検索結果

No one could wish for a better sister 最高の姉よ　という訳はどうですか？ 直訳をすると、 「誰もよりよい姉（妹）なんて望まないだろうに」 という感じになると思いますが、どちらかというとこのニュアンスは 「現実的になかなかいい姉（妹）なんていないよ」 、みたいな諦めの境地みたいな訳を想像したのですが間違ってますか？

大学二年、20歳、男です。 恋愛経験ゼロで、以前のそのことで質問させていただきました。 先日私の質問に答えてくださった方々、ありがとうございました。 今回の質問なのですが、 「自分に合う人の見つけ方」というものを皆さんが知っているか・またはそんなものを気にしないで恋愛しているのかが気になりました。 私は昔「見た目やキャラのせいでモテない」と思い込んでいたのですが、最近、「ただ単に周りに合う人がいない」から恋愛ができていないような気がします。 私は人に合わせるのが苦手または嫌いです。 例えば、「ノリ」でお酒をのますような場面で、どんなに周りが盛り上がっていても「本当に苦手で飲むことができない」・「明日は～があるから」と場に合わないことを言って拒絶したり、「○○（某人気アイドルの名前）が好きだと女の子ヒクからファンなんてやめた方がいいよ」とか言われても「人の趣味をたいした理由もなく否定する人なんてこちらからお断りだ」・「○○のファンの中には彼女がいる人もいるからそんなことは俺には関係ない」と真っ向から対立して受け入れないくせがあります。 「自分の方が正しいから・自分が正しいと論証できる」と、強めに言ったり頑固になったりします。 あと、人に対して淡白というか、そっけなく思われることが多いようで、「他人にもっと興味を持ったほうがいい」と言われます。あと、相手のことが嫌いなわけでは全くないのに会話をあまりしなかったりするときもあります。 自分的には、「話が面白い時や、相手が興味深いことを言ってる時にだけ興味を示している・話したい時だけ話してる」ってだけなんですけど、誰にでも興味・関心を持って会話を繰り広げたほうがいいのでしょうか？ 何か、「自分の領域」みたいなものを持っていて、一人でいたい時は一人がいい、と感じてるように思えます。 もちろん、人を好きになった時に上記の態度で接してるわけではないのですが、周り巡って影響したり、あるいは「この人とは何か合わなそう」と、女性を遠ざけているのかもしれないと思いました。 あと、自分は可愛い人や美人の方ばっか好きになる傾向があるみたいです。別に「この程度のレベルじゃないと嫌だ」とか決め付けてるわけではなく、自然と好きになる方がそういう人たちみたいです。「低いレベル（大変失礼な言い方ですが、他のサイトや友人の言葉です）の女子から始める・目を向ける」などという人がいますが、大して気持ちもないのにそういう行動を起こす気が起きませんし、そもそも相手に失礼すぎると思います。 「合う人・この人だ！て思える人がいるまで無理する必要はない」と言われ、私も納得してるのですが、「そんな人いるのかな・・・www」と苦笑します。 趣味が同じ人などはいるのですが、波長が合う人（おそらくこれが一番近い言い方かと）を見つける方法ってありますか？それか、こちらが合わせたほうがいいのでしょうか？ それとも、そういう気質のようなものが合わない人でもうまく付き合うことはできるのでしょうか？ 少々曖昧な感じの質問ですが、回答のほど、よろしくお願いします。

