検索結果

この文章を１分ぐらいで説明できるように要約したいです。 日本語訳はだいたいわかるのですが、 船がどうなったかというところが英語力がないためまとめられません。 かなり急ぎでお願いします。 Passengers aboard a cruise ship to the Antarctic were roused from their beds and hustled into lifeboats early today, when an iceberg punched a small hole in the ship's side. All 100 people aboard the Explorer were pulled safely from the frigid seas by a passing ship, but the Explorer was listing badly and its Canadian owners feared it would sink. "The passengers are absolutely fine," Susan Hayes, vice president of marketing for GAP Adventures, the Canadian company that owns the Explorer, told The Associated Press. "They're all accounted for, no injuries whatsoever." Hayes said 91 passengers, including 13 Americans, are currently on board the Nordnorge, a Norwegian cruise ship. The nine crew members are also safely on board. The Explorer's emergency began when it struck a chunk of ice that tore a hole in its hull about the size of a fist, Hayes said. She called the evacuation process "calm," saying pumps were able to deal with incoming water until the Nordnorge arrived. Argentine rescue operations received the first distress call at 11:30 Thursday night. A statement by the Argentine navy said that the captain ordered passengers to abandon ship about 90 minutes after the first call and that they and the crew took to eight semirigid lifeboats and four life rafts, with the captain leaving the ship later. Still, Hayes said the ship is in danger of sinking. "It is listing. … There is a possibility we may lose the ship." Capt. Arnvid Hansen, of the Nordnorge, said the rescue operation went smoothly. "All are aboard my vessel," he told Britain's BBC television. "There are no afraid passengers or anything like that." "They were a bit cold and wet, but in good condition. We have brought them aboard and gave them warm clothes and food and accommodation so they are in a good mood now," Hansen said. The Explorer was listing badly off King George Island, which lies about 700 miles south of Cape Horn, the tip of South America. The ship was in the middle of a 19-day cruise of Antarctica and the Falkland Islands that allowed passengers to observe penguins, whales and other forms of wildlife. 一応少し要約したのが 『The Explorer cruise ship sinks hours after hitting an iceberg off the coast of the Antarctic. All 100 people aboard the Explorer were pulled safely from the frigid seas by a passing ship, but the Explorer was listing badly and its Canadian owners feared it would sink. 』 ここまでです。 結局船はどうなったんだーーーと突っ込まれそうなのでこの続きをお願いします。 要約の日本語訳もつけてくれたら嬉しいです。

Climate change is often associated with extreme weather events, melting glaciers and rising sea levels. But it could also have a major impact on human, animal and plant health by making it easier for diseases to spread. Various germs and parasites may find the coming years a time to live longer and prosper. Rising temperatures are changing environments and removing some of their natural impediments. Sonia Altizer is an associate professor at the University of Georgia’s Odum School of Ecology and lead author of the study. She said it’s a review of research done over the past 10 years to see what trends and new information on climate change have emerged. “One of the big themes that has emerged is that there’s a lot of diseases, especially in natural systems, where there as a pretty clear signal that either the prevalence or severity of those diseases has increased in response to climate change.” She said some of those natural systems where the signal is strongest are in the arctic and in warmer oceans. “So in the arctic there are parasitic worms that affect muskox and reindeer, for example, that are developing faster and becoming more prevalent and expanding their ranges. And then in tropical oceans, like Caribbean coral reefs, there’s a large amount of evidence that has mounted that shows that warming interferes with the symbiosis of corals – makes them more vulnerable to disease and at the same time increases the growth rate of some lethal bacteria,” she said. But a second theme emerged indicating that sometimes climate change may have no effect at all. “The other main point that we focused on is that knowing why different pathogens respond differently to climate change is what’s needed to help us predict and ultimately manage disease outbreaks in people and animals and plants,” she said. Some countries will be much better prepared to handle the disease threat than others, like those in Europe and North America. . “Surveillance, vector control, modern sanitation, drugs, vaccines can be deployed to prevent outbreaks of a lot of diseases, especially vector borne disease or diarrheal disease that are much more problematic in the developing world. And so these can counter the effects of climate change and make it hard to detect increases in those pathogens,” said Altizer. Controlling vectors means controlling such things as mosquitos and ticks, which can carry malaria or dengue fever. In developing countries, pathogens affecting agriculture and wildlife could adversely affect food security and the livelihoods of indigenous peoples. So how concerned should health officials be? Altizer said there’s no simple answer. “I think that the answer to it really depends on the location. So where, when and what pathogen? So I think we’re at a stage now where in the next five to ten years scientists will be able to move towards a predictive framework that will be able to answer questions about where in the world and what pathogens are responding and will continue to respond most strongly to climate change.” Altizer says the effects of climate change will unfold over decades. So it’s vital to follow long-term standardized data for many diseases and pathogens. She said crop management may be a good example to follow. It has a long history of tracking disease outbreaks, forecasting potential threats and responding to those threats early.

