検索結果

やりたいことは、例えば、pen と入力したら、This is a pen. という予め登録した文が出るということです。 IME とか Google 日本語で p と入力すると、This is a pen. と変換するようにすることはできますが、pen を　This is a pen. にすることはできません。 なんとかそのようにできる方法はないでしょうか？　なにかそのようなソフトでもかまいませんが、なるべく手軽なもののほうがいいです。よろしくお願い致します。

こんにちは！ 英語リスニングの勉強で、youtubeを活用したいのですが、お勧めの番組がありましたら教えてください。 私の英語力はtoeic で６３５点程度です。(大学１年) たまたまyoutubeで英語ナレーションによるイモガイの生態について解説している番組を見つけたので、日本でいうところの「ダーウィンがきた」「ワンダーワンダー」などの教育系の番組を教えて頂けると助かります！ 　よろしくお願い致します。(^^)

海外の友人に、日本に英語で通える工学系の大学院があるか聞かれ、探しております。 彼は特に再生可能エネルギーの分野に興味があるようです。 どなたかご存知の方がいらっしゃいましたら、よろしくお願い申し上げます。

最近、京都駅から程近い京都市下京区に 天使突抜（てんしつきぬけ）という地名がある （某全国紙より知りました・・・）とのことを 知りました。その由来を知りたくも思いますが 日本全国にはもっとすごい地名があるかも？ ご近所にこんな地名がある！ すごい地名を知っている！ すごい地名に住んでいる！ 教えてください！ひまな時にでも・・・。

金曜日提出のエッセイについての質問です。 題名にもある通り、 「強制収容所、またはユダヤ人大虐殺（ホロコースト）について、ドイツ人はどれだけ知っていたか」 についてを書きます。 私はそのエッセイで主に...... (1)どのくらいの割合のドイツ人が、収容所について、そして収容所で実際に何がおこっていたかについて知っていたか。そしてその理由。 (2)一般のドイツ人は収容所／ホロコーストについてどう伝えられていて、どういう誤った情報を伝えられていたか。そしてその理由。 ......について書こうと思っています。 これらについての情報を教えていただけたらと思います。 他にも、 →ドイツ人の子供たちは、これらのことについてどのように学校で教えられてたか。 →実際に収容所で働いている兵士たちなどは、一般人に収容所について話したりしていたか。 →一般的にどういうことを知っていたか。 などにも答えていただけるとうれしいです。 また、リンクを貼ってくれたらうれしいです。 よろしくお願いします。

こんにちは！現在社内で英語と中国語の翻訳業務に携わっています。 何十年と勉強してきた英語、中国で働いていた際に身についた中国語で なんとか仕事できています。 ここまで来るのに、本当に・・・苦労しました。 勉強すれども、留学すれども、「聞けない・書けない・話せない・発音が伝わらない」 語学習得の夢を諦めたこともありましたが、結局諦めきれず、仕事しながら勉強は続けていました。 その甲斐があって、なんとか翻訳業務に転職できました。 資料を翻訳（主に英文→和文、中文→和文）する際、辞書で確認しながら文章を 仕上げていきますが、この年齢で気づいた日本語の違い、新しく習得した日本語の単語なども あります。 もちろん、私は日本人です（笑） 30代後半の年齢ですが、この歳で知る日本語がまだまだあることも思い知りました。 また、契約書類などを翻訳する場合、たった3行の文章でも和訳するのに1時間かかることも あります。 好きな仕事なので、寝る暇も惜しんで、日々語学力向上に努めています。 時には、疲れるので、休息もしますが（＾＾；） 長くなりましたが、通訳、翻訳をされている皆様に、 (1)今まで勉強してきた苦労話や、 (2)業務上で苦労してる話 (3)失敗談 など、聞かせてくれませんか？ 実は、数年前に会議で通訳をしましたが、私の表現で先方の外国人を 怒らせてしまったことがあり、数年経った今でも、「恥ずかしい・・・」という 気持ちがあります。 それ以後、発音や表現を正確に伝わるよう、努力しているのですが・・・ トラウマがまだ残ったままです。 「勉強すれども、なかなか身につかず」という苦労も 「仕事での失敗」も、たくさんありますので、ご経験者様の そのようなお話を聞け、「私だけじゃないんだ！」と思いたいのが主旨です・・・ すみません。

大学院の入試対策はどうすればいいですか？阪大の言語文化研究科を目指しています。そこで、ベトナム語かビルマ語を学びながら、ベトナムかビルマの米中外交を研究しようと思います

中3ですが、国語の勉強の仕方(特に文章問題)を教えてください！沢山本を読めとか言いますが、いくら本を読んでも、ワークを解いても、全然点数があがりません。中3なので、ちょっとヤバいです。効率のいい国語の勉強の仕方を教えてください。いい回答お願いします。

以下のビデオに出ているアリアはどのオペラのアリアでしょうか？ 誰が歌っているのでしょうか？ ご存知の方、教えてください。 よろしくお願いします。 http://www.aol.com/video/man-dances-with-huge-digger-in-latvia/517362508/

こんにちは。 マリオカートや競馬、F１の画面などにコース等が表示されたりしていますが、ああいったものを使用した動画を作りたいと思っています。 ビデオカメラで動画を撮影し、それを繋ぎ合わせて編集。 そこにコースや図形など色々なものを半透明にして挿入したいのです。 使用するパソコンはMacBookProです。 パソコンにiMovieというものが入っていますが、これでできるでしょうか？ なんとなく触ってみたのですが、無理そうな感じがしました。 （私個人はwindowsを使ってまして、会社にあるパソコンがMacです） 有料でも無料でも結構です。 そこまで凝った事はしないので、簡単なモノを求めています。 （というか、簡単なものしか出来ないレベルですので） 良いソフトなどがあれば教えて下さい。 よろしくお願いします。

