zenkipeny の回答履歴

「家の中に入らないで下さい！」は 不要進家里！　でいいでしょうか？

КАБАЛИСТИКО（CABALISTICO） 「КАБАЛИСТИКО」は、どの国の言葉でしょうか？意味は何でしょうか？ 「CABALISTICO」は、どの国の言葉でしょうか？意味は何でしょうか？ よろしくお願いします。

中国語の文を作ってみました。添削おねがいします～！！ 私は車の運転がとても苦手だ。去年車の免許を取ったけれど、まだ数回しか運転してない。特に山道の運転が苦手で、木にぶつかりそうになったことがあって、恐かった。できれば、これからもあまり運転したくないけれど、ここでは車がないと不便なので、来年くらいまでには、乗りこなせるようになりたい。 我非常不善于開車。雖然去年我取得汽車駕shi3（馬＋史）執照，還只開幾回車。我特別在山路不善于開車，以前差点児撞上樹木，覚得可pa4。尽量今后也不想開車，可是所以在這児不能開車，hen3不方便，到明年我想掌握開車。