検索結果

情けないのですが、高校生の子供が学校で開催されている英語の特別授業を頻繁に休んでいることが分かり、先生に謝罪のメールを書くことになりました。 どなたか英訳にご協力いただけないでしょうか。 Mr.○○ いつも息子がお世話になっています。 ○○の母です。 先日は息子の学校生活の事を教えてくれてありがとうございました。 息子があなたのレッスンを頻繁に休んでいたと知り、とてもショックを受けています。 彼は真面目に取り組んでいると信じていました。 そして、あなたの大切な時間を無駄にしてしまい本当にごめんなさい。 息子と会話をして、彼は今後は真剣にレッスンに取り組むと約束をしました。 今回はレッスンAとレッスンBを申し込みました。 彼の親として彼には何事にも真摯に物事に向き合う人に成長して欲しいと願い、学校生活をサポートしていきたいと思っています。 今後、息子があなたのクラスで遅刻や欠席をしたら、すぐに教えていただけますか？ また彼の授業中の様子で気になることがあれば、いつでもご連絡いただけたらと思います。 今後ともよろしくお願いいたします。

株で稼ぐ仕組みですが、 ①株価が上がりそうな株を買う ②利確と損切りの基準を決めてそれに従い売買する 一般人で投資をしてる人達はこれを繰り返して儲けてるって事ですか？ 例えば、最初10万くらいからコツコツと上がったり下がったり売ったり買ったりを繰り返して 投資してお金を増やしていくイメージでいいんですかね？ そんな簡単に物事が進むとは思いませんが大体のイメージを知りたくて質問しました。

この先、紙の新聞の購読数は減る一方だとして、業種変換は可能でしょうか。

ドラマとかで、スポーツで190cmの大柄な男（阿部寛、城田優、ラウール）を翻弄する170cmの小柄な男（二宮和成、中村倫也、岡田准一、伊藤淳史）って展開燃えると思うんですが共感してくれる方いますか？ ①はい➁いいえ

昨日何気無くTVを見ていたらバックトゥザフューチャー3を放送して見ました。 これで3回目です。 一つ違和感があり確認する為にわざわざDVDを借りる気にもならず質問します。 後半に汽車を使ってデロリアンを押すシーンが有ります。 そのシーンで汽車とデロリアンの間にクッションとしてタイヤが複数入っていて、何度も見ているのでスルーしましたが、数分後この時代にゴムタイヤなんて無いはず、と思ったのですが私の見間違いでしょうか。

こんにちは 質問は掲題の通りなのです 皆様が 今まで観てきた映画の中で 心に残った台詞はあると 思います 昨日でしたか？「 ショーシャンクの空に」 放映されておりましたが レッド役の モーガン・ フリーマン、 彼は過去に 何度も 仮釈放申請を却下されて 刑務所生活も長いのです 彼は最後となる 仮釈放審査会でこう言います 仮釈放？ そんなことは俺にはもうどうでもいい ただ、 俺は若かったあの頃の自分に言ってやりたい でも奴はもういなくて この老いぼれだけが残った 邦画、 洋画は問いません 皆様の心に残る台詞がありましたら お聞かせいただければと思います

堂々巡りをしていてにっちもさっちもいかない状況を例えて、箱を開ける鍵は箱の中に入っているというような慣用句（？）を使うことがありますが、これを英語で言う決まった言い方ってありますか？ 似たような状況の例え言葉としては、「鶏が先か？卵が先か？」というのがありますが、どちらかというと英語圏ではこちらの方がメジャーなんでしょうか。どっちが通じやすいでしょうか？

商業科の高校から大学の経済学部に行けますか？また、経済学部から政治家の秘書になれますか？

1番の問題について 訳は若い女性は自分の未来について話す人がいない。であっていますか？ withのoがないのはno oneが前に出てるから、 この考えで合ってるのか教えてください。答えは②です

I want to know if Roland Fantom Ex will have another major update? For example, adding some tones from V-Stage to it? ※OKWAVEより補足：「電子楽器メーカーローランド製品、ボス製品」についての質問です。

最後の and these age too が訳せません "With age, the nerve fibres in the brain's white matter can start to communicate signals less efficiently, resulting in slower information processing," says Cox. "Once the decision has been made to react, the nerves that connect your brain to your muscles also need to be in good condition to transmit that message quickly, and these age too."

