検索結果

お世話になります。 韓国旅行に行くという内容を伝えたところ、韓国人の友達から下記のようなメッセージが届きました。 "담달한국여행"이구나....와까 딸래미 댈꼬오나? 아 신기해라 韓国語の自動翻訳を見ても意味がわからず、なんと言っているか教えていただけないでしょうか。와까が私の名前ということだけわかりました。 （普段その友達とは中国語でやりとりをしているため、韓国語は解読できません） お手数ですが、よろしくおねがいします。

大阪の第一学区の校区なんですが、何らかの形で韓国語の学習が出来る高校は有りますか？ ご存知の方 情報をお願いします

来年（2012年4月）韓国へ旅行へ行くのですが南大門のカメラ屋などで キャノンの純正レンズやフラッシュなどを日本の最安値より安ければ購入したいのですが 韓国での価格はどのようになってますか？ 参考までに（2011年12月の日本での価格です） EF-Sレンズ 　　　　　　　定価 割引率 最安値 EF-S10-22mm F3.5-4.5 USM ¥98,000 66% ¥65,100 EF-S15-85mm F3.5-5.6 IS USM ¥105,000　67% ¥70,354 EF-S17-55mm F2.8 IS USM ¥143,000 　67% ¥95,800 EF-S17-85mm F4-5.6 IS USM ¥87,000 68% ¥58,889 EF-S18-55mm F3.5-5.6 IS II ¥33,000 71% ¥23,500 EF-S18-135mm F3.5-5.6 IS ¥65,000 61% ¥39,800 EF-S18-200mm F3.5-5.6 IS ¥89,000 67% ¥59,800 EF-S55-250mm F4-5.6 IS II ¥45,000 44% ¥19,790 広角 EF8-15mm F4L フィッシュアイ USM ¥150,000 70% ¥104,750 EF16-35mm F2.8L II USM ¥230,000 67% ¥153,910 EF17-40mm F4L USM ¥120,000 67% ¥80,980 標準 EF24-70mm F2.8L USM ¥220,000 68% ¥148,890 EF24-105mm F4L IS USM ¥145,000 68% ¥97,980 EF28-135mm F3.5-5.6 IS USM ¥78,000 64% ¥49,800 望遠 EF28-300mm F3.5-5.6L IS USM ¥330,000 68% ¥223,478 EF70-200mm F2.8L IS II USM ¥300,000 67% ¥201,743 EF70-200mm F2.8L USM ¥204,000 60% ¥123,000 EF70-200mm F4L IS USM ¥158,000 68% ¥107,778 EF70-200mm F4L USM ¥118,000 64% ¥75,990 EF70-300mm F4-5.6L IS USM ¥158,000 68% ¥107,836 EF70-300mm F4-5.6 IS USM ¥88,000 65% ¥57,200 EF70-300mm F4.5-5.6 DO IS USM ¥174,000 70% ¥120,998 EF100-400mm F4.5-5.6L IS USM ¥260,000 65% ¥169,800

板門店（38度線）の行き方を教えてください。 ツアーでは、行かずに個人で行こうと思っているのですが 入れる場所と入れない場所があると聞きました。 個人で行った方いらっしゃったら教えて頂けないでしょうか？ また、年末年始は、開いているのでしょうか？ すみませんが至急よろしくお願い致します。

今、起こっているフジテレビ騒動で自分なりに色々と調べてみたのですが、調べれば、調べるほど韓国という国に疑問を感じる今日この頃。。反日教育や歴史の捏造、竹島の略奪などとても共感できるものではありません。そしてこんな韓国思想よりの企業や政治家がいるという現実。。彼女はそういったことには無関心のようで、あいかわらずの韓流好きです。このままでは価値観のズレが生じて別れてしまいそう。。でも彼女が好きという気持ちに今も変わりはありません。こんな私は今後、彼女とどう向き合えばいいのでしょう？

私は、韓国語の勉強をしようと思っています。まだ、基本も全然分かりませんが、本を買って頑張りたいんです。 しかし！どの本が良いのか・・・。まったく分からず困ってマス。 そこで！韓国語の勉強の本でお勧めなものを紹介してください！ （体験談がうれしいです） （尚、あくまで「本」ですよ！「韓国語の」！教室へは、いろんな都合上通えません。「本」のおすすめでお願いします！！！）

結婚を考えている彼氏が在日韓国人です。 親は韓国人や中国人を差別しており、結婚には反対されています。 彼氏に対しては「いい子」だと言いますが、韓国人と親戚になるのが嫌だと言っています。 欧米の国の人との結婚はかっこいいけど、韓国人だと下に見られるとか。 文化の違いは、彼にいろいろ聞いています。 その不安は多少ありますが、親の反対理由が「韓国人だから」では、 とても説得できません。 彼には相談できる事ではないので、どうすればいいか悩んでいます。

韓国語を勉強し始めて半年と少し経ち、基本的な知識はありますが発音する機会があまりないので発音に関してはあまりぱっとしていません。 最近気づいたのですが、歌手のキム・ヒョナさんと、フィギュアスケート選手のキム・ヨナ選手の名前って、フルネームで言うとどっちも同じ発音になってしまいますよね。ほかにもあると思いますが・・・ 「mhyo」と「myo」の発音に違いはありますか?どのようなところが違うのか教えていただきたいです。

来月韓国に行くのですが、 屋台以外などのところではクレジットカードを使用できるといいますが 両替の手数料とカード、どちらがお得なのでしょうか？

金正日の死んだ時ソウルの駅の街頭テレビにサムソンって書いてありました。 韓国ではサムソンのすごさは想像を絶すると聞きます。 世界的にもある意味では日本のメーカーはとてもかないませんよね。 そこでふと思ったんですが、韓国で家電量販店に行ったらサムスンだらけでしょうか？ サムスン以外選択肢がないのもちょっと寂しいかなと思うのですが・・ 日本の家電量販店みたいにあまりにも同じようなものが多くて迷うよりいいのかなあ？？ 韓国の家電量販店ってどんな感じなのでしょうか ご存知のかた教えて下さい

