cavyloverのプロフィール

こんばんは！！ 宿題の英語の問題で困っています。 私は名古屋まで電車に乗りました。って問題が出題されていて、 僕は、I took the train.って書きました。 そしたら答えには、I took a train.って書いてあり 一度はtake a trainって熟語だからaなのかな～って迷ったのですが、 私は名古屋まで電車に乗りました。って 何を言っているのか分かっている事だから「theだろ」と思いtheを入れました。しかし答えはaです。 最近aとtheに苦しめられています。 もしかして、この考え自体が間違っていますか？？ 頭が固いので詳しく教えてください。お願いします！！ 　

「私は50万円の腕時計を買った。」は I bought a 500,000-yen watch. ですが、 『私は50万円もする腕時計を買った。』 と言いたい場合はどのように表現するのでしょうか？ よろしくおねがいします。

現在妊娠5ヶ月です。 結婚前から、出産するなら無痛分娩で、と決めており、そのための貯金もしていました。 ところが実際妊娠してみると、出産できる病院そのものが少なく、妊婦健診の病院にも困る状況、 東京の実家近くでは無痛分娩を扱う病院は出産に100万円以上かかる私立大学病院だけでした。 そこで無痛はあきらめ普通にするつもりでいました。 昨日、出産まもない親友宅におじゃましたところ、計画無痛分娩だったとのこと「やっぱり無痛で…！！」との再燃。 自分でも気持ちの整理がしきれないままあきらめた為、親友をうらやむ気持ちがムクムクと…。 ただ、これから無痛で出産できて予算内（出せても70万程度）しかも5ヶ月から受け入れてくれる病院を探すのは難しいと思います。 それでなくてもすでに2軒目の病院も合わず、3軒目の病院に転院を決意したところです…。 実家近くで普通分娩である以外納得出来る病院にするか、あくまで無痛の病院を探すのか、迷っています。 無痛希望で泣く泣く普通分娩にした方、もしいらっしゃいましたらご感想をお聞かせ願えないでしょうか？ またそのほかのケースでも、私に何かアドバイス頂けませんでしょうか？

「What's the matter?」 「What happened?」 「What's wrong?」 「どうしたの？」はまだ他にもあると思いますが、 以上の3つは全部全く同じ意味の「どうしたの？」で、使い分けは無いと聞きました。 日本人の英語教師の人からの回答です。 考えてみれば日本語の「どうしたの？」は便利ですね。 相手の状況に応じて「ん？どうした？」「一体何が起きたんだ？」「大丈夫？」・・・ などを「どうしたの？」で表す事ができます。 3つの英文を「どうしたの？」と訳せば便利ですが、 本当に全く同じ意味で、 3つの文を差し替えて使っても意味は全く変わらないのでしょうか？ もし何か微妙な違いがありましたら教えてください。

私はまだ出産は経験したことがないのですが、出産経験のある方に話を聞くと全員「痛かった」と言います。 痛くなかったという人に出会ったことがないので、痛くなかったという方はどのような出産だったのか、お話を聞きたいです。よろしくお願いします。