ambrosioのプロフィール

wanna study along only a pivate school at least・・・； 英語が得意な方お願いします！

車の前面に英語で　「邪魔だ！　どけ！」　と貼り付けたいんですが英語でなんと略すんですか？　当方高卒ですので判りません。どなたか ブロークンでも良いので教えてつかわさい。因みに私は、暴走族ではありません。

My name is momo. My hobby is to play sports. especially,I like soccer. I want to become good at soccer early. Thank you for hearing my speech. 何か間違っていたり、変えた方がいい表現がありましたら教えて下さいm(_ _)m

My name is momo. My hobby is to play sports. especially,I like soccer. I want to become good at soccer early. Thank you for hearing my speech. 何か間違っていたり、変えた方がいい表現がありましたら教えて下さいm(_ _)m

英文は左から読むようにしているし、何が書いてあるかはわかるのですが、うまく日本語訳ができません。 英文は大学受験の私立や国立二次試験の長文です。 なにかよい勉強法や、日本語訳のこつのようなものがあったら教えて下さい。