検索結果

お世話になります。 海外から購入した商品が届いたのですが、 商品にかなりの歪みがあるので その不備を購入先に伝えたいです。 お忙しい中申し訳ありませんが どなたか英訳をお願いできませんでしょうか。 歪んでる商品の画像を添付するつもりです。 ------------------------- 商品を確認した所、 画像のようにかなりの歪みがあります。 この状態では使用することができないので 商品を返品交換していただけないでしょうか？ ご返答よろしくお願いいたします。 --------------------------

自賠責保険の契約内容の不備について質問させて頂きます。 先日仕事に向かうため車を運転中に事故に巻き込まれました。青信号で運転中、右の側道から出てきた車と衝突。左前の縁石にぶつかり止まりました。 警察、両保険会社とも当方に過失はないとのこと。治療費も相手方の保険会社が負担してくれるので特に問題はありません。両方とも走行中とのことなので責任割合についてはこれからのことですが、今回質問させて頂くのは下記の点についてです。 当方の車はホンダの軽自動車で、「自家用」として中古店にて昨年末に購入しました。車検証、自賠責、任意保険も購入時に加入しました。しかし軽貨物の配送用として購入したため、入手後すぐに営業用ナンバーを取得し、保険、車検証も「事業用」に変更しました。そして今回上記の事故にあったのですが、その際三井住友海上（任意保険）に連絡を入れ、事故対応の相談に乗って頂きました。そこまでは当方としても満足しております。そして昨日供述調書をとるため警察署に出向きました。その際必要書類の一部（自賠責の証書と車検証）を忘れたため後日持参することになりました。車検証については特に問題は無いのですが、自賠責の証書に関して少々不安な点があることが分かりました。上述したように「事業用」に変更した際に保険等すべての契約書類も変更したと思っておりましたが、自賠責だけ「自家用」のままのような気がします（記載された保険料から判断）。自賠責、任意保険とも三井住友海上のため任意保険の変更で安心してしまったようです。そのためこのまま自賠責の証書を提示するべきか、契約内容を変更したのち事情説明も含め警察に出向くべきか悩んでおります。 現在は週末ということもあり三井住友海上の保険窓口がやっていないため夜分遅くに心苦しい限りですが、知恵袋さんに投稿させて頂きました。非常に長文になってしまったこと、上手く説明できないことについて心よりお詫び申し上げます。皆様からのアドバイスを頂けますと幸いです。何卒宜しくお願い致します。

あるべきページが抜け落ちていることを　落丁 ページはあるが順番が入れ違っていることを　乱丁 字が間違っていたり抜けていると誤字脱字 と言いますが、それ以外の、例えばページが曲がっていたりとか、上下逆さまだったり、という場合は何ていうのですか？ そういえば、どうして頁ではなく丁なんでしょう？ ご存知の方、よろしくお願いします。

ニュートンのプリンキピア ラテン語 古典を囓ろうと、ニュートンの原文をダウンロードいたしました。 表紙を読むだけで四苦八苦しております。ご援助をお願いいたします。 先ず分かったことを書き、その後に質問を書きます。 表紙の画像を添付いたしますが、横線で四段に分かれています。 第1段は、辞書を引き、単語およびその変化を調べ、 『自然哲学の数学的諸原理（プリンキピア）』と訳しました。 第二段です。 Autore IS. Newton, Trin. Coll. Cant ab Soc. Metheseos Professore Lucasino, & Societatis Regalis Sodali とあります。 著者はニュートンです。 Trin.Coll.：トリニティーカレッジとあります。トリニティーカレッジが、ケンブリッジ大学を構成するカレッジの一つであることは調べました。 Matheseos Professore Lucsiano ：ケンブリッジ大学にルーカス教授職（英: Lucasian Professorship of Mathematics）というきわめて名誉ある数学関連分野の地位があることも調べました。 質問です。 1. Newton の前に書かれている I(?) S. という頭文字は何ですか。 1.1. この字体は[ I ] ですよね。Isaac の頭文字でしょうか。 1.2. I S Newton と書かれているの何でしょう。 ニュートンはSir の称号を持っていました。英語で云う Sir Isaac Newton を ラテン語では、順序が変わるにですか。 2. Cantab. Soc. は全く分かりません。 3. Societatis Regalis Sodali は 王立協会会員あるいはフェローという意味でしょうか。 部分的なお答えでも結構です。 王立協会についての知識でも大歓迎です。 解読に役立つ参考書、解説書はありませんか。（日本語以外でも） まだ先が長いので、ご援助をお願いいたします。 リケロ（理系老人）より 投稿日時 - 2016-12-03 16:17:16

