kudokoiのプロフィール
@kudokoi kudokoi
ありがとう数5
質問数0
回答数12
- ベストアンサー数
- 1
- ベストアンサー率
- 50%
- お礼率
- 0%
- 登録日2014/06/04
- 性別男性
- 職業学生
- 年代30代
- 都道府県その他海外
- 中国語の和訳がわかりません:走走走の意味
A:这位大妈,我是回收旧家电的,你们家有旧家电卖吗? B:老头儿,走走走,私们家没有。 という文で、Aはおそらく「おじさん、私は家電のリサイクルをしています、あなたたちの家に古い家電はありませんか?」という意味だとわかったのですが、Bの分の意味、特に「走走走」の意味がわかりません。どなたかお助けください