検索結果

来日する外国人に日本で使える携帯電話を借りようと思います。 一番安く借りられる方法とお店を教えて下さい。 ちなみに国際電話も使えるもの1台約半月です。

①「書物や新聞などから、ラジオ、テレビ、そしてインターネット、携帯電話へと」私たちが情報を得る手段は近年急速に多様化してきました。「」の部分を英訳するとどうなりますか？ ②「～の多様性」をhowとdiverseを使って英訳するとどうなりますか？

使用キーボードは、YAMAHA PSR-E313です。 これ用の変換プラグはどれでしょうか？ 深夜練習するために、ヘッドフォンで練習するのですが、ヘッドフォンのプラグでは、穴がヘッドフォン/OUTPUT兼用の穴に入れようとすると、穴が大きすぎて変換プラグが必要だとわかりました。 それで電気屋さんに行って、それ用のプラグを探したのですが、どれかわからず、店員に聞いてもよくわからない回答だったので質問します。 使用キーボードは、YAMAHA PSR-E313 http://www.yamaha.co.jp/product/piano-keyboard/psr-e313/index.html これ用の変換プラグはどれでしょうか？ それっぽいのがあったのですが変換プラグは、これでしょうか？ オーディオテクニカ ATL4C7M http://www.soundhouse.co.jp/shop/ProductDetail.asp?Item=158%5EATL4C... ビクター AP-101A http://www2.jvc-victor.co.jp/jvc/avcord/index.asp?id_2=45

「ネックバンド式」の「Bluetooth対応」ヘッドホンを探しています。 なおかつ、例えば↓のように「耳に引っ掛ける」タイプではなく、 http://www.ecat.sony.co.jp/avacc/Bluetooth/acc/index.cfm?PD=26979&KM=DR-BT21G http://mp4.yesky.com/imagelist/2008/108/4b59llkpe52ds.jpg ↓のようにフルサイズで耳全体を覆い隠すタイプのものを探しています。 （耳に引っ掛けるタイプはなぜか耳が痛くなってきてしまうので・・・） http://www.ecat.sony.co.jp/avacc/headphone/acc/index.cfm?PD=808&KM=MDR-G82SL http://alphacore.jp/rmr/img/diary/090515_02.jpg オーバーヘッド式（ヘッドバンド式というんでしょうか？）のもので、 Bluetooth対応の耳全体を覆うタイプのものはあるみたいなんですが、 ネックバンド式ではなかなか見つけられず、困っています。 どなたかご存知ないでしょうか？

Logicoolのクリアチャット　コンフォート　USBを付けたのですが普通に音は鳴るのですが、Realtek HD オーディオマネージャーのサウンドマネージャーのイコライザーをいじっても全然変わりません。3Dオーディオデモをしてもさっぱり出来ません。ボリュームコントロールは出来るのですが・・・どうしたらイコライザーの設定や3Dデモとか出来る様になりますか？教えて下さい。 宜しく御願いします。

初めまして。初めて質問します。よろしくお願いします。 今頃になってiPhoneが欲しくなり、ネットで色々検索していると、今話題のAndroidとの比較等の記事を見て、Androidも良いなと思い始めました。 androidは新しいOSのためか、新しいバージョン(1.6、2.0、2.1)がどんどん出てきているようですが、例えばバージョン1.6の端末を購入して、2.0や2.1にアップグレードする事は可能なのでしょうか？ ドコモから出ているHT-03Aは、1.5から1.6にバージョンアップが可能との記事を読みましたが、これは、1.x同士だから可能で、2.xへは無理なのでしょうか？ 年末年始あたりに購入しようと考えてますが、もしアップデート出来ないのならば2.1まで待つべきか迷っています。 海外在住ですので、購入はドコモの端末ではなく、SIMフリーの端末を考えています。 よろしくお願いします。

国内PCから海外（カナダ）携帯電話へのテキストメッセージ送信は可能でしょうか？　どなたか方法をご存知であれば教えていただければと思います。無料で良い方法があれば幸いです。よろしくお願いします。

月末に大学入試を控えている高校３年生です。 文法ミスやもっと適切な表現がありましたら、ご指導いただけるとありがたいです。 テーマ：小中学生に携帯を持たせることの是非 In my opinion, children in elementary school or secondary school should not have a cell phone. It is true that a cell phone is very useful, and it enables them to communicate with their friends or parents easliy at any time. However, a careless use of a cell phone often brings about serious problems. Recently, many children have been involved in crimes by use of a cell phone. They are sometimes killed by people with whome they became acquainted in an Internet community site. Children have a poor knowledge to protect themselves. When we think about whether children can use communication tools appropriately or not, we will believe that they cannot do. So I want to emphasize that parents should not have their children carry a cell phone.