このような場合は通常どうなるのか知りたいです。おしえてください。 会社で必要な消耗品や出張に必要な経費を立替で支払いました。 過去何度か立て替えております。 今まで、精算を行うとしばらくして「振り込みました」という お知らせがあり、振り込まれたんだな・・と思っていたのですが、 自分で口座を管理していなかったこともあり、 振込みの確認をしていませんでした。 あるとき、自分で通帳の確認をしたところ、立て替え金が振り込まれた形跡がありません。 いつから振り込まれなくなってしまったのかは定かではありません。数年間かもしれません。。 会社は故意に振り込まなかったわけではないと思いますが、 何らかの不備でずっと私の口座には振り込まれなかったようなのです。 明日会社で事情を説明するつもりですが、 このような場合はどうなるのが妥当なのか知りたくて質問させていただきました。 詳しい方がいらっしゃったら教えてください。 どうぞよろしくお願いいたします。

不備のある卒業論文を提出しました。 内容も支離滅裂で、実験も失敗しています。 結論も書けず… もう消えたいです。 もう一年大学に残って勉強するべきか、やめるべきか悩みます。 けど、これだけ卒業論文が書けないということはもう学生をやめたほうがいいのでしょうか… 大卒の資格はあったほうがいいのはわかりますが…

会社所有の営業車について、下記の事実がわかりました。 ・発煙筒の有効期限が５年位過ぎている ・高速道路を常用するものの三角板などがない ・実はシートベルトが壊れている。 １：何らかの時に整備不良などで指摘されるものでしょうか？ ２：その場合、減点等があるとすると会社・運転者どちらの 　　責任になるのでしょうか？ ３：普通発煙筒って期限が切れていると点検時に 　　勝手に高額な奴に替えられている気がするのですが、 　　毎年車検の４ナンバーでこんな事あるのでしょうか。 会社が不景気になり、技術チームから営業に廻る事が多くなり 営業車を支給されたのですが、調子にのって客先を廻りまくって いましたら先日、目の前で大事故が発生してしまい、慌てて発煙筒を 擦ろうとしたら点火してくれず手元を見れば製造が99年^^; 三角板を出そうとしたら積んでない、という状況に気が付きまして 慌てて庶務に言ったら「車検とおってんだからいいんだよ」と 言われてしまった次第です。 自腹で解体屋から譲って貰うつもりですけれど、気になりまして。

パソコンにPhotpshop Elwementsを入れたいのですが、ネットでダウンロードして、料金をクレジットカードで支払う手続きをした後、クレジットカードの引き落とし日に、何か不備があってソフトの購入料金が引き落とせなかった場合は、一度パソコンにダウンロードしたPhotoshop Elementsが、購入料金引き落としが失敗した瞬間にパソコン上から自動的に消える（アンインストールされる）のでしょうか？ 自分でアンインストールする作業をしなくても、自動的にアンインストールされて消えるのでしょうか？

現在就職活動中の看護大学の4年生です。 応募書類の不備についてご質問させて頂きます。 私は2つの病院に応募する予定だったのですが、それぞれの病院に成績証明書と卒業見込証明書を1部ずつ送るべきところを、誤って片方の病院に卒業見込証明書を2部送付してしまいました。 もう片方の病院はまだ応募前です。 気付いてからすぐに病院に電話して謝罪し、その日の内にお詫びの送付状と共に成績証明書を再送付しました（応募期間内です）。 本来であればあってはならない間違いですが、もし面接して頂けることになった場合、最初に面接官の方に謝罪した方がよいのでしょうか。 自分の不注意で先方にご迷惑をおかけしてしまい、申し訳なさと情けなさで胸が一杯です。 どなたかアドバイスをお願い致します。

民事訴訟の訴状に不備があった場合の流れは、実際上は、どうなっているのでしょうか? 時間的な流れをも合わせて、お教えください。

カテゴリーがマネーでよかったのかよくわからないのですが・・・。 先日、楽天のショップでスポーツ用品を購入しました。 ところがその買ったものに一部不備があり、ショップに連絡したところもう在庫がないので別のものに交換か修理をするとのことでした。 ですが、使うのには問題はないような不備で交換や修理に出す時間がありません。（使う予定が決まっているので）そこで値引きにして欲しいとお願いしたところ、快く値引きにすると返事がきたのですが、いくらの値引きが希望かと聞かれて困っています。 この場合、商品代金の何割くらいが妥当なのでしょうか？？

