外人の方から、英語でメールが送られてきました。
翻訳機にかけましたが、内容が意味不明なので
訳していただきたいです。
よろしくお願いいたします。
Dearest one
I am more than happy in your urgent reply to my mail. How was your day?. is hot over here in Dakar Senegal now. My name is hellen Donald am 24 years of age from rwanda in east africa.
Am presently residing in the refugee camp here in dakar senegal as a result of war in my country which took away my family. My late father's name is ( Late Dr Donald willams) he was the personal advicer to the former head of state before the rebels kill him together with my mother Mrs Gift Donald willams.my late father was also the chairman of timber export company during his time in the office.
I was only person that survived in my family and i managed to make my way to near by country Senegal where i now as a refugee . I would like to know more about you. Your likes and dislikes,your hobbies and what you are doing presently. I will tell more about myself in my next mail. i have attached my photo to you
have a nice day
hellen
外人の方から、英語でメールが送られてきました。
翻訳機にかけましたが、内容が意味不明なので
訳していただきたいです。
よろしくお願いいたします。
Dearest one
I am more than happy in your urgent reply to my mail. How was your day?. is hot over here in Dakar Senegal now. My name is hellen Donald am 24 years of age from rwanda in east africa.
Am presently residing in the refugee camp here in dakar senegal as a result of war in my country which took away my family. My late father's name is ( Late Dr Donald willams) he was the personal advicer to the former head of state before the rebels kill him together with my mother Mrs Gift Donald willams.my late father was also the chairman of timber export company during his time in the office.
I was only person that survived in my family and i managed to make my way to near by country Senegal where i now as a refugee . I would like to know more about you. Your likes and dislikes,your hobbies and what you are doing presently. I will tell more about myself in my next mail. i have attached my photo to you
have a nice day
hellen