サイトデザインについて、Webデザインにお詳しい方、是非ご意見をくだださい。 もしあなたがサイトをデザイニングする際、どういった点に注意して制作されますか？ Webデザイン特有の注意点とはなんでしょうか？ 普段デザインする時に、注意している点、気にしなければならない点、気をつけている点・・・などなど、Webデザイン特有の注意点を教えてください。 制作順序が云々、費用が云々は関係なく、あくまで純粋なデザイン時の話しです。 複数でもかまいませんので、具体的なご意見をください。 ＜詳細・経緯＞ 現在、サイト関連のデザインを外注させて頂いた場合の、最低限のチェックシートを作っております。 ブランドカラーは打ち出せているか、競合との差別化はできているか、コンセプトと合っているか、文字や文章は自然な可読性があるか・・・etc などの最低限チェックしておきたい内容のシートです。 基本的なデザインの判断基準は、仕事柄Web以外のデザインに多数関わっているので既にあるのですが、Webデザイン特有の判断基準がわからず、Webデザイン専用のチェックシート作りで悩んでおります。 何を最低限注意しなければいけないのか、サッパリわからないのです。 そこで知人のWeb以外を専門としている複数のデザイナー様に相談させて頂いた所、Web以外は比較的類似している点が多いけど、様々種類の制約がものすごく多いWebだけは特殊だから、やはり数をたくさんこなして粋も甘いもわかっているその道の専門家に聞いたほうが良いよ、とアドバイスされました。 ですが私にはWebデザイナー様の知人がおらず、まさか発注予定デザイナー様達に聞くわけにもいかず、困り果て、ここで相談させて頂くに至りました。 これを拝見されたお詳しい方、私はWebデザインの素人で申し訳ございませんが、ぜひご教授お願いします。 よろしくお願いいたします。

　私は過去に会話が噛み合わず職場を解雇された経験がありました。 上司から知識以前の会話が噛み合っていないと指摘されたのです 　心当たりといえば人と接することがほかの方とくらべて乏しいことだと思います 　私は一人っ子で他人といるよりは一人でゲームやネットなどをすることが好きな人で 休日も外出よりは家で自室で数日引きこもっていることが好きなのです 　なので人と話すことはプライベートでは皆無に近いでしょう ……こういうことが『会話が噛み合わない』⇒仕事に不利 ということになるのですか？ 　こうならないためにも嫌でも人と話したほうが自分のためになりますか？

志望動機２つ書きました。２つ添削をお願い致します。　 貴社の特徴である［若者にいい就職］という点に大変魅力を感じました。現在の日本は多くの若者が就職が出来ていない方々が沢山いることが現実です。私は、［若者が就職出来ていない現実］を解決したいと強く意識していた為、貴社の企業理念を見て是非この会社で働きたいと思いました。 私の希望はキャリアアドバイザーです。学生時代に１年間飲食店で接客のアルバイトをしてきて、沢山のお客様と接し笑顔で人と接することやコミュニケーション力について勉強して来ました。この学んだ経験を活かして貴社に訪れる若者に精一杯就職サポートをしてゆきたいです。 Ｐ．Ｓ 真面目な回答を期待しております。しょうもない回答は一切書かないでください。

下記英文の意味を教えてください。beforeではなくthatであればよくわかるのですが、boforeとありどういう意味かわかりません。 It was March 1557 before Philip finally returned to England. ご教授の程、宜しくお願いいたします。

総選挙で自民党が、与党になった場合。 総理大臣はだれが？ 安部総裁だけにはなってほしくないです。 理由はどうあれ、 １度ほっぽり投げて逃げたのだから。 いやになったら、逃げる、最低の人間、 信用、信頼できない。 安部さんになることもあるのでしょうか？ 総裁以外が総理になれる？

高2男です。好きな女の子(高１)がいます。すごくお付き合いしたいのですが、別の学校に通ってて、あまり接点がありません。 出会いのきっかけは、この前したライブです(僕はバンドをしています)。ライブでは、お互いまだ一切話しをしていません。 彼女はギターで、僕もギターをしていて、話が通じるということ、ツイッターではすでにフォローし合っていること(メアドは聞いていません)。この辺が頼みの綱といったところです(笑) 今度二人で会ってお話をしたいのですが、自然に相手を誘うにはどうしたらいいでしょうか？？　話をするときはギターの話をしたり、学校のことなどの自己紹介をし合ったりしよ うと思っています。 ツイッターでDM送るというのが連絡方法だとして、そこからどこに、そして、どのように誘うのかなどについて、アドバイスください！ また、二回目、三回目に会うときの口実(？)も教えてください！ お願いします！！(^-^)