現在海外に住んでおります。 2年ほど前に一時帰国した際に友人との連絡用（受け専用）に、 Vodafoneのプリペイド式の電話を購入しました。 現在はもちろん使用期限は過ぎています。 以前であれば、期限切れの場合でも、ショップに持っていって 手数料（3000円程度）を払い、番号は変わりますが、 同じ電話を再使用することができると聞いていました。 Vodafoneがソフトバンクに変わった今でも、 同じようなことは可能でしょうか？ プリペイド式の電話も結構高いので、次回の帰国のときも 今もっているものをそのまま使えればと思うのですが。 よろしくお願いいたします。

来月から約１０ヶ月アメリカ、ＮＹに留学します。 携帯を持っていこうと思うんですけど、お勧めの会社などありますか？ 料金ができるだけ安い会社がいいです(＞＿＜) よろしくお願いします。

私はダンスが好きなので、よく英語の授業でその話をしたり書いたりするのですが、danceという単語は名詞でもあり動詞でもあるので、表現に困ることがあります。 私は、ダンスを見ることも好きだし、することも好きなのですが、それぞれひとつのdanceという単語で表現するのではなく、別々に「見る」と「する」ということは別だと表現したいのですが、どうすればいいでしょうか。 do dance　だとまた違うのでしょうか？ ずっと気になっていたので、ご存知の方教えてください！

9月上旬に台湾（台北）・香港・オーストラリア（シドニー）の 3カ国に行く予定にしています。 Nokia 5070を買って 国際ローミングが可能なSimカードを利用しようと思います 私は、auを持っているのですが グローバルエキスパートが高いので あまりauのsimカードは利用したくないです 今後、年に1、2回海外に行く予定にしています お勧めのsimカードを教えていただければ助かります メインは、オーストラリア、次に香港になります 宜しくお願い致します

こんにちわ。 声関係のスクールに通っている者です。 授業が終わるごとに家で練習をして、その成果を講師の方に報告したいと考えています。 マイクを使って録音をしたことが無いので、相談させてください。 ・持っている器具：windows xp 対応のDELLのノートパソコン ・購入しようと思っている器具：マイク 質問(1)： なるべく費用がかからないよう、器具など揃えていきたいと考えています。 マイクはどの程度のものを選べば良いでしょうか。 また、その他必要な器具はありますか？ 質問(2)： パソコンでの録音にはソフトが必要だと思います。 最初は声のみで録音するつもりですが、今後はバックに音楽も一緒に入れればなあと思っています。 無料のダウンロードソフトで操作が簡単なものはありますか？ お恥ずかしながら、パソコンについてもあまり知識がありません。 アドバイスをお待ちしてます。 ※パソコン系のカテゴリで参考になる回答が得られなかったため、再度投稿いたしました。

海外に住んでいて，日本には１年に１回約３週間戻ってきます。プリペイドカードを半年ごとに補充してキープしていますが、先日友人が電話番号が変わって良ければ、SIMカードというんですか？を買い直した方が安いのではと指摘されました。私のような状況の方は多いと思うんですが、一番安くて、便利な方法は何でしょうかね。

アメリカで3週間滞在する予定です。 私は910SHを持っているのですが、これは海外では使えないと聞きました。ローミングは対応しているのでカードを外して海外対応端末に差し込めば使えるそうです。 海外で使える機種を教えて頂けないでしょうか？ また海外に行った場合、ホワイトプランに加入していても日本と海外で通話する場合は無料になるのでしょうか？

英文履歴書に職歴として 「受取伝票・支払伝票を起票していた」 「その他一般事務」 とはどのように英語で書くのでしょうか？ ご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。お願いします。

こんにちは。 街中のオシャレな洋服ショップなどで掛かっているような、素敵な洋楽を探しています。 とても曖昧で申し訳ないんですが、今時のセレクトショップなどで掛かってるような曲がいいです。 洋楽はあまり知らないので、うまく説明できないのですが、 これはオシャレな曲ですよ！というのがあれば、ぜひ教えてください。 男性・女性は問いません。よろしくお願い致します。

最近、ラジオの英語講座を聴くようになり、ＭＤに落としているのですが、自分の発音を確かめたくて、ＭＤはラジオの録音と再生だけして、自分の声は録音したくないのです。安くてお勧めのヘッドフォンがありましたら、教えて頂けると幸いです。

こんにちは。ドコモかは分からないのですが、横に電源ボタンの付いた携帯電話をご存じの方がおりましたら是非教えてください。

娘が留学先から一時帰国することとなりました。 １ヶ月ほどの日本滞在なのですが、出来ればローミングではなく 携帯電話なりPHSなりを持たせたいと思っております。 通話、メールさえ可能であればどんな古い機種でも問題無いのですが、 どこか安く携帯電話を貸して頂けるサービスは無いものでしょうか。 レンタルサービスだけではなく、例えばプリベイトサービスのような ローミング以外の手で携帯電話を利用できる方法があれば そういったことも併せてお教え頂ければと思っております。 ご存知の方、何卒よろしくお願い致します。