている訳でもなんでもないし。 私も会いたいと彼に会おうとしたり 関係を始める努力をしたりもしない。もう一回降られてるので無理なんですが…。 連絡も、会いたいとの連絡だってもちろん来ませんし。 私から積極的に連絡をしようと努力をしてきてもいません。 なのに良い大人になって恋愛も恋も沢山して真剣に恋をしてきたつもりでも どこかに彼の思い出を捨てきれない自分が未だにいます。 私は呪縛から逃れたくて逃れたくて でもどうしてもダメで私は何かあるたびに彼を必ず想い 彼に片思いをして勝手に苦しむ 人生だったと言っても過言ではありません。 すごく気持ち悪いですが。自分でも本当思うのですが…。笑 そして最近また彼を思い出し始めています。 私は今わくわくしているし。ドキドキもしてる平々凡々な 会社員だけども。成長期か状況が変わるのか、なにか私に変化が訪れるんだなと 思ったからです。 何か自分の心境の変化だったり状況の時に忘れられない人を思い出す 人がいるなど、そのような似てるエピソードや忘れる方法 私はこの悩みを親友にも言った事が無いし自分でも良く分からなくてずっと戸惑ってきたので そろそろこの事からケリをつけたくて相談いたしました。 ゆるいご返答でも全くかまわないのでご返答お待ちしています。 すごく長くなってしまいましたが、どうかよろしくお願いいたします。

私は、主人、息子（小学生）の3人暮らしです。 コロナ渦の中、自宅にいる事が増えたので、部屋の断捨離をしてたら、昔の元彼の写真が出てきて、思い出に浸る日がありました。 その後、某俳優が自殺し、と同時に元彼を思い出しました。元彼の雰囲気が、俳優さんに似てたため、自然と頭に思い浮かびました。またあの写真が見たいと思い、探しましたが、断捨離の時に処分してしまったのか、写真が見つからず… 今はものすごく後悔していて、元彼の事が頭から離れずにいます。 と、言うのも、今の私の夫婦関係もあまり良くないのも影響してるのかなと… 子供を産んでから、主人の全てが無理になっています。一言注意すると、逆切れされ全く反省しませんし、声を張り上げて怒ってきます。私の父は物静かで、母の話をよく聞いてうなずいてる人で、怒られる事もなかったので、家庭内で声を張り上げて怒る主人に恐怖を感じます。 顔があまりタイプではなく、（なぜ結婚したんだって感じですよね…）今は魔法が解けたかのように、全く顔をみて会話できないほど無理になりました。 それに、夜はしつこく誘ってきて、辛くて最中泣いてる自分がいました。 旦那にはバレてませんでしたが、もうそれ以降、少しでも体が触れるのも嫌になり、ほんとに無理なんだって実感しました。 離婚も考えていますが、子供もいて、貯金も少なく、実家は他県だし、もうどうしたら良いのか… そんな中、元彼を思い出してしまい、最近では昔住んでた彼のアパートをGoogle マップで探す始末… もう18年も前なので、そこには住んでいないと思うけど… とても優しくて温厚で、高校時代は美男コンテストでトップだったそうで、すべてが理想な彼でした… 女性からしたら完璧な人。そんな彼だから、今頃家庭を持って幸せに暮らしてるんだろうな、と思うと苦しくて苦しくて、この文章を書いてても涙が溢れてきます。 元彼の思い出は、美化されるといいますが、ほんと楽しかった思い出ばかり蘇ってきて、 忘れたいけど、忘れられず…苦しい毎日です。 こんな状態で、この先忘れられるのでしょうか？ また、元彼が忘れられず結婚している方、どんな気持ちで日々過ごしてるか、知りたいです。

自転車と徒歩での行動には限界を感じ 将来の子供の為に今から運転を再開しようと思います。 旦那さんに教わっても　ケンカになっちゃうしやっぱり教習所ですか？ あまり良い思いでが教習所になくペーパーになったのも 運転が好きになれなかったから。。。 けど、越して着たらやっぱり限界ですー。 良いところあったら教えてください。 つくばＴＸ駅周辺です。 よろしくお願いします。

大阪在住の者です、９月２０日頃に妻と２０代の娘２人、計４人で北海道に家族旅行の予定です。 千歳空港からレンタカーにて富良野に行くのですが、道中や富良野周辺にて名所.名物、美味しい物などあれば紹介ください。 北海道は初めてで、娘たちは動物園やラーメンを楽しみにしているようです、良い思い出ができればと思っています、よろしくお願いします。

充電しっぱなしにしていたのが悪かったのか、i podのバッテリーが死んでしまいました。 バッテリーを交換する方法はありますか？ もしなかった場合、中に入っていた音楽を新しいi podに移すことはできますか？ 元彼に全部音楽を入れてもらったので、私のＰＣにはデータが入っていません。 思い出の曲満載なので、ぜひ解決策をお願いします。

絵を描いている都合上、 Facebookを人に勧められています。 けれども、 わたしは、小中学校で孤立していた為、 その頃には良くない思い出しかありません。 Facebookでは、 友達検索に載りたくないし、 その頃の知り合いのページも見たくありません。 そういう設定は、 出来ないのでしょうか？ 限定された方だけに公開することは出来ますか？ ちなみに まだアカウントはありません。

はじめまして。 今月、職場の同期の結婚式に招待されています。 その際に、友人代表で余興を頼まれています。 以前自分の挙式で、余興をして頂いた方なので、精一杯の思い出にしてやりたいのですが・・・。 男性４人くらいで、どちらかと言うと寸劇のような笑かすやつで、お薦めの余興は無いでしょうか？ よろしくお願いします。

本当に昔の曲です。 城下町を歌った曲ですが曲名、歌手を教えてください。 あまり歌詞を載せるといけないとおもいますので、単語の羅列くらいでお許しを。 「流れる雲。城山。登れば見える君の家」 「ああ、青春の思い出は」 「我がふるさとの城下町」 というような歌詞が入っていました。 舟木一夫か三田明くらいが歌っていたような曲ですが・・・・・。 ご存じの方よろしくお願いします。

YAHOO!オークションで何気なくディズニーリゾートについての出品物を見ていたら、 「使用済みパスポート」の出品が2件あり、しかも両方とも入札が入ってました。 また、逆オークションで使用済みパスポートを求めてる方もいらっしゃったのですが、 一体何に使うのでしょう？ 365日分の日付を集めるとか？？ 使用済みのものは、本人の思い出以外に価値があるとは思えないのですが・・・

　いつもお世話になっております。 明日（ ６月１３日 ）は、森口博子さんの誕生日です。 皆様の中で、森口さんの曲で、お気に入りの曲、イチオシの曲がございましたら教えてください。 ちなみに私ですが、森口さんの曲は全部好きなのですが、 自分の中で最も “ 想い出の曲 ” になっている曲は 『 ホイッスル 』 です。 　 　どうか皆様も、ご紹介よろしくお願いいたします。