検索結果
イタリア
- 全てのカテゴリ
- 全ての質問
- 日本語をイタリア語とフランス語に訳して下さい
さようなら 私・・もう少しで振り出しに戻るところだったけど しっかり前を向いて歩いていく事にしました。 お身体を大切に。 あなたの幸せを心から祈っています。 以上です。 宜しくお願いします。
- イタリアはユーロ通貨統合に参加できたのでしょうか
テレビでユーロ硬貨の配付が始まったと報じられていました。 ところで、イタリアはユーロ通貨に参加できたのでしょうか。 確か、国の借金が対GDP比60%以下という参加条件が あったと思うのですが、イタリアは110%くらいあったと 思うので。 よろしくお願いします。
- イタリア・ローマ フォルトゥナ・ウィリリス神殿の画像を探しています
レポート作成のために、 イタリア・ローマ フォルトゥナ・ウィリリス神殿の画像を探しています。 別名・ポルトゥヌス神殿とも言うそうです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(海外旅行・情報)
- ryura
- 回答数2
- 英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、中国語、ハングルの翻訳
英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、中国語、ハングルの翻訳ソフト、翻訳サイトでおすすめをぜひ教えてください。 お願いします。
- 締切済み
- その他(インターネット・Webサービス)
- omiyasan
- 回答数3
- 中国旅行でイタリアや京都のように歴史がある?
中国旅行ではイタリアや京都のような歴史を楽しむ旅行は出来ますか? 古い国なのに歴史的なものがあるイメージがそんなにありません。 モンゴル帝国や文化大革命で滅びたのでしょうか?
- ベストアンサー
- アジア
- Kawabataaaa
- 回答数1
- 結婚指輪の刻印についてお尋ねします。イタリア語にしたいと思っていますが、とても困っています。
結婚指輪の刻印についてお尋ねします。 『私をずっと離さないで』という意味の言葉を、イタリア語でどう表記するのか、読み方も含めて教えていただけませんか? 刻印できる総文字数は25文字ですが、挙式日・イニシャルを入れた場合、文字数は12字前後になります。 イニシャル等を簡単にするともう少し字数は増やせると思いますが…。 もしくはお勧めのイタリア語の刻印があれば教えていただけると嬉しいです。 新婚旅行にイタリアに行く予定ですので、イタリア語にこだわりたいと思っています。、 ただ、イタリア語がさっぱりわからないうえ、挙式日が近づいてきてちょっと急いでいるので、ご回答をどうぞよろしくお願い致します。
- 締切済み
- その他(結婚)
- rosy_rosy_
- 回答数1
- 結婚指輪の刻印についてお尋ねします。
結婚指輪の刻印についてお尋ねします。 『私をずっと離さないで』という意味の言葉を、イタリア語でどう表記するのか、 読み方も含めて教えていただけませんか? 刻印できる総文字数は25文字ですが、 挙式日・イニシャルを入れた場合、文字数は12字前後になります。 イニシャル等を簡単にするともう少し字数は増やせると思いますが…。 もしくはお勧めのイタリア語の刻印があれば教えていただけると嬉しいです。 新婚旅行にイタリアに行く予定ですので、イタリア語にこだわりたいと思っています。、 ただ、イタリア語がさっぱりわからないうえ、 挙式日が近づいてきてちょっと急いでいるので、ご回答をどうぞよろしくお願い致します。
- 締切済み
- その他(結婚)
- rosy_rosy7
- 回答数1
- テンデンス[TENDENCE]の時計
テンデンス[TENDENCE]の時計について質問です。 テンデンスの時計を購入しようと思っているのですが、来月にイタリアに行く予定があります。 イタリアのブランドなので、やはり現地で買ったほうが安く買えるのでしょうか? また、イタリアのどのあたりに店舗があるのかも知りたいです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- レディースファッション
- saku39ran
- 回答数2
- ディ・バイオは何故?
自分の勘違いだったら謝ります。 イタリア人FWのマルコ・ディ・バイオは何故イタリア代表に縁がないのでしょうか? 彼はすごい実力を持っていると思うのですが(自分はサッカー素人です)、イタリア代表に選ばれていない気がして・・・。 実はそんなにすごいFWって訳でもないのですかね?
- ベストアンサー
- サッカー・フットサル
- hondafit
- 回答数2
- これらの言葉合ってますか?
『鳩』 英語 dove フランス語 colombe ドイツ語 taube イタリア語 colomba ポルトガル語 pomba スペイン語 paloma 『幸せ』 英語 happiness フランス語 bonheur ドイツ語 gluck イタリア語 felicita ポルトガル語 felicidade スペイン語 felicidad 『海洋』 英語 ocean フランス語 ocean ドイツ語 ozean イタリア語 oceano ポルトガル語 oceano スペイン語 oceano できれば、発音の方も教えていただきたいのですが・・・。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- noname#5356
- 回答数6
- 海外在住の日伊夫婦が日本に移住する方法
イタリア在住日本人妻イタリア人夫の夫婦です。生活拠点をイタリアから日本に移動しようと考えております。日本では妻両親の住む実家に住む予定ですが、夫はイタリアでの仕事を遠隔で続ける予定です(労働予定はありません)。ヴィザ取得にあたり夫の日本在留資格の申請が必要になると思いますが、私自身は日本で税金、年金を支払っていません。このような場合どのような手続き書類が必要となるのでしょうか。どなたかご存知の方お知らせください。
- ベストアンサー
- その他(恋愛・人生相談)
- FIORENTINA
- 回答数4
- ヨーロッパの復活祭の期間について
イタリア旅行を予定しており、帰りにヘルシンキで一泊しようかと 思っています。 現在の予定では ヘルシンキ 4/22午後~4/23午前の滞在になるのですが 今年の復活祭の期間が以下のようになっています。 4月22日 聖金曜日 4月24日 イースター 4月25日 イースターマンデー この日程だと、ヘルシンキのお店はお休みになっていて あまり楽しめないでしょうか。 イタリアの休日予定は以下になっているので、ヘルシンキを先に 訪れてからイタリアに行けばよいでしょうか? (イタリアでは 23、24日は休みではないのでしょうか?) 4月24日 復活祭 4月25日 復活祭の翌日の月曜・イタリア解放記念日 ---
- atout(フランス・イタリア語)は実際にはどういう使われ方をしていますか?
