Nhoyamanohotaのプロフィール

こんにちは。塾の予習のことで悩んでいます。 一文目が The computer of company, however, refused to acknowledge his claim and kept writing to demand its money , until he dashed to the lawyer for help. という文です。上手く訳せないので困っています。恐らくこの“The computer”と言うのはPCのことではなく会計士だとか、とにかく計算を仕事とする人のことですよね？合っているでしょうか？ そしてhoweverをどんなタイミングでどういう風に訳せばいいのか分かりません。 lawyerは弁護士なので、弁護士のところに助けを求めに行ったというのはなんとなく理解できるのですが、dashedはどう訳せばいいんでしょうか。雰囲気でよいのでしょうか…？ どなたか上手な訳、ないしはヒントを教えて下さらないでしょうか（><）お願いします！

私は今日学校をだいぶ遅刻しました。 昼休みまでには行こうとおもってるのですが。。。 でも、昼休みをすぎてから登校しても学校きた意味ないって思われますかね？ 今日、放課後にある作業みたいなのを個人でしなければならなくて、先生が放課後こないとやばいよっていってました。 今からでも行こうとはしているのですが、教室にはいりづらく、みんなから視線をあびることにトラウマ気味なんです。 普段友達もあまり優しく接してくれないので、誰も迎えてくれないのと話しかけてくれないのもなんだか嫌なきぶんです どうすればいいでしょうか

嵌められた手錠を取るために肉をそげ落とシーンが今日から俺はという漫画で有りましたが、そのような事は骨格の問題とか、物理的に可能ですか？ そもそも手錠は、自分の手をうまく変形させることにより脱着出来るのですか？

私は生まれも育ちも関西です。神戸・大阪・京都いずれも生活経験があります。 私が今まで知る関東の方は数少ないですが、数少ないうちほとんどの男性が大阪と東京を比較して大阪を少しみくだしたような発言をされます。（女性は口に出していう人はいないです） 京都や神戸に対しては褒め言葉しか出てこないのですが。 たとえば、新大阪の新幹線の改札の多さを比較してやっぱり東京の方が多いな！とか、新しい駅前は大阪とは思えないほどおしゃれになったとか（＝その前まではおしゃれではないと）。あとは、大阪城は後から家康が作り直したとか胸を張って自慢げだったり、環状線と山手線を比較して環状線に対して不満気だったり。 はっきり言って、比較してなんになるの？とあほらしく思うのですが、内容よりも私が関西で生まれ育っていることを知っていてそう発言することに腹立たしいのですが、本人たちは悪気はなさそうです。 私のことが嫌いで言っているわけではなさそうですので、なにか大阪に対して関東の人は恨みでもあるのかと思ってしまいます。 実際のところどうなのでしょうか？

社会人1年目の女です。 彼氏も現在社会人1年目です。 ２～３年後の結婚を考えてはいるのですが、いかんせん、二人の職場が離れています。 私たち二人は地元が一緒で、彼は地元就職したのですが、私は地元就職が叶わず、地元から高速道路使用で5時間程度のところに就職しました。 結婚後、私が地元で再就職することも考えてはいるのですが、今の職場が好条件すぎて、辞めることを惜しいと思う気持ちもありますし、新しい職場が見つかるか、という不安もあります。 いっそのこと、しばらく単身赴任で、子供が出来てからその先を考えようか・・・とも思っています。 これは私のわがままでしょうか？ もし皆様がこのような状態なら、どのように考えるか、簡単にでいいので、ご意見をお聞かせ願えたら。と思っております。よろしくお願いいたします。