いつもお世話になっています。 A.Waleyの『TALE OF GENJI』（帚木　The Broom-Tree）から わからないところと訳の間違っているところを教えていただければと思います。 1） 『It was on a night when the rain never ceased its dismal downpour. There were not many people about in the palace and Genji's rooms seemed even quieter than usual. He was sitting by the lamp, looking at various books and papers.』 ●雨が決してそのうっとおしい土砂降りを途絶えないある夜だった。宮殿の中には多くの人はいなかった。そして源氏の部屋々はいつもよりいっそう静かに思われた。彼はいろんな本と紙を見てあかりのそばに座っているところだった。・・・・・・？ 「on a Monday」で「ある月曜日」と辞書にありましたが、「on a naight」で「ある夜」になりますか？ about・・・には？ 「There is something different about her.」という文例が辞書にありましたが、この「about」の意味と同じだと考えました。 papers・・・・手紙類かな、とも思いましたが、そのまま紙と訳しました。 2） 『Suddenly he began pulling some letters out of the drawers of a desk which stood near by. This aroused To no Chujo's　curiosity. ”Some of them I can show to you,” said Genji, ”but there are others which I had rather...” 』 ●突然彼はすぐそばに立ててあった机の引き出しの外へいくらかの手紙を引き寄せ始めた。これは頭中将の好奇心を誘発した。 「それらのいくらかは私はあなたに見せることができます。」と源氏は言った。「でも他の物たちがあります。私がむしろ・・・・」・・・？ he draweres of a desk which stood near by・・・・・ここのstood（stand)の意味を取るのが難しかったです。机を立てているという状態がよくわかりませんでした。 but there are others which I had rather・・・この後に続く英文を考えるとどうなるでしょうか？ （I had rather hide from you .)? rather・・・・むしろ？ 3） 『”It is just those which I want to see. Ordinary, commonplace letters are very much alike and I do not suppose that yours differ much from mine. What I want to see are passionate letters written in moments of resentment, letters hinting consent, letters written at dusk....”』 ●「私が見たいのはまさにそれら（の手紙）です。通常、ありふれた手紙たちはとてもよく似ています。そして私はあなたの手紙が私のものと非常に異なるとは思いません。私が見たいものは怒りの瞬間に書かれた情熱的な手紙、同意をほのめかしている手紙、夕暮れに書かれた手紙です。」・・・？ It is just those which I want to see.・・・・強調構文ですか？ 昔も今も手紙（メール）のやり取りをしているのは変わらないと思いました。 よろしくお願い致します。

辞書の見方がまずいせいかもしれませんが、辞書には載っていないようですのでお尋ねします。 相手が「このかばんに荷物を全部入れたいんですけど」と言ったとき「全部は無理だ」という意味のことを言いたいときは「え、全部は入らないでしょう」が自然です。そのとき「え、全部は入れないでしょう」と言うと不自然に感じますが、その理由を説明するにはどうすればいいでしょうか。 私なりにそれを考えているうちに、これとは全く異質の問題だと思えますが「私はコンサートの会場に入れない」と「私はコンサートの会場に入らない」の例文に遭遇し、「入らない」と「入れない」の使い分けを説明することが困難になってしまいました。 もちろん、私の考えすぎで「え、全部は入れないでしょう」が自然な表現だというのであれば、問題はありません。その点も含めて、ご回答のほどよろしくお願いします。

Happy New Year 2013! and we got married. と年賀状に書きたいのですが、 「and」の「a」は大文字でないと間違いでしょうか。 よろしくお願い致します！

今朝（2012年12月10日）の朝ズバの８時またぎのコーナーで、衆議院選挙の各党の選挙活動について放送されました．その最初の映像で、各党の党首の党首の演説している様子が順番に１秒ぐらいずつ流されていたのですが、自民党の安倍総裁は ・与党になることが確実となっているのにかなり後半に映った ・安倍さんだけ、ものすごい雪まみれの状態の映像が流された．正直見苦しい絵だった となっていました． これを見ていた皆さんはどう思いましたか？

