検索結果

すみません、教えてください。 イタリアの試合中、アズーリということばがみだれとんでいましたが、どういう意味でしょうか。

●廃墟のダークな感じが好きな人はいますか？（もし興味がなければ、貴方が好きなイタリア料理を教えて下さい…）

イタリア国債とギリシャの暴落の背景について、違いがよくわかりません。 どなたかわかりやすく説明していただけませんか。

古代ローマ人というと、どこの国の人を指すのでしょうか？単純にイタリアの人のことになるのでしょうか？

以前もここで質問させて頂いた２８歳・♀です。 前回は４年近く付き合っている彼氏（Ａ君：３０歳）と将来（結婚）に対しての考え方の違いを感じての質問だったのですが、現在もその事でＡ君とは距離を感じながら付き合っています。 Ａ君の話を友達と彼女のイタリア人のダンナ様に相談したら、『じゃあＢ君（２７歳）はどう？』と言われたのです。Ｂ君とは、約１年半前に彼女のダンナ様と同じイタリア料理店でシェフをしていた人で、その当時は私に好意を持ってくれていました。私もとてもいい人だなと思ったのですが、Ａ君と付き合っていたし、Ｂ君は数ヶ月後にイタリアへ料理の勉強に行く事が決まっていたので、Ａ君と別れてＢ君と・・までの勇気がありませんでした。結局発展することもなく、Ｂ君はイタリアに行き、その友達夫婦から近況報告を聞くぐらいの関係になりました。 その後、友達がＢ君に連絡を取ったみたいで、『○○（私）が彼氏とうまくいってないから、連絡（メール）を取りあってみる？』と話し、Ｂ君も『仕事場と住居が変わってパソコンの環境が出来てない。少し時間がかかるけど、整ったらメールする』と言ったようで、現地で彼女は出来ていないが、あと１年以上はイタリアで頑張るとの事でした。 Ａ君がダメならＢ君って思っているのかと自己嫌悪になるのですが、正直な気持ちは、Ｂ君に傾いてます。今後、メールのやり取りがうまく行けばいいなとか、本当にイタリアで彼女がいないのかな？とかも考えてしまいます。でも、その先に待っているのは、日本＝イタリアの遠距離恋愛なので、それを考えると不安です。あと、Ａ君にもまだ情なのか愛情なのかがわからない感情が残っていて、こんな気持ちになる事に罪悪感があります。 長くなりましたが、遠距離恋愛の方や、気心も知っている彼氏と別れた方などの経験談などを聞かせてもらえればと思っていますので。お願い致します。

外国人の妻とイタリア旅行に行く予定ですが、妻はシェンゲンビザが必要と知りました。 ビザ申請に様々な書類が要求されますが、英語に翻訳して提出しなければならないようです。 簡単な翻訳なら自分でできますが、自分で翻訳したものだとダメで専門の翻訳業者などに 頼まないと受理してもらいにくいなどの事情があるのでしょうか？ （私たち夫婦は日本在住です）

こんにちは。 交際１年、ワタシもまだ大学生ですしまだまだ結婚は先ですが、お互いに真剣に考えています。 今イタリア人の彼とロンドンで出会い、今同棲して一年経ちました。 私は１５の時からイギリスに留学しているので 彼と付き合うのは自然でしたし、あまり言葉の障害もありません（喧嘩もおもいっきりします。） 何でも話せて、理解しあい、趣味も同じ。最高の親友であり愛すべき人だと思います。お互いの友達とも仲良く、喧嘩もするけど一番の人生の友だと思っています。 お互い、将来は一緒に旅をしたり、結婚もしたいねっと話したり。去年は彼の実家に一緒にいき、本当に可愛がって頂きました。 しかし、私は一人っ子。両親は日本です。これだけがネックなんです。 まだ２１歳ですが今年でイギリス生活７年目です。 もちろん若いうちに日本に帰るつもりはまったくなかったのですが 今の彼と出会い、将来をよく考えるようになりました。 老後、育児、自分自信のキャリア、、等。。 不安です。 もし兄弟がいれば。。。。しかし一人っ子。親を日本に残して 本当に日本を離れていいのか。。 どなたか国際結婚した方、海外生活長い方、 海外にでて結婚してよかったこと、悪かった事、 海外に出たあとの両親との関係など 是非アドバイスおねがいします。

