検索結果

「１９８２年夏、ロンドンの橋でイタリアの銀行家ロベルト・カルビ氏が首つり死体で見つかった事件で、イタリアの司法当局は１８日、実業家のフラビオ・カルボーニ被告とその愛人、マフィア関係者２人の計４人を殺人罪などで起訴した。 カルビ氏はバチカン銀行との深い関係から「神の銀行家」と呼ばれ、その死の背後にバチカンの影があったとする小説や映画が公開され話題を呼んだ。 当時、英国は検視の結果、カルビ氏は自殺したと結論づけた。しかしイタリアの検察官は、同氏の銀行がマフィアのマネーロンダリング（資金洗浄）に関与した結果、同氏が殺害されたとみて審理の請求をしていた。」（某ニュース） この事件に触れた小説、映画を知りたく思います。 ご存知の方是非お教え願いませんでしょうか。 私はもしかしたらこれは、ゴットファーザー・パート３、の事なのでは、と思いましたが、いまいちはっきりいたしません。　ゴットファーザーシリーズはもちろん、銀行家を主題にしたものではありません。　ニュース記事にも、小説や映画がその銀行家の殺害を主題にしたものなのか、ただ触れているだけなのか、はっきりいたしません。 どなたかご存知の方いらっしゃいましたら、是非宜しくお願いいたします。

先月、イタリアへツアーで旅行に行ってきました。そこで、このツアー専属の観光バスの運転手であるイタリア人男性に声をかけられました。そして、翌日にプレゼントを渡されると同時に飲みに誘われ、二人でバーで飲みながら話をしました。その後は、彼も同じホテルに宿泊していたので、私の部屋に遊びに来たのですが、最終的に体の関係を持ってしまいました。 お別れする際はとても寂しくて、自分の連絡先を渡しておこうか悩んだのですが、あちらからそれ以上アプローチされることもなかったし、体の関係どまりだからと思って、別れのあいさつだけをして帰国しました。 しかし、日本に帰っても、その男性のことばかり頭に浮かんでしまいます。 その一方で、私は日本にいても付き合っていない男性と体の関係を持った経験が多くあり、イタリアでの出来事に関しても、少し後悔はしています。 でも、日本人男性と違って、彼があまりにも素敵だったということや、わざわざイタリアで出会えたという縁から、彼とは一生会うこともないのだろうと思うと、とても胸が苦しいのです。観光バスの会社名もなんとなくは覚えていて、ネットで検索してみたものの、覚え間違いなのかヒットしません。（会社名がわかったところでどうしようもないのですが・・・） 確実に知っているのは、彼の名前と年齢とローマに住んでいるということだけ。ツアーの添乗員さんとはとても仲良くなったので、おそらく添乗員さんに彼の連絡先を聞けば、教えていただけるとは思うのですが、また彼とつながったところで何も生まれないような気もします。それに、イタリア人気質を踏まえれば、彼は単に遊び心で近づいてきただけで、私のことなど全く頭にないと思います。 もう少し時間が経てば、彼のことを忘れてしまえるのでしょうか。自分がどうすれば良いのか全然わからなくて・・・。旅行前までは、同じ大学で気になっている男性がいて、その男性と来週デートの約束をしていたのですが、断ってしまおうかと考えています。帰国してから毎日、何も手につきません。 アドバイスよろしくお願いします。

イタリア版Smeg冷蔵庫を日本で使うには、どの変圧器で対応可能ですか？ 明確なメーカー、品番など教えて頂ければ幸いです。

イタリアのフィレンツェにおけるルネサンス特徴が知りたいです。 特に建築物に関しての情報が欲しいのですが・・・。 よろしくお願いします。

イタリアで長い時間生ハムを作るように、日本で質の高い生活を送れる街ってどこでしょうか？ 利便性とかではなく。

2月上旬～中旬にに海外旅行に行く場合、ロサンゼルス、ニューヨーク、フランス、イタリア、スペイン、オーストラリア、ハワイのうちどこに行くのが一番安いでしょうか？

無料（フリー）の外国語の辞書をダウンロードできるサイトって ありますか？ フランス語、ドイツ語、イタリア語など… おすすめなど教えていただけるとうれしいです！

スペイン語、フランス語、イタリア語で 「小さな奇跡」をあらわす言葉を教えてください。 できればスペイン語がわかれば助かります。 よろしくお願いします。

イタリアの硬水でダイエットにも効果があるのはネット上でわかりましたけど 購入に迷っています。 詳しい方、教えてください。

イタリア語、初歩の学習者です。 表題の文は以下のように書き換えられますでしょうか？ Sono appassionata di cucinare. 宜しくお願いします。

予選リーグで、日本と同じＤグループにいる国を教えてください。イタリア、ブラジル、フランス、韓国、オーストラリアのうちのどれでしょうか？宜しくお願いします。

イタリア、フランス、アメリカ、中国、スイス、日本、韓国などの国民性をまとめてあるサイトを教えてください。（ジョーク以外で本当のことを書いてあるもの）

スーツ、ベルト、靴、シャツ、などでイタリアブランドでカッコイイブランド探しています。独特なデザインなブランドなど知っていれば教えてください。一流ブランド希望です。