築４０年のリフォームされた団地に３ヶ月ほど前から賃貸入居しました。 見学した際、全体は一見きれいになっていたように思えたので気に入って契約をしました。 浴槽も新しいものに取り替えられていて入居当初は気持ちよく使用していたのですが、1ヶ月を過ぎたあたりから風呂場にコバエが出るようになりました。 風呂場の見えている所は使用後は毎回ブラシで掃除をしていたし、排水溝に髪の毛も流さないようにネットを付けたりしていたのに、どうして？と思い、よく風呂場を観察してみると、排水設備がやっつけ仕事というか適当極まりない状態だったのです。 浴槽はコンクリートブロックで持ち上げられているだけで、浴槽の下全部に汚水が垂れ流し状態だし（やみくもにシャワーを当ててみるとクロカビのかたまりが流れ出てきました。ちゃんと掃除するのは不可能な状態で、しかもコンクリート丸出しのざらざら状態です）、浴槽のエプロンも変なリフォームのせいで引っかかってしまい、取り外せません（よってここも掃除できない）。 洗い場と浴槽の間に１０センチほどの隙間があいていてそこから少しはブラシを突っ込んだり、中を少し観察できたりするのですが、洗い場は浴槽の床と同じ高さになっているために、浴槽下より２０センチ程高くなっていて、その側面に手を突っ込んでブラシで触ってみると、コンクリートがぼこぼこでここにも髪の毛や汚れが溜まっていました。 見えないのでわかりませんが、ここにももっと取り切れない汚れがこびり付いていると思われます。 つまり、コバエが発生してもしょうがない排水設備で、しかも掃除もできないやっつけリフォームだったのです。コバエが出ない季節でも、これではカビの発生は抑えられないし、不潔で健康を害する恐れだってあります。 排水溝にはネットをかぶせてあるので、コバエが他の階から上がってくるとも考え辛いです。 こういう場合、リフォームのやり直しを貸主に請求することはできるのでしょうか？それとも、最初にちゃんと見ておかなかった私が悪いのでしょうか？ ちなみに契約書には、主体部分に関する修繕費は貸主負担で、その他の小修繕費は借主負担となっています。また貸主は公団ではなく、個人です。 広告には全室リフォームと明記してありました。 不動産屋の話では、少しづつリフォームしていったと言っていたので、別業者がやったのか、キッチンなどはそのような不愉快なことはありません。 他の部分は気に入っているので、出来れば住みたいと思っています。 どうかよろしくお願い致します。

ホームページを作っています。 メールフォームもあるのですが、入力不備があったときアラートで知らせるようにJavascriptで書きました。名前や住所などはちゃんとアラートがでるのですが、メール入力の項目だけはうまくいきません。単体で試すとうまくいくのですが、他の項目と組み合わせると全部のアラートがでないで送信となるか、メールの項目が出ないで送信となります。 if (document.Formp.mail.value.match(/\w+@\w+/)) return true; alert("正しいメールアドレスを入力してください"); return false; をどの位置に書けばうまくいくのでしょうか？

組織・件数・不備と言う列があり、 件数に対する不備の数が入っています。 第一営業部だけを見ると件数が１００件あり、そのうち２０件が不備の数です。 不備は再掲なので、不備がいくつあっても件数は１００件です。 この状態でグラフを作成すると、 青と赤色に分かれますが、 出来れば青と赤の棒を重ねて表示させたいです。 G列に作ったのですが、第一営業部出例えるなら、このように表示させることは可能ですか？

履歴書に学歴に中学名、卒業年度について書き忘れてしまいました。 面接で聞かれると思います。 この場合、不利になりますか？ また、後で書き直しをすることもできると思いますか？

1.レオパレスはなぜ大量施工不良、界壁施工不備を行なってしまったのだろうか？ 2.30年間家賃保証のサブリース契約はなぜ守られなかったのだろうか？立場が弱い為なのだろうか？ 3.プレスリリースではグラスウールを発泡ウレタンで代用、準耐火構造にせず、天井部の床の手抜き工事が記載されていたが、皆さんはこのプレスリリースを読んでどう思っただろうか？ 4.これからのレオパレスはどうなっていくのだろうか？ ニュースカテゴリー皆さんの ご回答のほど、 お待ちしております。 https://www.google.co.jp/amp/s/biz-journal.jp/i/amp/2019/02/post_26635.html https://www.leopalace21.co.jp/news/2019/pdf/0207.pdf