先の戦争での慰安婦問題は、既に解決しているものと思っていましたが、未だに、強い不信感が存在しているとは、知りませんでした。　もちろん、当事者にとっては、永久に忘れられるものでは、 ないと思いますが・・。 結局の所、日本政府は、戦争賠償という何もかも、ひっくるめた総括で賠償を進めてきたのでしょうか？　詳細で言えば、慰安婦問題、従軍兵士、攻撃による死者など、色んな被害者がいると思いますが・・。

韓国語に翻訳お願いします！ 同い年の오빠に手紙を書きます。翻訳機を使わないで自然な感じで訳してもらえたらなと。韓国語堪能な方お願いします！ お兄さん、お誕生日おめでとう！ 韓国の 人に手紙やプレゼントを送るのは初めてだから、すごくドキドキしたよ^ ^ お兄さんの喜ぶ顔を想像しながら、一生懸命プレゼントを選びました！韓国は冬になるとすごく寒いと聞いたから、マフラーにしたんだ！喜んでくれるといいな…^ ^ お兄さんから誕生日プレゼントで、たくさんのお菓子をもらったとき…本当に嬉しかった。一生懸命日本語で書いたメッセージを読んだら涙が出たよ… 本当にありがとう。 私たちが大人になったら会いたいね。 これからもLINEでお兄さんと、たくさん会話したいです。またプレゼント交換しようね！ それでは良い一年を！ 長いですがよろしくお願いします！

Pixivで自分のイラストに届いたコメントが韓国語で、最初のコメントと返信は翻訳サイトで分かりました。 けどその後に返ってきたコメントが長めの文で翻訳してもよく分かりません。 直訳ではなく日本語でどういう意味なのか教えてください。 アニメ系のイラストなのでもし日本でいうネット用語的なものが含まれているならそれについてもお願いします。 会話の流れはこんな感じです。 귀엽다（可愛い ↓ 고맙다！（ありがとう！ ↓ 우리집에 데려와서 핥아주고싶다 볼（（この最後の文がよく分かりません…

おそらく福岡の上空あたりだと思うのですが、遙か水平線のあたりに、うっすらと大陸のような影が見えたような気がするのですが、あれは韓国だったのでしょうか？

昔、韓国に旅行に行った時に買った、茶こし付きの湯のみが欲しいのですが、 売ってるところをご存知の方、おられるでしょうか？ できれば通販で買いたいと思っていますが・・・ こんな感じのやつです http://yaplog.jp/hik816/archive/214 http://yaplog.jp/chatarohouse/archive/1631 http://www3.hp-ez.com/hp/tojiki/page8/detail-5621 　

活きた鳩を燃やすのはわれわれの日本的感覚だと受け入れがたいやりかたで残酷だと思うのですが。あっちは飼い犬も拉致して食うくらいなので平気なのですか？

今度ライブに行くのでファンレターを渡したいのですが、韓国語に翻訳していただきたいです！🙏 長文ですみませんヽ(；▽；)ノ ⚪︎⚪︎が名前で、⚫︎⚫︎がグループの名前になっています！ ↓↓↓ ⚪︎⚪︎おっぱへ はじめまして！まなみです お手紙書くのに韓国語できる方に翻訳してもらいました…！ 今日は日本に来てくれてありがとうございます わたしは20日のライブに行きました！ ⚪︎⚪︎おっぱの声が本当に好きです~ もちろん声以外も好きですよ笑 かっこよくて、踊れて、歌もうまくて、かわいくて… ⚪︎⚪︎おっぱ本当に最高です~>< そうだ！⚪︎⚪︎おっぱ新人賞受賞おめでとうございます！！！ ドラマ毎週見てました！ 韓国語わからないですが笑 これからのご活躍期待してます キスシーンはダメですよ~ㅠㅠ 今日は⚪︎⚪︎おっぱが見れて本当に良かったです 韓国でゆっくり休んでください また日本に来てくださいね！ その時までに韓国語お勉強しておきます ⚫︎⚫︎のおっぱたち愛してます！ ⚫︎⚫︎ふぁいてぃん！⚪︎⚪︎おっぱふぁいてぃん！さらんはじゃ~◟̑◞̑ まなみより ↑↑↑ よろしくお願いします😭

韓国による軍事宣伝放送の再開がニュースになってます。 今までの北朝鮮の反応を見る限り、結構この放送を嫌がってるように見えます。 そこで、ちょっと疑問に思ったんですけど、この宣伝放送が嫌いなら、 北朝鮮も同規模のスピーカーを付けて韓国側に向けて、将軍様を称える内容なり、歌なりを 大音量で放送仕返したら良いのでは？ 国境近くの住民はうるさくてたまらんでしょうけど、音って、相殺はできないだろうけど、 大音量の放送を向かい合わせでやり合ったら、少なくとも内容を聞き取れなくする事はできるのでは？ って思うんですけど、どうして北朝鮮は宣伝放送をやり返すっていうシンプルな方法を取らないのでしょうか？

韓国に、以下の英語の意味を持つことわざ（ことわざではないかもしれません。単なる言い回し？）があるようです。 After three years of caregiving, filial devotion disappears. このハングルと、日本語の定訳のようなものがあればそれも合わせて教えて下さい。

中国人がK-POP(韓国の曲)を聞くのでしょうか?中国人に韓国の曲は人気があるのでしょうか?あるとすれば、何故、人気があるのでしょうか?中国人は韓国語ができるのでしょうか?