「切り札」という意味の外国語を探していたら atoutというフランス語が見つかりました。 3点質問です。 (1) イタリアでもatoutを切り札という意味で使うようですが フランスからの外来語でしょうか? またイタリア語で切り札のことを「briscola」というと 教えていただきましたが、atoutとbriscolaの使い分けは どのように行っているのでしょうか? (2) フランス・イタリアともに、 atoutは切り札という意味で一般的に使われますか? どういったシーンで実際には使われるのでしょうか? (3) 「あなたの切り札」という意味にしたい場合は フランス、イタリア語の場合はどういう表現になりますでしょうか? 以上3点、フランス、イタリア語にお詳しい方、 お教えいただけると幸いです。 (店舗名を検討しています) よろしくお願いいたします。
- 11月のヨーロッパはどうですか?
11月中旬にイタリアともう1カ国行こうと思っているのですが、11月のイタリアってどうなんでしょう? 寒いから大変だとか言われたんですけど、その時期にしか新婚旅行に行けず、できればイタリアに行きたいのですが・・・。 そしてもう1カ国行くとしたら、ヨーロッパでどこが いいでしょうか?教えてください。
- 締切済み
- 新婚旅行・ハネムーン
- wahahawahaha
- 回答数3
- カンパーニュ地方って フランスにもあるんですか?
「カンパーニュ」をネットで調べると フランス料理店と イタリア料理店が出てくるのですが 調べてみると イタリア南部に カンパーニュ地方と いうのが あるらしいのですが 同じように フランスカンパーニュ地方 という言葉もHITします。 イタリアにも フランスにも カンパーニュ地方が存在するのでしょうか?? 気になります。ぜひ詳しい方おしえてください。
- ベストアンサー
- 地理学
- apple-sales
- 回答数4
- イタリア男性の日本での就職について。彼は34歳です。
こんにちは。今イタリア人との結婚を考えています。はじめは私がイタリアに行く予定だったのですが父が突然入院したため、困難となっています。 彼が日本に来ることも考えています。イタリア人でほとんど日本語が話せない彼に就職口はあるものでしょうか。 彼は通信関係の技術はあります。 イタリアの会社、たとえば服飾とか食料とかなどは永住するつもりでもやはり難しいものなのせしょうか。どなたかご存知の方がいらっしゃれば教えてください。
- 締切済み
- ヨーロッパ
- hirohirore
- 回答数3
- ドイツワーキングホリデーについて
来年の2月にドイツのワーキングホリデーを利用しようと思っています。 ただ私はイタリア語を勉強したいので、イタリアに住んでいる友達の家に住み、語学学校に通いたいと考えています。 イタリアの留学ビザを申請すればいいのですが、観光ビザで3か月滞在していた際、 日本の留学会社を使って来た留学生が皆ぼったくりに遭ったという話を聞いていたため、 別の方法で行けないかと考え、シェンゲン協定国であるドイツのワーホリを使えばイタリアに滞在できるのではないかと思いました。 ドイツに入国し、イタリアに渡ってワーホリビザのまま1年生活することは可能なのでしょうか?? また、語学学校に通えるのでしょうか?? アドバイスよろしくお願いします。。
- ストップオーバーをやめて、すぐに乗り継ぎたい
イタリア旅行を予定しています。 12/1出発→12/1-4パリ3泊→12/4-8イタリア5泊 12/8イタリア→パリ→機内泊で12/9到着 の予定でしたが、12/1-4のパリ3泊を取りやめて、 12/1にパリからイタリアに移動したいと思い、 キャンセルや変更は不可能なチケットのため、 12/4のパリ→イタリアは乗らないで、 別途 12/1のパリ→イタリアのチケットを買えばよいものかと考えて買いました。 しかしながら、これで本当に大丈夫かと、 なんとなく不安になり調べていたところ、 順番に乗らないと復路に乗れなくなる、 罰金を取られる…等のお話もあり、不安になり、 ここに質問させていただきました。 予定通り12/4にパリ→イタリアに移動する際に乗り遅れたり、やはりもう少し滞在したい、となった場合は、別途チケットを買うのかなぁという感覚で予約をしてしまいました。 このようなケースで、復路に乗れなくなることはありますでしょうか。 何かとれる手段はありますでしょうか。 ご存知のことがありましたら、是非教えていただきたいです。よろしくお願いします。
- 締切済み
- 空港・飛行機
- ItalyItaly5
- 回答数3