丁度、旧暦の七夕も過ぎましたが、以前、 東京中野区のプラネタリウムのオープニングで、 次の曲がかかってピッタリで感心した事あります ★More than this-/Roxy Music.(アヴァロンの方だったかも) https://m.youtube.com/watch?v=MEKXBZWk6B8 Tangerine Dream の α Centauri. や、Yesの And you and I.等のハードなSFイメージのも良いのですが、今回はもう少しポップで聴き易い、ロマンティックで爽快なのを求めてます。  あまり冷たい感触のではなく、星間を軽快に旅する感じ。  求めるサウンドイメージとは全く違いますが、歌詞のコンセプトでは以下のポップさも悪くはないです。 ★マクロスF「星間飛行」中島愛 https://m.youtube.com/watch?v=HpQU_auMPxU ★山口百恵さんの「乙女座宮」 https://m.youtube.com/watch?v=qrV-RdDQ1b4 〈星空のカノン〉と云うプラネタリウム用の曲集も聴きましたが、私には一寸クラシカルが強すぎました。 ホルストの惑星は文句無しですが、今回はクラシックは割愛と致します。 参考曲のように、音像エフェクト処理がスペースを感じさせ、飛翔感が有ると理想的です。 あと、Bigバン後の宇宙の晴れ上がり;インフレーションを想起させる曲も御座いましたら御願いします。

僕は将来動物や自然保護をする仕事に就きたいんですがどのような大学に行ったらいいのかわかりません。絶滅しそうな動物の保護などに興味があり、獣医さんなどには興味がありません。ちなみに英語も勉強したいのです。　どの大学がいいか教えてください。大阪に住んでいます。　前は京都外国語大学に行くことを考えていました。

　今、動物保護についていろいろ考えているのですが、生活の中で個人でできることってなんだと思いますか。 　

お風呂でゆったりとしていたら外からピヨピヨと鳴き声がしてきたのでのぞいてみたら雀のあかちゃんが家の壁にくっついてうずくまっていました。 近づいても逃げないのですぐに捕まえることができましたが、パンの耳をあげても食べませんし、じっとしているだけです。 ダンボールの中に入れてあげると、ときどき走ったりしているので元気みたいなのですが、かわいそうなので何とかしてあげたいです。が、知識がないのでどうすればいいかわかりません？どうすればよいのでしょうか？ 子供の話だと、お昼ごろにそのすずめのあかちゃんがずっとキジのあとを追っかけてピヨピヨいってたそうです。そんなことあるもんなのでしょうか？ ちなみに鳥インフルエンザは大丈夫でしょうか？

こども（小５）と話していて わからず 困っています。教えてください。 光合成の話をしてて、「葉緑素ってあるけど、これがないと地球には酸素は無かったんだよ。」（ＮＨＫの番組から得た知識）と説明していたら「きのこは植物だけど緑色でないから、たぶん葉緑素が無いのではないか？」と質問されてしまいました。 確か きのこって 種でなくて胞子ですよね。原始的な植物なのでしょうか？また、葉緑素は元々は単独の生き物だったのが植物細胞に取り込まれた（取り込んだ？）とも聞いたことがあるので きのこは それ以前の植物の生き残り（生きた化石？）なのでしょうか？ それとも 葉緑素を持たない植物はたくさんあるのでしょうか？逆に 葉緑素を持つ 動物（バクテリアを越えたレベルで）はいるのでしょうか？（ＳＦ小説にありましたが 葉緑素を持つ人間の話がありました。太陽にあたるだけで お腹が一杯になるって・・。小松か星だったような） いろいろと書いてしまいましたが 葉緑素と葉緑体の違いもわからない状況です。 よろしくお願いします。