マフィアというか犯罪組織は差別されている者や貧困層が入りやすいものですよね？ それなら黒人はうってつけだと思うのですが マフィアでも有名なのは白人か黄色人というイメージです 黒人は喧嘩も強いし、裏社会で幅効かせられるイメージですが 何故裏社会に黒人はいないんでしょうか？居ても末端のギャングだけというイメージです。 特にアメリカで白人に黒人が差別されているなら裏社会で力をつけて白人の表社会に影響力を及ぼすことがあっても良くないですか？ それとも俺が知らないだけで黒人は裏社会で地位があるんですか？

こんばんは。２０代女です。８月の初めに女２人でローマへ行きます。 ・飛行機＋ホテルは旅行会社で手配済み ・オプションで一日半 ・自由行動一日半 ・私は海外は何度か経験していますが、ヨーロッパは初めてです。 イタリアの治安について、色々なサイトを見ていると不安になってきてしまいました・・・ 長くなってしまいますが、何番でも結構ですので、よろしくお願いします。 １、 パスポートなどは服の下に隠していたほうが良いでしょうか？薄い貴重品入れを服の下に、とよく拝見しますが夏なので、見えてしまってかえって危険なのではないかと思っています。 ２、 持ち歩く鞄は斜めがけが良いそうですが、持って行く第一候補がナイロン製です。最悪ナイフで鞄を切られるそうなので、素材からして切り易そうで不安です。ついお尻の方に回して視界から消えそうだし・・・鞄自体も小さく不便かもと思っています。その他手持ちの鞄もナイロンの素材が多いのですが、避けた方が良いでしょうか。気にしなくて大丈夫でしょうか。 それ以外で口がきちんと閉まって便利な鞄もあるのですが、ブランド物なので避けたいです。 ３、 ファスナーが閉まる大きいかごバッグがあるのですが、これはだめでしょうか？かご素材だと切り難く、大きいと色々持ち歩けると思うのですが、ファスナー部分にある布が切り易そうなのと、大きいと逆に手を伸ばされたり、旅行ではかさばって邪魔になる気がしています。 ４、 現地では現金２００ユーロ程度、＋カードを考えているのですが大丈夫でしょうか。食事などはそんなに贅沢にするつもりはないですが、ふつうの食事でもそれなり(夕食・\5000前後？)みたいなので・・・ ブランド品など大きな買い物はしない予定です。 ５、 T/Cは、あまり利便性が良くないみたいなので迷っています。もう日がない＆時間が取れないので、T/Cを作るなら２１時まで開いている三井住友になると思います。いくらあれば余裕、こうすれば安全＆便利などご存知の方、お願いします。 どんなアドバイスでも嬉しいです。よろしくお願いします！ 読んでくださってありがとうございました。

神戸女学院大学に合格した者なのですが イタリア語とフランス語と中国語とドイツ語と朝鮮語の内から、大学入学に当たって副専攻として 授業をとらないといけないんですが、どれが簡単なのでしょうか？ 朝鮮語が簡易だという意見が多いようですが、出来ればヨーロッパ圏の語学に興味がありますので迷っています。 実際のところ、朝鮮に魅力はあるのでしょうか？ アドバイスお願いします。

フランス語かイタリア語でサロン名を考えています。11月なので、2010/11の、という意味や、夢を持って一緒に成長していく、という感じの名前がいいなと思っていますが、外国語には詳しくないので、読み仮名も添えてお願いします。他にも２３文字程度の覚えやすい名前の候補がありましたら教えていただきたいです。 古語やひらがなの優しいニュアンスの名前も同時に考えています。色々な案をお願いしたいと思っています

ピザ、パスタ、イタ飯など、あちらで生活している方が、お手軽に食べに入る、地元食のレストラン、スーパーってどんなとこでしょうか？ 観光用のレストランだと高価だし、お金もないので、現地の方の食生活を真似したいのですが、 そもそもイタリアやヨーロッパ特有の地元食って何なんでしょう？ レストラン、スーパー、地元食についてアドバイスお願いします。