看護学校に通っている彼女がいます。 今の時期は国試に向けて勉強してます。 付き合っている中で様々な事がありました。 彼女に実習は忙しいのに何も分かってないとかいろいろ言われました。 ですが、私は好きだったので理解しようと頑張りました。 毎日逢いたいと思っていたのを 週一くらいのペースにしたり 彼女が好きという愛情表現が下手でも 俺のこと好きなんだろうなって 我慢してきました。 ですが少し前に好きかどうか分からないと言われました 原因は実習が忙しすぎて考える暇がないっていう理由でした。自分が悪いと攻め立てていました。 でも私はそれでも好きなので また好きになってもらうと私が言い 事は収まりました そして今自分も就活で忙しくなるので 昨日メールで 俺のこと支えてくれる？ と言ったのに対して 今は目の前のことでいっぱいいっぱいで 無理だ！ と言われました 正直ショックでした 私は今まで彼女の事を支えてきたのに まさかの答えでした それに今でなお彼女が私の事に対して好きかどうか分からない と思っているのだろう 愛情表現が下手と知っていますが 言葉で好きと言って欲しいです どうしたらいいのでしょうか？ 看護師になるのでこういう事も理解した方がいいのでしょうか？ 下手な質問ですいません

今年から小学校で日本語を教えることになりましたが、実は私の専門はハイスクール。　なのでまだアルファベットも読めない５歳児に日本語を教えることになり、不安で仕方ありません。　周りの友達はゲームとかやればいいのよ・・・って言いますが、実際、どんなゲームをやればいいのか・・・。　一時間４５分授業らしいです。 日本を離れて３０年近いので、子供の歌、ゲーム等の見当がつきません。　どなたかアドバイスをいただけたら・・感謝です。　わらをも掴む心境・・・です。　　具体的なゲーム方法などなど・・よろしくお願いします。

いろいろなサイトや参考書を見ると、 「div要素は、ブロックレベル要素なので、前後に改行が入ります。」 と書かれている事を多く見かけます。 しかし、実際には、前後1行空かないですよね？ 何故でしょうか？ ちなみに、何故ブロックレベル要素では、1行空くのでしょうか？

AKBの選抜メンバーに入ってもいいような女の子と出会い、好かれています。ただその子は生まれつき声が出なくて手話をしています。みなさんはこのような子と付き合う事は出来ますか？

私は自分なりの工夫で人に満足をさせる事が出来る人間です。二〇一〇年の十月から週に三日間、某コーヒー店でアルバイトをしています。シフトに入る時は毎回、店内にいるお客様にアンケートを取っており、その内容はお客様の好きな飲み物、甘いものが好き等といった嗜好を聞き出します。一日十五分の休憩の時間を利用しております。お客様に選択の幅を拡げて頂きたく、また隠れたニーズを探し出すためこのような行動を取るようになりました。お客様があまりご存じでない五種類のシロップや蜂蜜などのお勧めや私からのコメント等を書いた名刺サイズのカードをお渡しするようにしています。また、お客様に満足して頂くためにも毎日アルバイト開始の四十分早く来てコーヒーの勉強も欠かさず行っております。一日に二人の方と関わるのですが一年半続けた結果、現在では三十人程のお客様から満足の声を頂いており、非常にやりがいを感じております。

恋愛相談と若干趣旨違うかもしれませんがお許しください。 遠距離恋愛の彼氏がいます。同い年で大学1年です。 私が一人暮らしで彼は地元の大学に通っています。 先日、私の部屋に彼が遊びに来たのですが 私「（私おかず作るから）ごはん炊いてもらえる？」 彼「…やったことないや」 私「トイレの電気つけっぱですけど？」 彼「あ、ごめん、つい」 私「冷蔵庫のドア開けすぎ（笑）」 彼「すみませーん（笑）」 ほかにも、洗ってもらったコップが全然きれいになっていなかったり 帰るときに「忘れ物ない？」と確認してから家を出たのに 「ごめん、忘れ物した！」と引き返したり…（私があげたプレゼントを置いてきていた） 大学生の男の人ってこんなに生活感ないのか！と思ってしまったのですが 同時に「私ってうるさいオバチャンなのか！？」とも思ってしまいました。 みなさまから見てどう思いますか？

　OSは７で最新のWindowsムービーメーカーをインストしたのですが、「ムービーの保存」から「このプロジェクトの推奨設定」を択びましたものの、BGMのみ保存されて画像が保存されません！ 　自分は複数の画像を並べて、一部の画像の再生時間を１秒に設定し、その部分のみ音楽のインジケーターを分割してデフォルト設定の画像までずらしたのですが、画像は保存されないのです・・・・・・ 　なぜでしょうか？

(1) 渡埃（エジプトに行くこと）は何と読むのでしょうか。 (2) なぜ、埃という文字がエジプトを表すのでしょうか。