みなさん宜しくお願いします。 現在、リスを１匹飼っていますが、来春あたりからまた新しいお友達をお迎えしたいと思っています。そこで皆さんにご意見を頂きたいと思います。 抱っこをしたり、なでなでしたりスキンシップの取れる小動物を教えて下さい。（もちろん動物が嫌がる程はおこないません） ちなみに私の中で候補にあがっているのが、プレーリードッグ・チンチラです。 現在アパート暮らしなので、泣き声などが心配です。飼ったことのある方いらっしゃいましたらアドバイスを下さい。また、その他にもおすすめの小動物がいましたら教えて下さい。 宜しくお願いいたします。

僕は高校二年です。僕は野生動物の治療をしたいのですが　日本には、本当に専門の学部はないのですか、それとアメリカにはあると聞いたんですけど本当ですか?

現在高校２年で、アメリカ大学留学を希望しています。 野生動物保護の仕事がしたいのですが、ざっと調べたところ 生物学（の中でも色々細かく分かれていました）、生態学、野生動物学、獣薬学、動物学、生物科学、動物科学など 動物系の専攻がたくさんありました。 どなたか野生動物保護の仕事につくために何を専攻すべきか ご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。 野生動物保護に興味があるので、その中での職業は問いませんが、 この学問を専攻した人はこんな職業に就いた、と書いていただけると助かります。 また、アメリカやカナダには広大な国立公園がありますが、 その中で働くのはその国の人しかできないのでしょうか？ （国立なので、やはりみなさん公務員なのでしょうか？） よろしくお願いします。

こんにちは。 私は現在高校2年で、野生動物保護の仕事に興味があります。 野生動物保護と言っても、とても沢山の仕事があると思うのですが、 私の選択肢の一つにアフリカでの野生動物保護の仕事があります。 密猟を防ぐためにパトロールしたり、野生動物を観察したりする仕事ですが、 どうしたらその職業につけるかご存知の方、いらっしゃいますか？ それともあの方たちは青年海外協力隊のようなボランティアなのでしょうか？ よろしくお願い致します。

風景や動物をイラストとして描くのに参考にしているものや、本などありましたら、教えてください。

私は今高校３年生で、進路に悩んでいるのですが、最近「動物生態学」というものに興味を持っています。 その中でも特に哺乳類系の生態学について学びたいと思っているのですが・・・ 自分で調べてみたところ、動物生態学をやっている大学は割りとあるのですが、どこも昆虫や爬虫類、鳥類などが主なところで、哺乳類をやっていそうなところがなかなか見つかりません。 「動物生態学」の「哺乳類」を主としてやっている大学はないのでしょうか？ そのような大学を知っている、またはそのような分野の有名な教授を知っているなど、なにか情報を持っている人がいらっしゃいましたら是非教えてください。

古いピアノの外国から購入を検討しています。鍵盤は象牙、黒檀になりますが、象牙はワシントン条約（ＣＩＴＥＳ）の規制で輸入割当手続きを行うか、もしくはプラスティック等と張り替えて輸入しなければなりませんが、黒檀部分は規制対象外なのでしょうか。 （検索しましたが規制されていないように思われましたが） 又、ピアノ本体がローズウッド（紫檀）の場合は象牙同様規制されているようですが、 ピアノの素材でワシントン条約にひっかかるもの（木材等）で他にあるでしょうか。 たとえば象嵌ピアノの場合にはクルミ、樫、レモン木等いろいろ使われています。

アメリカはマザーオブパールの輸出規制がありますか？ もしくは、日本に輸入の規制がありますか？

こんにちは！ 自分の家の庭で色々な植物を育てていますが、鉢の裏や落ち葉の辺りにダンゴムシやワラジムシやミミズなどがいたりその他アシナガバチやチョウやガや葉を食害するナメクジやその他カタツムリ、夏にはアブラゼミなど、これらは家の庭やそこら辺にいるであろうと思われる昆虫などですが、これらの昆虫やその他の昆虫で家の庭にいるような昆虫の中で外来生物(外来昆虫)はどの様な昆虫がいるんでしょうか？ よろしくお願いします。