学校で自分の夢を英語で話す授業があります。 私の夢はまだ決まっていません しかし国際的に活躍できる仕事をしたいと考えています そのためには英語が必要です なので英語の勉強を頑張りたいです。 みたいな感じでいいたいのですが、 my dream is not yet decided However, I would like to do a job where I can play an active role internationally. I need English for that So I want to study English hard この英訳で合っていますか？間違えているところや直した方がいいところがあれは教えてください

最近は人生をやり直したいとかしょっちゅう思ってしまいます。 思ってもどうにもなりませんし 考えない方がいいでしょうか？

だいぶ昔にTBSで日曜深夜に放送していたアナウンサーの鈴木順が司会をする「世界カレイドスコープ」という番組のオープニングテーマの題名をご存知のかた、教えてください。 トランペットの音色が印象的なスピード感あふれるジャズっぽい曲だったと記憶しています。

ボカロってどこまでがボカロなのでしょうか？ 私はボカロイコール、初音ミクや鏡音リンレン、巡音ルカ、KAITOなどだと思ってました。でもハニーワークス、プロセカ、25時、ナイトコードで。などのグループやピノキオピーさん、DECO27さん、かいりきベアさんなどその方たちもボカロの分類に含まれてますよね。ボカロって幅広くなったのでしょうか？もちろん全て好きなのですが初音ミクや鏡音リンレンKAITOたちのキャラクターが初期からずっと好きでしてその方たちはまとめてのグループ名とかあるのでしょうな？そのキャラたちのアニメや日常系漫画とか二次創作とか見たいのですがなんと検索かければ見られますか？まずアニメや漫画はあるのでしょうか？歌だけですかね。

タイは観光で食っていく！という覚悟ができているそうで、現に観光大国としての立場を実現していると思います。でも周りの国、例えばベトナム等は、そこまで観光が盛んなイメージがありません。 何が違うんでしょうか？

テレビドラマで使われるスマホはなぜiPhoneばかりなのですか？

大学院は〇年で卒業しなくてはいけない、というものはありますか？ 4年制大学は通常8年まで在籍が認められますよね。 そのような感じで、最大何年というのは決まっているものなのでしょうか？ 少しずつコツコツ単位を貯める、みたいな方法はあるのでしょうか？ ※OKWAVEより補足：「大学院」についての質問です。

劇団四季のバック トゥザフューチャー　って、なぜ人気なのですか？ 観たいんですが、チケットなかなか取れません。 2〜3か月先までは全て売り切れ、7ヶ月くらい先まであまり空きがありません。 仕事の都合状況あんまり先の予定がわからず、半年後とかのチケットは取るの難しく、1ヶ月〜2ヶ月くらい先のチケットが欲しいんですが、全て売り切れ。 他の公演は空きかなりあるもの多いし、公演開始から半年以上経過してるのでそんなに人気な理由がわかりません。 なぜそんなに人気なんですか？

好きな古い曲「星空の町」に、分からない歌詞が有ります。 曲の冒頭の「両手を回して帰ろ」の「両手を回す」という動作です。 https://youtu.be/l0wNPJ3bw14?list=RDhAyNQIz6MmU 幼い時に聞いた時からずっと何の疑いも無く、「両手を後ろに回して、腰のあたりで手を組んで、ゆっくり歩いて帰る状況」を思い浮かべてました。 ところが最近TVの音楽番組で、この曲を紹介した金八先生の武田鉄矢が「左右の腕をぐるぐる大きく回しながら」と解説いました。 それでは雰囲気が全然違うなと思いましたが、本当はどうなのか疑問に思たままです。 さて皆さんは、この曲の雰囲気と前後の歌詞からどんな格好、状況が浮かべますか。 人それぞれかも知れませんが、宜しくお願いします。