15年ほど前に、レンタルビデオ店で借りたヨーロッパの映画です。 最後に泣けるとてもいい映画でした。 内容を説明します。イタリアの地方都市で、老人の日常がずっと描かれています。話しているのはイタリア語です。 そして、最後の方で、老人は死んでしまいます。 その地方のいい伝えによると、死んだ人が、生き返ることがあるという設定があります。そして、生き返った時のために、窓のところにベルをつけておき、死体の手に紐をにぎらせて、つないでおきます。生き返った時にベルがなるという意味です。 そして、映画のエンディングに、見事にベルがリンリンと鳴ります。 そのエンディングの時、「ザッツ・アモーレ」が確か流れていたのではないかと思います。（ベルがリンリンと鳴る・・という歌詞） イタリアか、フランス映画だったと思います。 この映画のタイトルがわかる人は、教えてください。

海外の友達に連絡（メールを送った）したのですが、返事がなく心配しています。 彼はイタリア人でとても仲の良い友人です。 そして共通の友達もいて、その友達（イタリア人）とは近くに住んでいるはずです。 なのでその人に聞いてみたいと思い、メールを作りたいのですがうまく英訳できません。 友人は英語ができます。 なので、以下の文を送りたいのですが英訳して頂きたく思っています。 → お久しぶり！！！元気？ イタリアに遊びに行った時をときどき思い出すよ・・・ すっごく楽しかった。 あの時はいろいろとありがとう。 今度、仕事でローマに行くかもしれません。 それで、～にはメールを送っても返信がないんだけど、忙しいのかな？ ～は元気にしてる？ もし、会ったら一言言っておいて欲しいな。 よろしく。 また会えることを楽しみにしています！ 以上です。 よろしくお願い致します。

イタリア人の友達の友達がガンダムシリーズの（firstと言っていたのでたぶん一番最初のガンダム）プラモデルを集めているそうです。 その友達から「red comet ship」のプラモデルはイタリアでは手に入らないから、日本にあればぜひ買ってきてほしいと言われました。 私は、シャアはザクやズゴックなどのモビルスーツ（ジオングはモビルアーマー？）に乗っているのは知っていますが、ホワイトベースのように赤い彗星の船はあったでしょうか？ 私の記憶だと船に乗っているイメージがないのですが・・。どなたかご存知の方がいらっしゃればぜひ教えてください。 また、そういうプラモデルがあるかどうかもぜひ！ 実は来週イタリアへ行くので、買いに行くとしたら今週の日曜しか時間がないのです・・。 そのため、できれば日曜の朝までにご回答いただければうれしいです。（勝手ですみません。） よろしくお願いいたします。

天文学好きで外国語独学中のsakuです！ 父が昔買って読んだ本、『蒼穹の昴』という小説を発見！タイトルがメッチャかっこいい☆と思ったので… 「蒼穹」というのは日本語辞典で調べ、「大空、青空」という意味らしい。なるほど、初めて知ったわ。 「昴」は古文でも清少納言が「星はすばる」と書いて有名。 小説中では「すばる」は「昴星」と書いて中国語で「マオシン」と読むらしく… 日本名(和名)は「すばる」で変わってない。６つの星が見えるので琉球語では「ムリカ六星(むちぶし)」という名前らしい。 試しに他の外国語も(英/韓/仏/独/伊/西/葡)、エキサイト翻訳しましたが、謎にぶち当たりました！！！ 昴はプレアデス星団のことですので、英語は当然「プレアデス」だろうと思って英訳すると…「昴＝Sterope」！？ …は！？違うんですか！？でもひらがなで入力すると「すばる＝The Pleiades」なんです。何で！？ プレアデス星団のWikipedia⇒http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%97%E3%83%AC%E3%82%A2%E3%83%87%E3%82%B9%E6%98%9F%E5%9B%A3 ★韓国語訳(ハングル表示できないので)「昴＝ミョソン(？)」「すばる＝(同じく)ミョソン」 ↓以下の言葉は「すばる」で訳すと「subaru」になってしまう。 ★フランス語訳「昴＝Sept Soeurs」 ★ドイツ語訳「昴＝Sieben Ordensschwestern」 ★イタリア語訳「昴＝Sette Suore」 ★スペイン語訳「昴＝Siete Hermanas」 ★ポルトガル語訳「昴＝Sete Irmãs」←文字化けすいません！ 謎(1)なんと読むかわからないので、どれか一つでもいいので、わかる方、読み方を教えて下さい！カタカナ表記でお願いします。 謎(2)あと、英語の「昴」と「すばる」の訳が違うのはどうしてでしょう？これも理由がわかる方、教えてください。 謎(3)フランス語,ドイツ語,イタリア語,スペイン語,ポルトガル語のつづりがみんな「Ｓ」から始まっていて似通ってますね？そこで逆に日本語訳すると… ★フランス語「Sept Soeurs＝七大石油会社」？ ★ドイツ語「Sieben Ordensschwestern＝ストレーナ姉妹」？ ★イタリア語「Sette Suore＝7人の修道女」？ ★スペイン語「Siete Hermanas＝七大石油会社」？ ★ポルトガル語「Sete Irmãs＝七大石油会社」？ 意味不明！だけどなんか「７」が共通点では？西洋では６つ以上見えたという人の記録もあり、７つ星が常識化！？ ドイツ語に７はないが「ストレーナ姉妹」はもしや、ギリシア神話での「プレイアデス7人姉妹」でしょうか！？ Wikipediaを参照すると共通点と矛盾点がいくつかアリ！ 　　↓ ☆西欧では「七人の姉妹」あるいは「七人の乙女」の名が通っている。☆ギリシャでは「ぶどうの房」という名もある。 ☆フランスでは「雛箱」☆ドイツでは「とやについた牝鶏」☆イタリアでは「小さな牝鶏」☆スペインでは「小さな牝山羊」 ☆イギリスでは「七人の乙女」の他「ひよこと牝鶏」とも呼ばれている。 「鶏」？も「石油会社」？も全くの無関係！ギリシャはなぜ神話と関係ない「ぶどうの房」で、 なぜドイツ語でギリシア神話の名前が使われているのか！？その辺の謎まで教えていただきたいです！ 難問突きつけてすみません！どの謎でもいいので、参考程度でも情報をください！