オーストラリアのメルボルンにある動物園か動物飼育施設を教えてください。 野生動物園ないしはナイトサファリのようなツアーの情報もあるようでしたら， 施設名や場所など、教えて頂けますとありがたいです。 また、観光客でも訪れることのできる、動物飼育施設などありましたら， そのような情報も教えていただけますと幸いです。 もしくは動物園のようなものでなくでも， タスマニアデビルやウォンバット、ワラビーやカモノハシなど カンガルーやコアラも含めて、ここにいけばこれらのいずれかがみれるという施設でも 教えていただけますと大変ありがたいです。 よろしくお願いいたします。

今年の年末から長期でアメリカに留学することになり、今ヘビを飼っているのですが、私がいない間家族、友人などにも世話を頼めず、一緒に連れて行きたいのですが、爬虫類の入国についての記載が見つけられず、質問しました。 詳しい方などいらっしゃれば、教えていただけないでしょうか。

表題の件、様々な年齢層、性別の人々からご回答賜りたく存じます。 というのも、オークションにて、ゆるっとだぼっと着られる服を探していたところ、 フロントに大きく【GIRL　LOVERS】とプリントされているのがありました。 小さいならまだ妥協ができるのですが、大きく…。 せめてもの救いはバックプリントじゃなくてフロントプリントであることです。 というのも私は常日頃から、移動手段が徒歩の場合は競歩で歩いているため、バックプリントだと人を抜いた時に読まれるかもしれないからです。 そこで質問です。 道行く人、街行く人と対面する形で歩いている場合、その人の着てる服の英語は読みますか？ 今回はフロントに大きく、ということなので小さい場合やバックにプリントされている場合のは除いてください。 当方は男です。浅学ではありますが、意味は分かる気がします。 「少女愛好家」または「ロリコン」…でしょうか？ 年齢(十代、二十代…)、性別(男、女、他…)も合わせてご回答いただけると嬉しいです。 こちらは強制ではありませんので、書いていただかずに表題の件のみのご回答でも嬉しいです。 よろしくお願い致します。 どの道、恐らく、多分、きっと購入しますので、結果如何では部屋着にするか外出時も着用するかの指標にしたいと思います。

ExcelからGOM　Playerを動かすマクロを作っています。 VBAでGOM Playerを起動して、任意の場所から動画を再生するところまではできました。 動画のシーンがExcel上に時系列で記載されてあり、現在再生されているのがどこのシーンなのかを時間を追うごとに自動で移動していくプログラムを書いているのですが、Excelシートがアクティブにならない(？フォーカスが移らない)ため、セルが選択されて表示されません。 Excelの最上部のタイトル部に表示されているファイル名がグレーになっている状態なので選択セルが表示されないようで、一度手動でExcelを選択してあげると、ファイル名の表示が黒になり、セルも選択され、順次移動していくのが見られます。 また、ファイル名がグレーの状態でも数式バーにはその選択されているセルの内容が順次表示はされています。 つまり、セル選択が表示されない以外は正常に動いています。 プログラムの概略は下記の通りです。 Private Sub Worksheet_SelectionChange(ByVal Target As Range) Set 指定セル範囲1 = Range("H2:J132") Set 共有セル範囲1 = Intersect(ActiveCell, 指定セル範囲1) If Not 共有セル範囲1 Is Nothing Then 　　　　途中省略(GOM　Playerの起動プログラム) 　　Worksheets("aaa").Activate ddd: 　　VideoSelect = ・・・(ここで現在動画が再生されているセルの行数の計算をしている) Cells(VideoSelect, 11).Select 　　　　(再帰処理をしているため無限Loopにならないためのプログラムを挿入) 　　　　DoEvents 　　Sleep 100 　　GoTo ddd End If End Sub ワークシートをアクティブ、セレクト状態にするため下記のようなコマンドも入れてみましたがどうもうまく動きません。 　Worksheets("aaa").Select 　Workbooks("ｂｂｂ.xlsm").Worksheets("aaa").Select どなたか、原因をお教えいただけないでしょうか。 よろしくお願いします。