コピー＆ペーストでの文字化け

質問

メールにOutlook Express5.0.2を使用していました。
他のアプリーけーション中のテキストをコピーしメールタイトル、本文中にコピーすると文字化けになることが時々あります、一度コピーした物をSimpleTextなどにペーストしあらためてコピー、ペーストすれば問題ありません。毎回ではありませんが突然なります。
何かしらの文字コードの設定かとも思えますが対処が解りません、ちなみにメールソフトをMicrosoft Entourage9.0に変更しても同じでした。
(OS:9.2.2)

回答No.2

noname#236902 · ベストアンサー

めんどくさいですが、コピー先のアプリ（この場合はOutlookでしょうか）で日本語を１文字（例えば『あ』でいいです）入力しておきます。
それでコピーしたものをペーストするときに『あ』を選択（色がつくように）しておいて、ペーストします。これでSimpleTextはさまなくても文字化けしないと思います。
意味分かりますか？

お礼

Nishikinoさん、ありがとうございます。
アドバイスの件は理解できました。
一度再現した際にやってみます、ただ根本的に何か対処方法はないんでしょうか？

半角ローマ字、日本語と混在してる箇所からのコピー、混在箇所にペーストしたりする際に発生率が高いようにも思えます。
他のアプリケーション中にペーストしてもこのような経験はないのでOutlook、Entourageに問題？が在るのでしょうか？

回答No.1

noname#6493

他のアプリーけーション、とは主にブラウザではありませんか？だとしたら、テキストをコピーする際に文字コードを変更しても結果が同一か否かを補足してください。

お礼

YouTさん、早々にありがとうございます。

＞他のアプリーけーション・・・
最近特に気になるのはExcelからデーターを引用する場合です、他にはSimpleTextなどからの引用等です。