今、イギリスに留学中で英語学校に行ってる者です。んでもって今現在、友達であるイタリア人に恋してます、でもその彼はつい最近私の友達でもあり、彼の友達でもあったスペイン人の子と付き合いはじめました。彼とは将来の夢が似てるということもあってすごく話があっていつまでも映画の話とかできる仲なんですけど自分でもいまいちこの気持ちが恋なのかただ友達としてすごく仲良くなりたいのかいまいちわかりません、まだ彼が彼女いなかった時なんて彼のこと本当にただの友達としてか思ってなかったんですよ！？最初は私も嬉しかったんですよ、私の友達同士が付き合いだして、でも彼がイタリアに帰ってからなんだか急に彼のこと気になりはじめてしまいにはスペイン人の子がイタリアに彼に会いに行くと聞いてやきもちじゃなくてすごく悲しかったんです。時々メッセンジャーでも話するんですけど彼と話した後はやたらなんか嬉しくて。はあ・・そのスペイン人の子も今はスペインに帰って、でも今日か明日イタリアに行くって行ってました。１２月にある休みで私も友達とイタリアに行く予定なのですが、もし私が彼の事好きなのならば今から１２月に向けてできる事ってなんですかね(>_<)まずは痩せるというのが第一なんですよ、ちょっと自分太りすぎなんで・・あとは連絡をちょこちょこ取るっていうのなんですけど、自分の気持ちがいまいちよく分からず今私何ができるのかも分からず困ってます！！アドバイス下さい(:_;)

毎日同じ質問ばかりで疲れています 私はイタリア、フランス、日本のミックスです 日本の遺伝子は少しなので容姿はヨーロッパの人です 仕事柄、お客さんに毎日毎日同じ質問をされているのが疲れます 何人？ハーフ？ お父さんは何人？お母さんは何人？ 国籍は？英語は話せる？(イタリア出身なのでイタリア語なのですが。) 最近あった一番嫌な質問は、 『髪の毛茶色なんだ…。でも今は染めてるだけで本当は金髪なんでしょ！？』 『俺、青い目のガイジン大好きなんだよ！君は緑だけど本当は青なんだよね？』 この質問は意味がわからないです 金髪で青い目は北欧など一部の地域には多いですが イタリアにはめったに居ません。 というか、大人で金髪の人は珍しいぐらいでほとんどいません(金髪に染めてる人は多いです) 青い目もです 特にヨーロッパなどではひとりひとり髪の色、目の色が違うのが当たり前です 仕事仲間の女性にまで 『ハーフの子供ほしい～青い目の子供ほしい～』 など、そんなくだらないことばかり言ってる人が多いです 黄色人とのハーフで青い目の率はほとんど無いみたいです そこで質問なのですが、 何故日本の人は人種容姿をいちいち気にするんですか？ (中国で暮らしていた時期がありましたがほとんど上記の質問はされなかったです) 何故日本の人は金髪に青い目が基準なのでしょうか？ 何故『ハーフ』という単語を使うのでしょうか？ (私には“２分の１だけ”という意味にしか捉えれません。ハーフというのは失礼な気がします) じゃあイタリアに帰れば？ヨーロッパに行けば？などそのような回答はいりません

英語での言い方 例えばですが、イタリア旅行に行く際などで、「ローマは外せないね」と言うにはどう言えばよいのですか？