｢私が選んだインテリア雑貨｣をイタリア語に翻訳していただけますか？ 私なりに調べたのですが excite ｢I beni miscellanei ed interni che io scelsi｣ google ｢Ho scelto di merci interni｣ どちらが正しいのかがわかりません。 または自動翻訳機能なので信頼性も薄く判断に困っています。 インテリアショップの店名に使用したいと考えています。 どなたか回答お願い致します。

90年イタリアワールドカップの準決勝で初めてテレビでマラドーナを見ました。当時は小学生でした。今朝NHKで放送したイングランド戦を見ました。確かに瞬時に凄いプレーはしますが、ドリブルも結構止められてたし。簡単に相手をドリブルで抜いていく印象が強かったので余計に。マラドーナってあんなもんやったのでしょうか？準決勝のベルギー戦や決勝の西ドイツ戦もっと素晴らしいパフォーマンスを見せたのでしょうか お願いします。

ウェディングドレスをイタリアで購入されたことがある方がいらっしゃいましたら アドバイスをお願いしたいのですが・・・。 ピーター・ラングナーや、アントニオ・リーバなどのデザインが気に入っています。 日本でレンタル・購入すると高いので、いっそのことイタリアに行く機会があるので現地で購入したらお安いのかな？？なんて思いますが 実際そういうことが可能かどうか事情が分かりません。 もし参考になるサイトなどありましたらご紹介いただけませんか。 よろしくお願致します。

今日、近くのイタリアンに行った所、キャベツに赤いパウダー？のような調味料がかかっていました。 塩味を含んだ調味料で、家でも使ってみたいのですが、名前がわかりません。。。 ざっくりとした説明で恐縮なのですが、もし名前がわかる方がいたら教えて下さい！

親族を表す形容詞で複数のときと、他の形容詞がはさまったときには省略できないと習いました。さらに「縮小辞」のついた名詞を修飾するときも定冠詞は省略不可だそうです。 例：mio padre il loro padre il mio nipotino では "il mio fidanzato"の場合はどうなんでしょうか。"-ato" は過去分詞の接尾辞だからでしょうか。

イタリア旅行フリープラン（関西発）を来年1月末頃に考えています。 フリープランでは《３都市周遊・航空券・宿泊・移動交通切符》がついているものを希望。 また日程は10日間あればと思っています。 ３都市を移動も含め各３日ずつ。 ３都市はローマ・フィレンツェ・ヴェネチアで考えています。 今のところ旅行会社で条件が合って一番安かったものが、 日本旅行のもので180,900円（ホテルは少し上ランクのもの） ＋専用車送迎&サポートオプションで33,000円＝合計213,900円 条件を満たすフリープラン（旅行会社）で 【もっと安いもの】をぜひ教えて下さい！ｍ－－ｍ

言語学系の課題で、口語と文語について調べています。 日本では、書き言葉は平安時代に完成し、それ以降口語がどんどん文語から離れていって、明治時代に二葉亭四迷などが言文一致に乗り出すことになった、といういきさつがWikiで解りました。 しかし、外国語については今のところ調べようがなくて困っています（見ても口語と違うかなんてわかりません・・・）。 知りたいポイントは、西洋語において、口語と文語はどのくらい違うのか、文語は何世紀くらいのことばの名残なのか、ラテン語の名残か、ゲルマン語の名残か・・・などです。 西洋語の歴史に詳しい方、参考文献、ＨＰ、なんでもいいのでご教授ください・・・。 言語は、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ラテン語については入門程度の知識はありますし、それ以外でも自分で詳しく調べる覚悟はありますので、西洋のことばなら国は問いません。

今月　イタリア旅行に行くのですが、友達にＡＣミランのユ二フォームを買ってきてと頼まれました。 私はサッカーに興味がありませんし、観光がメインの旅なので、わざわざ競技場にいくつもりはありません。時間もないと思いますし・・・・ 空港や免税店などで売っていればいいなと思っているのですが　売っているのでしょうか？