ooyama_ の回答履歴

英語で「かわいい猫」のことを「Catty Cat」といいますが、 フランス語では何といいますか？ エキサイト翻訳では 「chat du catty」とでたのですが、 あっていますでしょうか？

フランスでは 一般的に 朝、何時ぐらいから会社が始まり、 何時まで、が定時なのでしょうか？ また、昼休みは 何時から 何時ぐらいまででしょうか？ ほかの国でも わかれば 教えてください。

私は、フランスの子と文通をしています。 その子が日本のＣＤを欲しいといっているので送ってあげることにしました。 １番安い方法で送りたいので、小形包装物で送ろうと思っています。 包装には、プチプチがついているＣＤ用の封筒を買いました。 中には、ＣＤ１枚と、手紙を１枚入れるつもりです。 ここまでは、色々なサイトを見て調べました。 ですが、税関告知書という紙についての使い方がわかりません。 ・ＣＮ２２とＣＮ２３という別々の紙があるそうですが、どちらの紙でもいいですか？ 私は、なかなか郵便局に行けず、話しかけるのも苦手なのでＣＮ２３をダウンロードして家で書きたいと思っています。 （ＣＤはＣＮ２２のほうが良いと思うのですが、どちらの紙でも問題ないのでしょうか。。） ・紙の書き方については、だいたい分かっています。 ですが、調べただけでは心配なので、画像を載せているサイトをご存知でしたら教えてください。 長くなりましたが、早くＣＤを送ってあげたいのでよろしくお願いします。

下記の例は英語です。 もう取り扱っていない商品もあったようで、そういった商品は届きませんでした。それ自体は別に結構です。 I didn't receive a couple of products because they were no longer available, which is OK with me. この、which is OK with me.にあたる仏語教えて下さい！ なるべく、接続詞か、このように関係代名詞をつかったもので・・・

仏語で次の名詞節中としての疑問詞＋不定詞 ・quel＋不定詞 ・quand ＋不定詞 ・pourquoi＋不定詞 の例文を見たことありますか？ というより ・どちらを～すべきか ・いつ～すべきか ・なぜ～すべきか という疑問詞＋不定詞の表現が欲しいんです 全部ではなくていいので、ある場合あったら教えて下さい★ ちなみに、 名詞節中としての疑問詞＋不定詞 という用語は、quoi＋不定詞を例にとって説明すると どうしていいのかわからない Je ne sais quoi faire. みたいな例文を指します これ、 Je ne sais que faire. と同じ意味ですよね？ あわせてお願いします★

今月末にパリに旅行へ行きますが、同行する者から値段的にB&Bはどうか？ と持ちかけられています。 過去に行った際にはホテルクラブで検索して安いところへ行ったりしたのですが、 B6Bの予約検索サイトなるものはございませんでしょうか？

エステティックサロンの開業を考えています。 人と人とのつながりや出会いを大切にしたいので そういう意味をもつ店の名前にしたいのですが 辞書等で調べようとしてもよくわかりません...。 そういう意味をもつ言葉をお店の名前にできるように できるだけ短いものを教えていただきたいのですが...。 どうぞよろしくお願いします。