erie2004のプロフィール

住所を書く欄に、どのように書いたらよいのかわかりません。うまく住所を書かないと、品物を送ってもらえなくなってしまうので、困っています。 私の住所は ○○県△△群××町□□１２３丁目４５番地ハイツ☆☆２０１号室　という風な感じなのですがそのサイトの記入欄には Street address: City: Province: Country: とあります。Country:はJapanでよいと思うのですが、他はどのように区切って書いていったらよいのでしょうか？また、群、町、丁目、番地、ハイツは英語でどのように表してやればよいのでしょうか？詳しい方や、海外のサイトに登録したりしていて品物の受け渡しの経験のあるかた教えてください。よろしくお願いします。

長期出張でアメリカ（CA)に滞在中の女性です。 低用量ピルを飲んでいます。 日本のかかりつけの婦人科で、帰国までに足りるだけ出してもらってくるのをうっかり忘れてしまい、こちらで入手しようと試み中です。 保険はAIUの長期用のに入っています。 ただ、ピルは保険対象外の可能性が高いと聞いており、日本より値段がはっても仕方ないと思っています。 問題はそれ以前にあり、AIUから紹介されたクリニックに問い合わせた際、自分たちの指定する保険に入ってない患者は看ない、と言われてしまい、AIUのこういうやつなんだけど、と説明すると、「We don't take that」と言われてしまいました。 こちらでは低用量ピルなんて日本より余程浸透しているはずだけれど、外人には手が出ないモンなのでしょうか。。 こちらの病院はどこも同じなのでしょうか。他に良い方法があったらご教授ください。 宜しくお願いします。

英語が読める方、↓の内容教えて下さい…。 よろしくお願い致します。 We just wanted to drop you a line and let you know we haven't forgotten about you. Part of your order (#1687936) has not yet shipped because one or more of the items you wanted are on backorder. Our typical ship time for backordered items is 3-6 weeks from the date of order, though at times it can take longer depending on the vendor. Please know we are doing our best to get this merchandise for you as soon as possible! Your credit card has not been charged for the backordered items; we do not charge your card until we ship the items to you. Also, you are free to cancel any or all unshipped items on your order. You can do so by using the Your Account function of the website (check the Help section for more information), or by contacting us with your order number. We apologize for the continued delay. If you ever have any questions about your order, please contact us at orders@eMerchandise.com or call us at 866-339-2691 (toll free in US and Canada), Monday through Friday, from 8:00am to 5:00pm (Pacific Time). When calling outside of the US and Canada, please dial +1-503-445-8081. Thank you for your patience and patronage!

何か求人情報があるのでしょうか？また、別の方法があるのでしょうか？　よろしくおねがいします。

先日(２／１３)のＮＨＫでのＥＲ８に出演していた人は、２４にも出演していなかったでしょうか？ テリーという、姉が肝臓を必要としているのに生体肝移植に応じなかった妹役の子は、２４では大統領の娘役を演じていた子ではなかったでしょうか？ あと、名前は忘れましたが、トラックでコーヒーを売っていて、車に激突されたおじさん、２４では大統領の参謀役ではなかったでしょうか？ 似ている気がしたので…。ご存知の方、よろしくお願い致します。