この２つで同じキーワードで検索すると、検索結果が違いますが、なぜでしょうか？ http://www.google.com/webhp?hl=ja http://www.google.co.jp/

文章を書くため、類義語・慣用句・ことわざ等が入った電子辞書を探しているのですが、どれがいいものか悩んでいます。おすすめがありましたら、おしえてください。

写真添付します 日本にはないみたいですヨロッパあたりで活躍しているみたいです 写真を見ていただいてご存知の方いらしゃいましたら宜しくお願いします

実在したって言ってるけど、歴史上の人物なら検索したらすぐに出ますよね..? 検索してみたら「そんな人物」いませんでした。 こんなに露骨に嘘をついて大丈夫なんでしょうか? 韓流好きは、これを信じているんでしょうか?

ハワイに行く際自分ででコンドミニアムを予約しようと思います 大人２人で行こうと思ってます。ツアーだと１人に対してコンドミニアムの料金がかかりますが 自分で予約すれば１ルームの料金で考えればいいのですか？ また、とにかく安く手配したいので良い情報があればよろしくお願いします。

２ヶ月ほど前から両手のしびれがひどくなってきました。仕事はシェフで両手を酷使することが多く、使い痛みかと思っていましたが、明け方もひどいしびれで目が覚めます。それでも仕事にはいかなくてはいけませんので、鍼灸治療でごまかしていました。先日病院に行ったところひどいカーポートンネルと診断され、スペシャリストの下で来週に手術することになりました。 そこでこの病気で手術を経験されました方がおられましたらお教えいただきたく質問しました。 術後どのくらいで仕事に戻れるものなのでしょうか？先生曰く、ビン等を開けるのに支障が出るくらいと言われましたが、よくわからなくて、、、、シェフの仕事への復帰というのはどのくらいでできるものなのでしょうか？

先日、東京に旅行に行った際に、めばちこができてしまい痛くてかなわなかったので近くの薬局で目薬を買おうと思い、レジのおばさんに尋ねたところキョトンとされてしまいました。 その後症状を説明すると 「あー。ものもらいの事ね」 と言われ、目薬をもらいましたが、普通に恥ずかしい思いをしてしまいまし。 東京の方ってめばちこって言葉自体を知らないんですかね。。 また、関西の人が標準語やと思っていて、他の地域では通用しない言葉って他にもありませんか。 今後、恥ずかしい思いをしない為に是非おしえてください。

シェークスピアの 「真夏の夜の夢」も迷いましたが、Wikiを見たところ 原題の意訳寄りの 「夏の夜の夢」は なつのよるのゆめ　で 初期の訳の 「真夏の夜の夢」は まなつのよのゆめ でいいらしいと判りましたが。 詩の一節から付けたタイトルだという 「終わりなき夜に生まれつく」はどちらなのか ルビを振ってあるページが見当たらないので判りません。 自分の感覚では「よ」と読みたいところですが。 夜の読み方　「よ」「よる」 http://okwave.jp/qa/q2744415.html というのも見付けましたが どちらなのかハッキリしませんでした。 ご存知の方お願いします

こんにちは、いつもお世話になってます タイトル通り、独特な歌詞の有名な洋楽を探しています 聴けば曲名が分からずともたいていの人が『聴いたことあるよ』と答えるような、それくらいメジャーな曲がいいです そして、今まで何の気なしに聴いていたけれど、歌詞の日本語訳を見たら『こんな曲だったのか！』と驚愕出来るような歌詞のもの…一口に独特といっても、殺伐としていたり、狂気的だったり、鬱っぽかったりする歌詞が好みです 例えばクイーンのボヘミアン・ラプソディ、マイケル・ジャクソンのスムース・クリミナルなど… アーティスト名と曲名、もしよろしければ歌詞の概要（どんな意味のことを歌っているのか）も一緒に教えて下さい よろしくお願い致します

冬にとある福祉大学の一般入試を受けようと考えている高校３年生です。 その大学のレベルは全く高くはなく、一般入試の科目は国語（近代以降の文章）と英語I・IIの２科目のみです。 国語は得意ですし勉強もはかどりそうなのですが、英語がまったくわかりません……。 大学の過去問題集をやってみたのですが、どれもちんぷんかんぷんです。 過去問題集はマーク式で、穴埋めや並び替え、会話文で適切な英語を選ぶ問題、長文問題があり、英語の先生曰く「英検３級と準２級ができれば充分解ける」レベルのようです。 その先生に薦められ、ひとまずは英検３級の本を購入しております。 （過去問題集を先に解いた方がいいと思い、３級の本には手をつけておりません） ですが、知らない単語や見たこともない、もしくは習っていても忘れてしまった熟語ばかりで、ほとんど解けないのです。 ですから長文問題などは手のつけようがありません。質問文の英語すら何を言っているのかわからないので…。 どうしてもその大学に行きたく、勉強したいという熱意はあるのですが、机に向かったとたんわからない問題ばかりでどうしようもないです…。 単語を覚えた方がいいだろうと判断し単語帳の単語をひたすら憶えているのですが、こんなんで大学に受かるのか不安でしょうがないです。 どなたか良い勉強法をご存知の方にお助けいただきたく思い、質問させていただきました。 ご回答、よろしくお願いいたします。