主婦です。自宅での技術系収入（３０万ほど）があり、経費など差し引くと２０万ほどでした。 主人の会社に扶養の関係で証明書を出す必要がありましたので、今年３月に確定申告の出張会場へ行ったところ、税務署の方から「申告しなくてよい」と言われました。 しかしながら、会社に住民税決定書が必要なので、市役所の方で２０万の申告をし、会社へ証明書を提出しておりましたが、書類不備となりました。 営業所得としての申告なので、確定申告書と収支内訳書の控えが必要とのことです。 これは、会社側とすれば申告をしているという税務署の受付印のついた書類が必要だということなのでしょうか。 若しくは、市役所の提出受付印でも効力があるのでしょうか。 申告しなくてもよい額であっても、収入があれば毎年、確定申告をするべきなんですよね？ 今後も利益の額に限らず、営業所得として申告することになると、税務署での開業届が必要になってくるんですよね・・・ 文章が上手く書けずすいません。 会社に聞くべき質問なのかもしれませんが、まずは専門家の方にお聞きしたいと思います。どうぞよろしくお願いします。

サービスを提供済のお客さまから、契約書の内容の不備を指摘され、お客様が未払いの100万円を支払う必要がないと弁護士を通して告げられました。 （お客様は分割でのお支払いをされていました。） 実際には、契約書自体が無効なので今まで支払った金額を請求し、残金の100万円は支払う必要がないという内容の請求書を受け取りました。 その後、相手方弁護士から０・０和解の申し出がありました。 その後、こちらも弁護士に確認したところ、契約自体には、相手方弁護士が言う不備はないので、お客様は支払う義務があるということを聞き、相手方の弁護士に、その旨文書で連絡したところ、何の音沙汰もありません。 私が相談した弁護士さんは、お客様に経済的に支払う能力があるのかどうか詳しいところがわからないので、裁判をして勝訴しても、もし相手が自己破産などしてしまうと、こちらとしては裁判にかかった費用と未払いの１００万円が損失として残るということで、このまま放置することを勧めております。 たしかに支払い能力があるかどうかは判断がつきません。 こちらに非がないのに、また、サービスは全て提供しているのに、このままでは100万円の損失というのは納得がいかず、ほとほとどうしてよいか困っております。 このまま放置する以外、何かよい方法がないか、どなたかご教示いただけたら助かります。 どうぞよろしくお願いいたします。

落札者宛先のマンション名が省略されていたため、住所不定で商品が返品されてきました。 郵便局の冊子小包を利用しています。 返品された分の送料は実費で発生しています。 落札者は、省略された住所でも他の郵便物は到着しているので、送料も含めてキャンセルしたいと言っています。 出品者としては住所不備なので、キャンセルであれば商品代のみを返却し、送料は落札者に負担して欲しいと考えています。 出品者・落札者ともに宛先訂正後の再発送という考えはありません。 落札者に嫌な思いをさせず、かつ合理的な理由を上げて、送料を負担してもらうようにするにはどうしたら良いでしょうか。 出品者が負担する、業者が負担するという考えや事例の回答でなく、まずは上記のとおり落札者が負担するという考えや事例の回答を頂ければと思います。

医療機関の保険請求でコンピューターソフトをリースで使用してるのですが、業者による保守点検、おもに点数変更や様式変更などへの対応（リース内容に含まれている。）がうまくできていない為、提出した書類が書類不備で返って来てしまうことが大変多く、困っています。実際の所、こちらから不備を指摘したところだけ対応といった感じです。こうなってしまったのもこの会社、コンピューターソフト会社なのですが医療機関の保険請求ソフトを業績不信を理由に撤退してしまい、現在は他の業務はしているのですが、保険請求ソフトについては行なっていなく、このような変更等があると他のソフト会社に委託して行ってもらっているようで、最初の契約時の約束から大幅に条件が違ってきております。通常途中解約でもリース代金を全額支払わなければならないと思いますが、このまま我慢するしかないのでしょうか・・・。なにか他に良い方法はないものなのでしょうか？納得できないのですがどう動けば良いのかもわからずこちらで皆さんのお知恵をお借りしようと思いました。よろしくお願い致します。