『おつかれサマンサ』とは、どういった意味ですか？

質問

ニコニコ生放送の生主　『すもも。』って方が『おつかれサマンサ』って使っています、
http://www.nicovideo.jp/user/24709646

『おつかれサマンサ』とは、どういった意味ですか？

そして、いつ頃できた言葉ですか？

https://www.google.co.jp/webhp?hl=ja&tab=ww#hl=ja&gs_rn=2&gs_ri=hp&tok=gYZfSLEv9rY-Pf7utzF2Jg&cp=8&gs_id=8g&xhr=t&q=%E3%81%99%E3%82%82%E3%82%82%E3%80%82%E3%80%80%E3%83%8B%E3%82%B3%E7%94%9F&es_nrs=true&pf=p&tbo=d&output=search&sclient=psy-ab&oq=%E3%81%99%E3%82%82%E3%82%82%E3%80%82%E3%80%80%E3%83%8B%E3%82%B3%E7%94%9F&gs_l=&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_cp.r_qf.&bvm=bv.42080656,d.dGY&fp=e35fca99988c77f2&biw=753&bih=678

ドワンゴ　ニワンゴ　ニコ生　ニコニコ動画　ニコ動　ソニー　SONY　エーベックス　AKB４８

回答No.2

te2kun · ベストアンサー

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1238081377
http://okwave.jp/qa/q6036460.html

お礼

のりピー語も、語源があるわけで最も有力なのは、昔の外国ドラマにあった「奥様は魔女」です。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A5%E3%81%95%E3%81%BE%E3%81%AF%E...

この主人公の名前が「サマンサ」で、ずーっと昔に、何か語呂あわせをしたいと思った人が、「お疲れ様」と「サマンサ」で、「お疲れサマンサ」と言い出した、といったところでしょう。
恥ずかしながら、このドラマをリアルタイムで見ていた私としては^_^;、「お疲れサマンサ」が登場したときに、すんなりこれが頭に浮かびましたもの。

信じるか信じないかはお任せします…。

ってことは、言葉ができて結構古いんですね。
納得しました。

回答No.1

sorakana

お疲れ様です。の「おつかれさま」と「サマンサ」という外国のかたの名前を組み合わせた、言葉遊びもしくはダジャレのようなものではないでしょうか。
ですので、意味は「おつかれさま」と同義だと思われます。

いつ頃できた言葉なのか・・・ここでいう「できた」の定義が分からないのでお答えかねます。
世間の認知性や、誰が初めに使い始めたところをできた日とするのかや、これは果たして言葉として認知して良いものなのかという定義が問われます。

お礼

回答ありがとうございました。